Maarifa ya lugha za kigeni ni ujuzi ambao si kila mtu anaweza kuumili. Kwa sababu hii, mtu ambaye amejifunza lugha moja au zaidi ya kigeni daima anastahili kupongezwa na wengine. Jinsi ya kuamua jinsi umefanya vizuri katika kujifunza lugha? Bila shaka, kuna njia nyingi za kutathmini ujuzi wako, lakini njia bora ni kupita mtihani maalum. Kiingereza ni mojawapo ya lugha maarufu zaidi, hivyo inasomwa karibu duniani kote. Hebu tujue ni mitihani gani inayobainisha kiwango cha ujuzi wa lugha za kigeni.
Mitihani maarufu zaidi
Kuna aina kubwa ya majaribio ya umahiri wa lugha, lakini watu wengi hutumia IELTS au TOEFL. Hii ndiyo mifumo miwili ya kimataifa ya kutathmini ujuzi wa lugha ya Kiingereza inayojulikana zaidi kwa watu ambao lugha yao ya kwanza si Kiingereza. Mbali nao, kuna vikundi vingine kadhaa vya upimaji ambavyo vinafanywa na Chuo Kikuu cha Cambridge. FCE, CAE na BEC ni mitihani inayolenga kutathmini ujuzi wa Kiingereza cha biashara. Ni tofauti sana kutoka kwa kila mmoja, kwa hivyo unapaswa kusoma kwa uangalifu muundokila mmoja aamue juu ya uchaguzi wa mtihani.
IELTS Maelezo
Mojawapo ya mitihani maarufu, ambayo umaarufu wake unakua kila mwaka zaidi na zaidi. Mfumo wa Kimataifa wa Kujaribu Lugha ya Kiingereza ni mfumo wa kimataifa wa kupima kiwango cha ujuzi wa lugha ya wale ambao Kiingereza si lugha yao ya asili.
Ilionekana mwaka wa 1960 na iliitwa EPTB, lakini kwa muda wa miaka 50 iliyopita, mtihani huo umefanyiwa mabadiliko mengi. Sasa IELTS sio tu mtihani wa Kiingereza wa mdomo, muundo wake ni ngumu zaidi. Inajumuisha moduli kadhaa zinazojaribu ujuzi wako wa kinadharia na uzoefu wa mawasiliano wa vitendo.
Muundo wa mtihani
Mtihani huchukua saa tatu kwa jumla, ikijumuisha mapumziko ya kiufundi (kunywa maji, kula au kwenda chooni). Umbizo la jaribio ni kama ifuatavyo:
- Kusikiliza (Kusikiliza) - kwa dakika 40 pamoja na usikilize rekodi na uweke alama kwenye majibu sahihi katika kijitabu maalum. Rekodi ya sauti inasikilizwa mara moja tu, kwa hivyo unapaswa kuwa mwangalifu sana kuhusu kazi hiyo. Sehemu hii ya mtihani hupima ujuzi wako wa kusikiliza kwa Kiingereza.
- Kusoma - kwa tafsiri halisi kama "kusoma". Saa moja kabisa (dakika 60) imetolewa kukamilisha kazi 40. Wanaonekana kama maswali ya kawaida, majibu ambayo utapata baada ya kusoma maandiko. Maandishi yote yameandikwa katika lugha ya kitaaluma kwenye mada za jumla.
- Kuandika (sehemu iliyoandikwa) huamua ujuzi wa sarufi. Inahitajika kuandika kazi mbili kwa dakika 60. Ya kwanza ni maelezo ya mchoro, ya pili ni insha juu ya mada fulani maarufu: michezo, upishi, falsafa, muziki, n.k.
- Kuzungumza (kuzungumza) - sehemu hii ya mtihani wa Kiingereza kwa kawaida hufanyika siku inayofuata baada ya kufaulu moduli tatu za kwanza. Kuzungumza ni mahojiano ya dakika 15 na mtaalam ambaye atatathmini ujuzi wako wa mawasiliano. Kwa kawaida, mtahini anatoa kadi moja yenye picha au kazi nyingine, na mtahini lazima ajiandae kwa dakika moja kisha aeleze picha kwa undani au ajibu maswali ya kazi.
Katika mtihani huu, mfumo wa kufunga mabao huanza kutoka pointi 0 hadi 9, hatua ya chini ni 0.5. Inafahamika kuwa mwaka 2013 idadi ya watu waliofaulu mtihani huu ilizidi milioni 2.
Vipengele vya TOEFL
Mtihani mwingine wa kimataifa unaokuruhusu kutathmini kiwango cha ujuzi wa Kiingereza. Jaribio la Kiingereza kama kigeni huchukuliwa na kila mtu anayeenda kusoma katika vyuo vikuu nchini Merika au Kanada. Tofauti na mpinzani wake, mtihani wa Kiingereza wa IELTS, mtihani huu pia unasimamiwa mtandaoni, yaani, kupitia mtandao. Katika TOEFL, kazi ni tofauti kidogo na kazi za mtihani wa kwanza, lakini muda wa zote mbili ni sawa - saa 3 na kidogo.
Ukiangalia umbizo la TOEFL la Marekani, unaweza kuona kwamba linafanana sana na IELTS iliyotengenezwa nchini Uingereza. Kwa hivyo, hapa kuna moduli ambazo "Toifl" inajumuisha:
Moduli | Maswali | Muda |
Kusoma | Maandishi 4, ndaniambayo kila moja ina maswali 12-14 | saa 1 dakika 20 |
Kusikiliza(Kusikiliza katika mtihani wa Kiingereza katika muundo wa mazungumzo au monologues) | rekodi za sauti 2-3 zenye maswali 5 kila moja | saa 1 |
Mapumziko | kunywa maji, nenda chooni | dakika 10 |
Kuandika | andika maandishi 2: 1 - muhtasari; 2 - insha kuhusu mada inayopendekezwa | dakika 50 |
Anaongea | unahitaji kujibu maswali 6 kutoka kwa mtahini (ikiwa mtihani unafanywa mtandaoni, unapaswa kuwasilisha majibu yako kwenye maikrofoni; wataalam watatathmini rekodi yako ya sauti) |
si zaidi ya dakika 20 |
Tofauti kuu
Labda tofauti kubwa kati ya majaribio hayo mawili ni toleo la Kiingereza. Ikiwa Kiingereza cha Uingereza kinatumiwa katika IELTS, pia inaitwa "kifalme", basi TOEFL inategemea Kiingereza cha Marekani. Mitihani hupitishwa kwa sababu tofauti: mtu ataenda kusoma, mtu anahitaji cheti cha ukuaji wa kazi, na wengi hata wanahamia nje ya nchi kwa makazi ya kudumu. Ni kulingana na malengo yako kwamba unapaswa kuchagua mtihani.
Cheti cha IELTS kinahitajika ili udahiliwe katika vyuo vikuu nchini Uingereza, Kanada, Australia na nchi nyingine 130, na matokeo ya TOEFL yanatambuliwa Marekani, Ulaya na Asia. Wakati wa kuhama, mara nyingi watu hufaulu majaribio kutoka kwa IELTS, kwani mtihani huu una matoleo mawili: JUMLA (kwa makazi ya kudumu tu) na ACADEMIC.(kwa watu wanaotaka kwenda chuo kikuu). Toifl, kwa upande mwingine, ina muundo mmoja tu wa "kielimu", lakini inaweza kuwasilishwa kwa muundo wa elektroniki. Alama za juu zaidi za mitihani ya IELTS na TOEFL pia ni tofauti - pointi 9 na 120 mtawalia.
Mtihani ufanyike wapi na jinsi ya kupata cheti?
Katika kila jiji kuu kuna idadi kubwa ya vituo vya lugha ambapo huwezi kujiandaa tu kwa mtihani wa Kiingereza, lakini pia kupata cheti cha kawaida cha kimataifa kwa kupita IELTS au TOEFL. Wakati wa kuchagua kituo, kuna mambo kadhaa ya kuzingatia: kwanza, kituo cha mtihani lazima kiidhinishwe na British Council, na pili, lazima kiwe na sifa nzuri.
Vituo bora zaidi vya miji mikuu ya kufaulu mitihani ya maandishi na ya mdomo kwa Kiingereza ni BKS IELTS CENTER na Students International. Ya kwanza iko kwenye Mtaa wa Myasnitskaya (d. 24/7) na ni mojawapo ya vituo maarufu zaidi ambapo sio mitihani tu hufanyika, lakini pia husaidia kujiandaa kwa ajili yao. Kulingana na kiwango cha sasa cha lugha, kozi ya mafunzo ya mtu binafsi huchaguliwa. Gharama ya masomo inatofautiana kutoka rubles 1,200 hadi 2,000, na utalazimika kulipa rubles 14,000 kwa kujiandikisha kwa mtihani wa IELTS yenyewe.
Baada ya kufaulu mtihani, cheti chenye pointi hutolewa: kutoka pointi 7 na zaidi inamaanisha kuwa mtumiaji amefaulu mtihani (kiwango cha kati na zaidi). Kwa kawaida, cheti ni halali kwa miaka 2, na baada ya hapo utalazimika kufanya mtihani tena.
Mitihani nchini Urusi
Iwapo unahitaji kufaulu majaribio ya kimataifa ili kuhamia au kusoma katika nchi nyingine, basi nchini Urusi unahitaji kufaulu Mtihani wa Jimbo la Umoja ili kuingia vyuo vikuu. Kwa miaka 15 sasa, maelfu ya watoto wa shule wamekuwa wakifanya mtihani wa umoja wa serikali katika masomo anuwai kila mwaka. Baada ya mitihani ya kawaida ya kutafsiri (kupima kwa Kiingereza kunajumuishwa katika orodha ya zile za hiari) - hisabati na lugha ya Kirusi - waombaji wa siku zijazo lazima waandike Mtihani wa Jimbo la Umoja katika taaluma zingine zilizochaguliwa. Katika kila chuo kikuu katika maeneo tofauti na utaalam, matokeo tofauti ya mtihani mmoja yanakubaliwa. Kwa mfano, Kitivo cha Filolojia karibu kila wakati kinahitaji matokeo ya USE kwa lugha ya Kirusi, fasihi na masomo ya kijamii. Kwa mujibu wa matokeo ya mtihani mmoja, udahili katika chuo kikuu chochote cha serikali nchini hufanywa, hivyo mahali na jiji la kufaulu mtihani halina nafasi yoyote katika kujiandikisha kwenye bajeti.
Mitihani ya serikali GIA
Kila mwanafunzi kila mwaka hufanya majaribio mwishoni mwa darasa, kwa mfano, anapohama kutoka daraja la 4 hadi la 5, masomo ya lazima kwa ajili ya kufaulu mitihani ni hisabati, Kirusi na Kiingereza. Mtihani (ukaguzi unaweza kufanywa siku inayofuata) katika lugha ya kigeni pia unafanywa katika daraja la 9.
Katika mfumo wa kisasa wa elimu wa Kirusi, kuna aina tatu za GIA (vyeti vya mwisho): ya kwanza ni OGE, ambayo inafanyika katika daraja la 9; ya pili ni Mtihani wa Jimbo la Umoja kwa wahitimu, na wa tatu ni GVE kwa watoto wenye ulemavu. Wanafunzi wa madarasa 9, pamoja na msingi wa lazimaMasomo ya GIA (hisabati na lugha ya Kirusi), yanaweza kufaulu masomo mengine kwa hiari.
Mtihani wa OGE: Kiingereza
Mojawapo ya masomo maarufu zaidi kwa mtihani wa serikali, ambayo wanafunzi huchagua, ni lugha ya kigeni. OGE kwa Kiingereza inajumuisha kazi 25, kwa suluhisho ambalo dakika 90 hupewa. Wanafunzi baada ya darasa la 9 wanaweza kwenda chuo kikuu au kukaa kusoma hadi darasa la 11. Ikiwa chaguo litafanywa kwa niaba ya ya kwanza, basi itabidi upitishe mitihani ya serikali katika masomo matatu au zaidi, kwa sababu vyuo vingi vinahitaji matokeo ya OGE katika taaluma ambazo ni wasifu katika utaalamu uliochaguliwa.
Wanafunzi wengi ambao bado wako katika darasa la 10 huamua chaguo la taaluma yao ya baadaye na kuanza kujiandaa kwa mitihani. Kwa Kiingereza na Kirusi - katika masomo haya, wengi wa wale waliofaulu USE, ni 1.5% tu ya jumla ya idadi ya wahitimu hawakushinda kizingiti (kikomo cha chini katika USE katika lugha ya kigeni ni pointi 23).
Onyesho linafananaje?
Mwaka wa 2018, zaidi ya wahitimu 65,000 walichagua lugha ya kigeni kuwa mojawapo ya masomo ya USE. Wanafunzi huchagua taaluma hii kutegemea ni lugha gani ilisomwa shuleni - Kijerumani, Kifaransa, Kihispania au Kiingereza. Ikiwa tunazungumza juu ya sifa za mtihani wa lugha ya kigeni, basi kwanza kabisa, muundo wake unapaswa kuonyeshwa. Ukweli ni kwamba mtihani kwa Kiingereza umegawanywa katika moduli mbili, moja ambayo ni ya hiari.
Sehemu ya kwanza ya mtihani imeandikwa,inajumuisha vizuizi 4 vya kazi. Kwa jumla, unahitaji kutatua maswali 40 ya mtihani katika dakika 180. Tangu 2014, moduli nyingine imeongezwa kwa mtihani kwa wanafunzi wa darasa la 11 - kuzungumza. Ni mtihani wa mdomo kwa Kiingereza. OGE (kwa wanafunzi wa darasa la 9) pia ina sehemu hii ya mtihani, ambayo hujaribu ujuzi wa mawasiliano wa wanafunzi na mazungumzo ya kujenga.
Kwa hivyo, hapa kuna aina 4 za kazi za TUMIA kwa Kiingereza:
- Kusoma huchukua nusu saa na hujumuisha kazi 9 kamili ambazo zinalenga kupima uwezo wa mwanafunzi kufanya kazi kwa kutumia maandishi ya Kiingereza. Ni muhimu kusoma dondoo fupi za fasihi ya kubuni au uandishi wa habari, kisha uchague jibu moja au zaidi sahihi kutoka kwa chaguo zilizotolewa.
- Sarufi - sehemu hii inachukuliwa kuwa mojawapo ya ngumu zaidi, kwa sababu ina kazi zinazohitaji mwanafunzi kuwa na angalau kiwango cha Kati cha ujuzi wa lugha. Inachukua dakika 40 kutatua vizuizi vitatu vya kazi ambavyo vinafanana na vifungu vya kawaida vya maandishi visivyo na maneno, vihusishi au viunganishi. Mwanafunzi lazima aweke jibu sahihi kutoka kwa orodha ya chaguo zilizopendekezwa.
- Kuandika - sehemu hii ya mtihani huchukua muda mwingi zaidi (dakika 80), ina insha mbili, ya kwanza ikiwa ni mgawo wa aina ya epistolary. Kazi ya pili ni insha juu ya mada iliyopendekezwa. Kwa kawaida, kauli za watu maarufu hutolewa kuhusu mada maarufu: michezo, siasa, utamaduni na sanaa.
- Kusikiliza (Mtihani wa Kiingereza huwa na sehemu hii kila wakati) - hudumu dakika 30 na inajumuisha kazi tatu,ambayo hujaribu uwezo wa mwanafunzi kuelewa usemi kwa sikio. Inahitajika kusikiliza rekodi ya sauti, na kisha uchague jibu sahihi kutoka kwa yaliyopendekezwa. Katika kazi ya kwanza, unahitaji kuoanisha taarifa hiyo na toleo sahihi la taarifa kutoka kwa rekodi ya sauti
Mtihani wa Kiingereza Mdomo
Mchakato wa mtihani huchukua dakika 15 pekee, lakini muda mwingi unatumika kusubiri foleni. Ukweli ni kwamba "kuzungumza" hufanyika siku baada ya mtihani kuu na inahusisha kufanya kazi kwenye kompyuta. Kutokana na ukweli kwamba haiwezekani kumpa kila mtu kompyuta ya mkononi na vifaa vya kichwa, wanafunzi wanapaswa kusubiri kwenye mstari. Sehemu ya mdomo ya mtihani ina kazi nne, ambazo wanafunzi hutoa majibu katika muundo wa kurekodi sauti. Kwa jumla, unaweza kupata upeo wa pointi 20 kwa moduli hii, ambayo, kwa jumla ikiwa na pointi 80 za mtihani mkuu, inatoa pointi 100.
Maandalizi ya mtihani
Unahitaji kujiandaa kwa jaribio lolote, haijalishi kama utasoma IELTS au MATUMIZI kwa Kiingereza. Mtihani wa ukaguzi unahitaji maarifa na ustadi zaidi, kwa hivyo inashauriwa kuanza maandalizi ya kina mwaka mmoja kabla ya kupita mtihani. Mbali na wakufunzi, kuna kozi nyingi ambazo kwa makusudi hufunza wanafunzi Kiingereza katika umbizo linalohitajika kwa mtihani. Ukiamua kujiandaa kwa mitihani peke yako, majukwaa bora ya mtandaoni yaliyoundwa mahususi kwa wale wanaofanya mtihani yatakusaidia. Hizi ndizo maarufu zaidi:
- FIPI - haswa kwenye wavuti yaoKwenye tovuti unaweza kupata idadi kubwa ya matoleo ya maonyesho ya mtihani, si tu katika lugha za kigeni, bali pia katika masomo mengine.
- Dunno ni tovuti ambayo ina programu ya simu mahiri. Kwa msaada wake, maelfu ya wanafunzi kila mwaka hufaulu mtihani kwa alama bora. Tovuti ina benki kubwa ya majukumu kwa kila somo, unaweza kuchagua aina yoyote ya ugumu na ufanye kazi kwa ukamilifu.
- "Nimefaulu mtihani" ni msaidizi mwingine mzuri wa kujiandaa kwa mtihani wowote.
Matokeo ya mtihani huwa hayaonyeshi umahiri wa lugha ya kweli kila wakati, kwa hivyo usivunjika moyo ikiwa matarajio yako hayatatimizwa. Kwa hali yoyote, ujuzi wa lugha za kigeni tayari ni kiashiria cha akili ya juu. Tunakutakia mafanikio mema!