Kwa makusudi ni kwa makusudi. Lakini kwa nini wanasema hivi na si vinginevyo. Leo tutajaribu kuelewa. Kwa kweli, hakutakuwa na historia tu, bali pia maana ya kisasa, na sentensi zilizo na neno. Tutajaribu kuhakikisha kwamba msomaji haoni haya tena na lahaja hiyo ambayo ina mizizi ya kale.
Historia
Katika asili, wahusika watatu ni muhimu: lahaja yenyewe, ambayo tunazingatia, lahaja nyingine - "bila kujua" na babu yao wa kawaida, ambayo sasa inabaki tu katika "watoto" wake - "narok". Na pia kuna kitenzi "kutaja" - inamaanisha "kutaja". Na "narok" yenyewe ilimaanisha "lengo", "nia". Kwa hivyo inageuka kuwa kwa makusudi - ni kwa makusudi.
Tukiongelea mtindo, licha ya ukongwe wa lahaja, haujawa wa mazungumzo. Kinyume chake, inaweza kusikika katika filamu mbalimbali, kwa mfano, katika The Irony of Fate, au Furahia Bath Yako. Kumbuka wakati mashujaa wa Yuri Yakovlev na Andrey Myagkov walikuwa mitaani na Lukashin ghafla akakumbuka kwamba alikuwa ameacha mkoba na ufagio kwa Nadya? Katika kipindi hiki, unaweza kusikia lahaja yetu.
Maana na sentensi
Tukizungumza kuhusu maana ya kisasa, basi kila kitu si rahisi kama inavyoweza kuonekana mwanzoni. Kwa sababu kamusi ya ufafanuzi inatoa maana mbili za neno "kwa makusudi":
- Kwa kusudi, kwa nia.
- Kutania, sio kwa umakini (kwa mazungumzo).
Zaidi ya hayo, katika maana ya kwanza kunaweza kuwa na hisia ya chuki, au isiwe hivyo. Inategemea sana hali hiyo. Lakini daima kuna lengo fulani la taarifa. Hebu tuangalie matoleo:
- Ramos "alivunja" kwa makusudi Salah katika fainali ya Ligi ya Mabingwa.
- Mwanzoni mimi na Petya tulipigana kwa uaminifu, kisha akaniangusha kwa makusudi, na nikaanguka katika hali ya kijinga.
- Ndio, siamini kwamba ataenda kuishi London kweli, yote ni makusudi kukuudhi, lakini uliamini? Bure.
- Aligundua kwa makusudi kuwa Oksana anampenda, hiyo inatosha kwako, kwa kweli ananipenda mimi tu! Haya, natania.
Hata nikionyesha maana ya katuni, vicheshi hivi vinageuka kuwa vya kikatili kwa njia fulani. Bado, hasira na dhamira fulani haziendi popote ikiwa unafanya utani na mtu kwa makusudi. Kimsingi, bila shaka, mtu hawezi kupata hitimisho kubwa kutoka kwa hili, lakini mtu anaweza pia kufikiri juu ya hili: kwa nini mtu anafanya utani na wewe kwa njia hii?
Visawe
Neno linapokuwa la kale na halieleweki kwa mtu wa kisasa, ingawa linatumika, bila shaka, tunajaribu kumpa msomaji chaguo na kumpa badala ya kisemantiki kwa kitu cha kujifunza. Kwa hivyo orodha inakuwa hivi:
- maalum;
- kwa makusudi;
- kwa makusudi;
- kwa makusudi;
- nje ya chuki;
- uovu.
Bila shaka, kuna zingine, lakini hizi ni misemo nzima, au zinarudia vielezi vilivyopo kwa digrii moja au nyingine. Kwa hivyo, tunafikiria, na bila kurudia ni wazi ni nini kilichokusudiwa, sio ngumu hata kidogo.
