Umekutana na neno "kupitia nyimbo" zaidi ya mara moja katika hotuba yako. Hii ni nomino. Ni ya tabaka la kati. Wacha tujue ni tafsiri gani maalum ambayo nomino "njia" imepewa. Inaweza kuwa na vivuli viwili vya maana, moja kwa moja na ya mfano. Yote inategemea muktadha mahususi.
Maana ya neno
Katika kamusi ya Efremova unaweza kupata maana halisi ya neno hili.
- Chombo cha mviringo kilichoundwa kwa ajili ya kuosha na mahitaji mengine ya nyumbani. Imetengenezwa kwa mbao au mabati. Hapo awali, mabirika yalitengenezwa hivi: walichukua gogo kubwa lililogawanyika katikati, na kisha kulichimba ili kuunda chombo. Kutumika kupitia nyimbo kwa kuosha nguo. Pia walioga kwenye mabwawa. Unaweza pia kupanda mimea ndani yake.
- Mashua au meli ya zamani ambayo imeharibika. Ni muhimu kuzingatia kwamba hii ni maana ya mfano, ina mguso wa kupuuza. Inaonyesha tabia mbaya, kwa mfano, ya gari. Inaweza pia kuitwa junk au bati.
Mifano ya matumizi
Sasa tunaweza kuendelea na mifano ya matumizi. Kama unavyojua, katika mazoezi, maarifa humezwa mara nyingi zaidi.
- Bari hili limegawanyika na haliwezi kuoshwa ndani.
- Ndiyo, hili si gari, bali ni bwawa halisi.
- Baada ya ndoo mbili za maji ya uvuguvugu kumwagiwa kwenye bakuli la mabati, tuliweka unga wa kufulia na kuanza kufua nguo.
- Mtoto alioga kwenye bakuli.
- Unataka nini kutoka kwenye bakuli hili kuu kuu? Imekuwa bandarini kwa miaka miwili na haijasogezwa.
- Tunaweka chombo cha chuma kwenye jiko ili ipate moto kidogo.
- Tuliweka tufaha kwenye bakuli.
Nchi za fasihi
Lazima uwe umeona neno kupitia nyimbo kwenye fasihi. Mtu hawezije kukumbuka Alexander Sergeevich Pushkin na "Tale ya Wavuvi na Samaki" yake? Kumbuka kwamba mwanamke mzee aliamuru kuomba kutoka kwa samaki hapo kwanza? Hiyo ni kweli, bakuli mpya kabisa.
Hapo ndipo hamu yake ya kula ilizidi kuwa mbaya. Lakini mwanzoni alihitaji, kwani ile ya zamani ilikuwa imegawanyika kabisa.
Tangu wakati huo, nahau "kaa bila chochote" imekita mizizi katika lugha ya Kirusi. Yaani kuachwa bila chochote, kupoteza kila kilichokuwa.
Tafadhali kumbuka kuwa nahau hii inakubalika kwa mtindo wa mazungumzo au wa kisanii. Huwezi kuitumia katika maandishi ya kisayansi au katika nyaraka rasmi. Vinginevyo, utafanya tu makosa ya kimtindo.
Ni lini mtu anaweza kuachwa bila chochote? Kwa mfano, anatumia mapato yake yoteburudani, nguo nzuri na kwenda kwenye mikahawa. Na kisha anafukuzwa kazi yake, na analazimika kuacha maisha yake ya zamani ya anasa. Sikuweka akiba yoyote kwa siku ya mvua, kwa hivyo sikuwa na chochote.
Sasa unajua maana ya neno "njia". Unajua jinsi ya kuitumia katika sentensi.
