Mojawapo ya vitenzi vinavyojulikana sana katika Kifaransa ni mwanachama wa kundi la tatu, lisilo la kawaida avoir. Mnyambuliko wa kitenzi hiki lazima uhifadhiwe mara moja tangu wakati wa kujifunza lugha kwa sababu mbili. Kwanza, hupatikana katika miundo mingi ya kila siku. Kwa msaada wake, wanaripoti umri wao na uwepo wa kitu, na pia wanaelezea hali nyingi (baridi, moto, njaa au kiu, nk). Sababu ya pili ni ya kisarufi: kwa usaidizi wa avoir, baadhi ya nyakati ambatani huundwa, ambamo hutenda kazi kama msaidizi wa kitenzi kikuu cha kisemantiki.
Maana ya kitenzi
Tafsiri katika Kirusi ya kitenzi hiki italingana na maneno "kuwa na, kumiliki kitu", na pia "kupokea kitu".
Mbali na zamu nyingi za usemi, kitenzi pia hujumuishwa katika muundo iy a, ambao hubadilika katika wakati kulingana na kanuni za kimsingi. Ina maana mbili: ya kwanza inaweza kutafsiriwa kama "kitu mahali fulani", inatumika kwa maelezo na hesabu. Maana ya pili inahusiana na wakati na inatafsiriwa kama "iliyopita". Kwa mfano:
- Il y a une table et une chaise dans sa chamber. (“Kuna meza na kiti katika chumba chake.”)
- Mahali pazuri pa Janette hapa duniani. ("Janet aliwasili saa moja iliyopita.")
Ashirio
Inajumuisha nyakati nane, ambapo nne pekee ndizo zinazotumika kwa wingi: Sasa hivi, Futur, Passé Composé, Imparfait. Zingatia vipengele vya kila mojawapo.
Katika wakati uliopo, herufi ya mwanzo ya shina imehifadhiwa, isipokuwa kwa hali ya wingi ya nafsi ya 3 (ils ont).
Katika wakati ujao, mnyambuliko wa kitenzi avoir unatokana na aur-.
Katika Imparfait, kitenzi kina sifa mbili: shina av- na mwonekano wa viambajengo ambamo. Wakati huo huo, herufi -ai- zinaonekana katika umoja na mtu wa 3 wa wingi, wakati barua zinazofuata hazitamkwa. Herufi -i- inaonekana katika wingi wa nafsi ya 2 na 3 kabla ya miisho ya mazungumzo.
Katika wakati mgumu wa Passé Composé, aina tofauti za avoir lazima zitumike mara mbili. Unyambulishaji wa kitenzi cha kwanza unapatana na maumbo ya wakati uliopo, sehemu ya pili ni ngeli iliyopita - eu.
Kwa kuwa kitenzi ni kisaidizi katika uundaji wa Passé Composé, unapaswa kukitumia katika wakati uliopo kama kitenzi cha kuunganisha, na kisha ubadilishe kitenzi kikuu cha kisemantiki ili kupata kiima katika wakati uliopita.
Sharti na wasilishi kwa avoir
Mnyambuliko wa kitenzi katika maumbo haya unaweza kukaririwa kwa vidokezo vifuatavyo. Hali ya masharti hutumia shina sawa na wakati ujao (aur-) na miisho ni sawa na Imparfait. Katika hali ya kujitawala, mashina mawili yatakutana: ai- kabla ya miisho isiyoweza kutamkwa na ay- kabla.imezungumzwa.
Muhimu
Pamoja na hali zingine, unahitaji kujua jinsi ya kuunda maombi na maagizo kwa kutumia avoir (conjugation). Kifaransa ina nyakati 2 muhimu, fomu 3 kila moja. Katika wakati uliopo kuna fomu zilizochukuliwa kutoka kwa Subjonctif (aie, ayons, ayez). Hapo awali, kitenzi kishirikishi cha II eu huongezwa kwao.
