Katika Kirusi, maneno, mbali na maana yake ya kileksika, yana viambishi vya kimtindo. Hii huamua matumizi ya neno katika muktadha fulani. Kwa mara ya kwanza, "Nadharia ya utulivu tatu" ilitolewa na M. V. Lomonosov, lakini baada ya muda imekuwa na mabadiliko makubwa. Kwa hivyo, usemi "maneno ya kusikitisha" yanaweza kueleweka kwa njia tofauti.
Silabi ya juu
Katika maana ya kwanza, "pathetic" maana yake ni "mtukufu", "shehena" na hutumiwa katika fasihi chini ya neno "msamiati wa juu". Hii ni pamoja na maneno ya Kislavoni cha Kanisa, ambayo hutoa hotuba ya mwinuko maalum, msisimko. Kwa hiyo, badala ya neno "chakula" wanasema "sahani", badala ya neutral "kwenda" - "machi", badala ya "baadaye" - "baadaye". Mara nyingi hutumia majina ya sehemu za mwili katika hali ya kizamani: "macho" - badala ya "macho", "shingo" - badala ya "shingo" na wengine.
Vichekesho katika Fasihi
Katika maana nyingine, neno "pathos" linamaanisha "kutumia hotuba nzito kwa ajili ya kujipendekeza, uwongo, uwongo." Mara nyingi hutamkwa na mashujaa ambao usemi wao hauchukuliwi kwa uzito - hivi ndivyo kejeli au kejeli huundwa.
N. V. Gogol, akiweka maneno makubwa katika kinywa cha Khlestakov, anasisitiza ujinga wake na ujinga. Shujaa, baada ya kuingia jukumu la mkaguzi, anainua utu wake mwenyewe kiasi kwamba inaonekana kwamba anaacha kujiamini. Nyuma ya mtindo wa hali ya juu wa meya huficha picha halisi ya kile kinachotokea jijini, hivyo Nikolai Vasilievich anadhihaki mfumo wa kisiasa wa wakati huo.
Tumia katika Kirusi cha kisasa
Katika maneno ya kisasa ya Kirusi ya msamiati wa juu ni ya kawaida sana. Kwa upande mmoja, kuiga enzi ya waungwana. Kwa hiyo, katika utangazaji, familia ya kawaida ya Kirusi katika kifungua kinywa hutumia maneno: "ikiwa unapendeza", "bwana", "niruhusu", kusisitiza historia ya mila iliyotumiwa katika utengenezaji wa bidhaa ya matangazo.
Kwa upande mwingine, kuchukua nafasi ya msamiati uliopunguzwa, usio na adabu. Maneno kama haya huitwa euphemisms. Kwa mfano, wanasema sio "mafuta", lakini "hukabiliwa na ukamilifu", sio "mtoto mgonjwa", lakini "mtoto mwenye mahitaji maalum". Katika muktadha huo huo, maneno yenye sauti ya juu yanaweza pia kutumika kama mtazamo hasi sana kuelekea kitu au kitu.
Mikopo ya kigeni mara nyingi hurejelewa kwa maneno yenye sauti ya juu. Kwa mfano, "sahihi" badala ya "sahihi" au "kujitolea" badala ya "kujitolea". Matumizi ya maneno yaliyokopwa yanashinda yale ya asili ya Kirusi, kwa kuwa neno la kigeni ni la maana zaidi kwa sikio kuliko neno lililojulikana tangu utoto.
Kwa vyovyote vile, maneno na vishazi kama hivyo vinatoa maana maalum kwa usemi huo, hutumiwa kuvutia na kuunda maalum.hali za mawasiliano ambamo wasemaji wanaweza kupata hisia zinazokinzana kabisa.
