Mara nyingi tunazungumza na hatutambui mchakato wenyewe, ni semi gani thabiti zinazoonekana katika taarifa zetu, ni miundo gani ya kisarufi tunayotumia, mwisho gani, visa, nambari.… Haya yote yanatupitia, kwa sababu lugha yetu ya asili ni kama damu inapita kupitia mishipa yetu, ambayo hujaza kila viungo vyetu na oksijeni na maisha. Lakini hatuzingatii, na, kwa kweli, hatujui damu yetu ni nini, inajumuisha nini, jinsi inavyosonga…
Hata hivyo, usisahau kwamba lugha ya asili bado inapaswa kuendelezwa. Kila kitu katika ulimwengu huu kiko katika mwendo wa kudumu, malezi na uboreshaji. Na maendeleo ya taifa kwa ujumla inategemea masomo ya lugha na elimu ya utamaduni wa hotuba ya kila mtu binafsi. Kuna hadithi moja kutoka kwa maisha ya mtunzi Aesop. Katika nyakati za zamani, Aesop alifanya kazi katika huduma. Mara baada ya mmiliki kumwomba kupika sahani ladha zaidi na afya. Kwa chakula cha mchana, sahani ya ulimi wa veal ilitolewa. Mmiliki aliuliza Aesop kwa mshangao kwa nini alichagua kichocheo hiki. Mtumishi akajibu kwamba ulimi ni kitu bora zaidi duniani, kwa sababu unaweza kusaidiapata marafiki wa kweli, pata upendo wa kweli, jaza kila siku mpya kwa furaha…. Baada ya kufikiria kidogo, mmiliki alitoa kazi mpya kwa Aesop - kupika sahani mbaya zaidi duniani. Na tena, ulimi wa nyama ya ng'ombe ulitolewa kwa chakula cha jioni. Mtumwa aliharakisha kuelezea chaguo lake kwa bwana aliyeshangaa: "Lugha inaweza pia kuwa adui yetu, inasukuma watu kwa ugomvi, kejeli, udanganyifu …" Kama unaweza kuona, hatuhitaji kutazama tu kile tunachosema, lakini pia. jifunze kueleza mawazo yetu kwa uzuri na kwa usahihi, hisia na hisia.
Moja ya miundo ambayo hutusaidia kwa uwazi zaidi na kihisia kuelezea ulimwengu wetu wa ndani na kuwasilisha hali za ulimwengu unaotuzunguka ni muundo wa kisarufi "sentensi isiyo ya utu". Sentensi isiyo ya kibinafsi ni nini, na, kama wanasema, inaliwa na nini? Sheria kutoka kwa mtaala wa shule ni ngumu kuelewa. Kawaida tunazikariri, na mara nyingi hatuelewi au hatuingii katika maana yao. Ili usikariri sheria ngumu isiyofikiriwa, ni muhimu kutenganisha na kufafanua kila neno ndani yake. Kwa maneno mengine, sentensi isiyo ya utu ni sentensi “bila mtu”, yaani, kitendo au hali yoyote hutokea bila mtendaji wa kitendo hiki au bila mhusika mkuu wa hali hii. Hapa kuna mifano rahisi zaidi: "Inakaribia jioni. Kulikuwa na mwanga. Mawingu. Kama sheria, sentensi isiyo ya kibinafsi ni fupi, fupi, lakini inaelezea sana. Inaweza kutumika kama sehemu ya sahili - hii ni sentensi rahisi isiyo na utu, na kama sehemu ya sentensi ngumu. Sentensi kama hizo mara nyingi hutumiwa katika tamthiliya. Lakini mabadiliko kama haya pia ni ya asili katika maisha ya kila siku.hotuba. Matumizi yao husaidia kuelezea kihemko zaidi picha za ulimwengu unaowazunguka, hali ya asili (Ilikuwa baridi, giza na giza barabarani), hali ya akili ya mtu (Jinsi ilivyo rahisi na ya kufurahisha katika roho!), Hali ya kimwili ya mtu (Tena kutetemeka na kuzunguka kichwani), kuepukika na kutowezekana kwa hatua (Tunapaswa kununua kila kitu; kuzungumza naye vizuri), kukataa (Huwezi kuishi mbali na jiji). Kama mshiriki mkuu pekee wa sentensi - kiima - kunaweza kuwa na kitenzi kisicho cha utu (Inazidi kupata nuru. Inanyesha), kitenzi cha kibinafsi katika hali isiyo ya utu (Ilinguruma nje ya dirisha), chembe isiyo na kitenzi kuwa. (Hakukuwa na hasira tena), kirai kitenzi kifupi cha wakati uliopita (Iliamuliwa kwenda matembezini), na kitenzi kisicho cha utu hapana (Hakuna kupumzika. Hakuna furaha).
Sentensi za kibinafsi ni asili si kwa Kirusi tu, bali pia kwa Kiingereza. Lakini kwa kuwa ujenzi wa sentensi ya Kiingereza hairuhusu matumizi ya washiriki wa sentensi kwa mpangilio wa bure, tofauti na lugha ya Kirusi, basi sentensi zisizo za kibinafsi kwa Kiingereza zinaweza kuitwa tu kuwa zisizo za kibinafsi. Kwa Kiingereza, haikubaliki kuacha kiima au kiima. Kwa hivyo, kuna miundo fulani, kama vile Ni + kuwa, Ni + kitenzi, ambapo kiwakilishi Inachukua nafasi ya somo rasmi na imeachwa inapotafsiriwa kwa Kirusi (Inazidi kuwa baridi - Inazidi kuwa baridi, Ina baridi - Ni barafu, Mvua inanyesha - Mvua inanyesha).
Kwa hivyo, sentensi isiyo ya utu si tu muundo wa kisarufi, bali pia ni msaidizi muhimu.katika uwezo wa kuongea kwa uzuri. Na, kama unavyojua, uwezo wa kueleza mawazo na hisia zako kwa uzuri ni ghali - mlango uko wazi kwa uwezekano wowote ….
