Leo, hali za kejeli mara nyingi hutokea wakati watu kadhaa wanageuka, inafaa kumwita rafiki kwa jina. Je, wanavutiwa sana kutazama wengine? Sio kabisa, haya ni majina ya rafiki yako! Na nini kipo nyuma ya dhana hiyo ya ajabu?
Majina ya kuchezea
Hata istilahi ina tahajia na tafsiri kadhaa, ingawa zote zinaelekeza kwenye dhehebu moja. Ili kuelewa vizuri zaidi maana ya neno "namesake" katika Kirusi, angalia misamiati yake isiyo ya kawaida:
- jina;
- jina.
Huyu ni mtu ambaye ana jina sawa na mtu mwingine. Aitwaye babu au godfather, mtu wa kihistoria. Lakini vipi ikiwa mashabiki wa Ukomunisti walimwita mtoto Vladlen, wakichanganya jina na jina la Vladimir Lenin kwa neno moja? Kwa mtazamo wa isimu, hili si jina la majina, kwa sababu majina ya watu wawili hayafanani.
Hapo awali, katika maeneo ya Urusi sasa kulikuwa na fasili za kikanda ambazo hazitumiki. "Tezya", "tezya", "tezya" iliashiria watu wawili waliobatizwa kwa jina moja. Leo idadi ya watu niimekua na dhana yenyewe inakuwa ndani kidogo. Vanyas wawili au Annies wanne katika darasa moja sio mshangao. Jambo lingine - sadfa ya jina, jina la ukoo na patronymic - jina hili limekamilika na ni nadra sana.
Tajiriba ya kigeni
Kwa Kiingereza kuna dhana sawa - namesake. Nje ya nchi, neno hilo linatafsiriwa kwa upana zaidi, pamoja na vitu visivyo hai katika mfumo wake. Majina yanajumuisha:
- mtu aliye na jina kama hilo;
- kitu (jengo, meli, hata dhana) iliyopewa jina la mtu;
- vipengee vilivyo na majina yanayofanana.
Taja jambazi wa sungura baada ya mwanasayansi maarufu - nini kinaweza kuwa baridi zaidi?
Sababu ya kujivunia
Je, ni mbaya kuwa jina la mtu? Hapana, haupotezi ubinafsi wako, lakini unapata hatua nzuri ya mazungumzo. Kwa hivyo, mnamo Septemba 2018, jambo la kuchekesha lilitokea Peru wakati Lenin alidai kibinafsi kumwondoa mgombea Hitler kutoka kwa uchaguzi. Kufanana kwa majina hakuamui hatima yako, lakini hufanya maisha kuwa ya kufurahisha zaidi.
