Kiambishi awali ni nini? Usichanganyikiwe na neno hili la kigeni - ni kiambishi awali tu, ambacho, kwa mfano, kwa Kiingereza na lugha zingine, unaweza kubadilisha maana ya neno. Nakala yetu inajadili mada hii kwa undani, inatoa mifano ya matumizi, na vile vile jedwali na tafsiri ya viambishi vya kawaida vinavyotumiwa, lakini sio vyote - kuna vingi vingi kwa Kiingereza. Baada ya kusoma mada "Kiambishi awali", kazi ambayo, kama tumegundua, sio kitu zaidi ya kuunda maneno, utajaza maarifa yako na kukuza msamiati wako. Viambishi awali vingine ni vya asili ya Kiingereza, kwa mfano a-, mis-, fore-, mid-, na vingine ni Kilatini, hapa ni baadhi yao anti-, contra-, (kwa njia, viambishi hivi vinaweza pia kupatikana katika Kirusi), dis-. Tazama hapa chini kwa maelezo zaidi.
Viambishi awali kwa Kiingereza
Tulipogundua tayari maana yaviambishi awali katika Kiingereza (uundaji wa maneno), hebu tuangalie mifano ya matumizi yake:
chukua kitenzi kukubaliana - kukubaliana, tukitumia nyongeza ya kuto- nayo mwanzoni mwa neno, tunapata (to) kutokubaliana. - kutokubaliana, kueleza kutokubaliana;au, kwa mfano, kivumishi cha kawaida - cha kawaida, lakini kwa kiambishi awali ir- tunapata isiyo ya kawaida - isiyo ya kawaida, isiyo ya kawaida. Unaona, ukijua kiambishi awali ni nini na maana yake, unaweza kukibadilisha kabisa na kukifanya kuwa neno kinyume kabisa.
Jina la kiambishi | Maana | Mifano iliyo na tafsiri |
pro- | dhidi ya kitu fulani, kupinga jambo fulani | pro-life (pro-life) |
anti- | uongo, kinyume, kulinganishwa na kitu | anti-shujaa (mhusika hasi, kwa mfano, kwenye filamu); mpinga kristo (mpinga kristo) |
contra - | kinyume na chochote | contraflow (mtiririko unaokuja wa trafiki), uzazi wa mpango (uzuiaji mimba) |
kaunta- | pia hutumika kwa maana ya kupinga jambo fulani kwa jambo fulani | mfano-kanuni (mfano kinyume, tofauti na kile mpinzani hutoa), shambulio la kupinga - shambulio la kupinga (yaani, kuzima shambulio la mpinzani) |
a- | mara nyingi ilitumika kumaanisha "si" | mwasherati (mchafu, yaani, mtu ASIYEzingatia kanuni za maadili zinazokubalika), mwanasiasa(apolitical, yaani, nje ya siasa) |
dis- | kutokubali chochote | kutokuamini (kutokuamini), kutokubaliana (kutokubaliana); ndio maana ni muhimu kujua kiambishi awali ni nini - inabadilisha kabisa maana ya neno asili |
katika-/im- | pia inamaanisha "si" | haramu (haramu), haiwezekani (haiwezekani), hawezi (hawezi) |
isiyo-/un-- | "sio" | sio tukio (tukio lisilo la lazima); haki (isiyo ya haki) |
ziada- | inatumika kumaanisha "mwisho" | ziada (ziada), ya ajabu (ya ajabu) |
katika- | "katika jambo fulani", "popote" | ndani (ndani, ndani ya nyumba), kukusanya - kuvuna |
im-/il-/ir | viambishi awali vyote vitatu vinamaanisha "kati" | hamia (hamia, yaani, kuhama kati ya nchi), agiza (leta) |
katikati- | "kati" | kiungo (katikati ya uwanja wa mpira), katikati (nusu) |
nje- | "kutoka", "nje" | mtazamo (mtazamo), idadi kuliko (idadi) |
chini | hutumika kumaanisha ukosefu wa kitu | malipo kidogo (malipo kidogo), kazi ya chini (matumizi yasiyotosha, kwa mfano, ya rasilimali yoyote) |
un- | kiambishi awali kinaonyesha kinyume cha kitendo au hali fulani | haijulikani (haijulikani), sina raha (sio raha), fungua (fungua vitu) |
kabla-- | "kwa kitu" | malipo ya mapema (malipo ya mapema), onyesho la kukagua (hakiki) |
Unapojifunza Kiingereza, unahitaji kabisa kukumbuka kiambishi awali ni nini, maana yake na jinsi ya kukitumia katika mazoezi. Inapatikana mara nyingi katika hotuba ya kawaida na ya kila siku, katika hadithi za uwongo na fasihi maalum, kwa hivyo mwanzoni weka jedwali hapo juu mbele ya macho yako, fanya mazoezi ya kuitumia, na hotuba yako, pamoja na msamiati wako, itaboresha sana. Hii ni mada rahisi, kwa kawaida huwachukua wanafunzi saa chache tu ili kuimudu vyema.