Phraseologism "grated kalach": maana, asili. Mtu hupataje "kusugua"?

Orodha ya maudhui:

Phraseologism "grated kalach": maana, asili. Mtu hupataje "kusugua"?
Phraseologism "grated kalach": maana, asili. Mtu hupataje "kusugua"?
Anonim

Sote tunavutiwa na watu wenye uzoefu, lakini swali ni jinsi ya kuwatambua? Tunapendekeza kumwita mtu ambaye amepitia bomba la moto, maji na shaba, "kalach iliyokunwa". Leo tutazingatia maana ya misemo kupitia kiini cha kitabu cha kiada mfano wa safu iliyokunwa katika fasihi, Martin Edeni, lakini kwanza kuhusu asili.

Asili

Maneno ya kuvutia ya asili ya nyumbani, yaani jikoni. Mama yeyote wa nyumbani anajua: ili kutengeneza aina fulani ya keki, unahitaji kuandaa unga vizuri.

roll iliyokunwa
roll iliyokunwa

Unga wa mkate unakandwa vizuri. Hapo awali, hii ilifanywa na wake na mama kwa mkono, sasa inafanywa na mashine kwenye viwanda, lakini hata hivyo hii haiondoi "makosa" ya mtihani - inakandamizwa na kuteswa. Na kisha tu, wakati unga umefikia hali, inakuja wakati wa kuoka mkate moja kwa moja. Kwa hivyo, kitengo cha maneno "kalach iliyokunwa" kama tabia inafaa kwa mtu ambaye alitikiswa kabisa, "aliyekandamizwa" na maisha na "kuoka" kutoka.kwake kitu cha thamani.

Hakuna hata mmoja wa wasomaji atakayesema kwamba ni ya kupendeza zaidi kutazama na kusikiliza mtu anayejua thamani ya neno, ruble na anabishana na ujuzi wa jambo hilo, na haimbi kwa sauti ya mtu mwingine, haitangazi kweli za vitabu ambazo hazijashiba jasho lao wenyewe. Hebu tuendelee kwenye mifano. Tutazingatia picha ya kitabu cha kiada cha kalach iliyokunwa katika fasihi.

Martin Eden kama mfano wa "grated roll"

phraseology iliyokunwa kalach
phraseology iliyokunwa kalach

Kwa kweli, hakuna haja ya kuelezea tena njama nzima ya kazi bora ya Jack London, lakini hapa ni muhimu kuelewa: mwanzoni mwa riwaya, Martin Eden, ingawa tayari ni baharia mwenye uzoefu, ni mwanamaji kabisa. mtu mjinga. Kwanini hivyo? Kwa sababu nafsi yake bado haijagusana na ama mapenzi ya kweli au maarifa ya kweli ya kiakili. Akikutana na Ruthu katika nyumba yake nzuri iliyojaa vitabu, Goth alianza safari ya kujiletea hali yake halisi.

Inaweza kusemwa kwamba wakati huo huo mtu rahisi Martin alipomtambua msichana Ruth, maisha yalianza kumkata mhusika mkuu wa riwaya ya London mtu halisi mwenye uzoefu ambaye hakuona ganda tu. Tunakukumbusha kwamba ni mwakilishi wa aina hiyo wa wanadamu anayeweza kufafanuliwa na usemi "kalach iliyokunwa" (maana ilifunuliwa mapema kidogo, kwa kuongeza, ni wazi kutoka kwa muktadha).

Zaidi, kama unavyojua, harakati za Edeni za ndoto ya kuwa mwandishi zilianza. Hakujishughulisha na kazi ya siku ya fasihi (uandishi wa habari), akiogopa kwamba kazi kama hiyo ingeharibu mtindo wake. Kwa haki, waandishi wa kweli kama vile Ernest Hemingway na Sergei Dovlatov, kwa mdomo, kwa maandishi na kwa mazoezi yao ya maisha, walikanusha nadharia ya Martin. Eden kwamba uandishi wa habari unadhuru kipawa cha fasihi. Hata hivyo, tunaachana.

Kukua kunamaanisha kuacha dhana potofu

Kwa hivyo, bidii ya shujaa wa London ilimruhusu kukomaa ndani na kuona mapungufu ya upendo wake. Kwa upande mmoja, Martin Edeni alikatishwa tamaa katika maisha bila upendo, lakini kwa upande mwingine, kukua kamili haiwezekani bila kusema kwaheri kwa udanganyifu, matumaini tupu na ndoto nzuri. Inaweza kusema kuwa London hutoa kichocheo cha ulimwengu kwa hatua za kukomaa kwa mwanadamu ambazo kila mtu hupitia. Kweli, kila kitu huwa haishii kwa huzuni kama ilivyokuwa kwa shujaa wa mwandishi wa Marekani.

Je, inawezekana kuepuka hatima ya kalachi iliyokunwa? Maadili ya phraseology

grated kalach maana yake
grated kalach maana yake

Bila shaka, wengi wanaweza kusema kwamba hakuna kitu kizuri katika maisha ya Martin Edeni. Kweli ni hiyo. Yeye, bila shaka, kalach iliyokunwa, lakini alilipa bei gani kwa uzoefu wake? Lakini janga la maisha ni kwamba haiwezekani kukwepa hatima ya roll iliyokunwa.

Kuna watu waliobahatika walizaliwa katika familia tajiri. Watoto kama hao walifungwa na wazazi wao kutokana na huzuni za maisha, lakini hata Buddha, mtoto wa mtu tajiri sana, alikataa udanganyifu ambao kwa muda mrefu ulifunga ujuzi wake wa kweli wa kuwa, na akakimbilia kwenye mikono ya ulimwengu, akipita. kupitia mwili kadhaa wa mtu. Alikuwa tajiri na mnyonge na mwalimu wa hekima.

"Tahadhari" hupatikana tu katika mchakato wa kupita katika hali zinazojitokeza za maisha, ambazo peke yake haziwezi kurudiwa tena, lakini kila mmoja wao lazima afundishe jambo fulani, anafungua aina fulani ya mlango.

Ilipendekeza: