Katika vyanzo tofauti unaweza kupata matoleo tofauti ya asili ya neno "biennale": kutoka Kilatini au Kiitaliano. Ni wazi, wanaisimu wana haki ya maoni tofauti, kwa sababu kuna lugha nyingi za Kilatini katika lugha ya Kiitaliano.
Biennale - ni nini?
Neno lilitoka wapi? Inatoka kwa Kilatini "bis" + "annuus". Inageuka Biennale - ni nini? Imetafsiriwa kwa Kirusi - tukio ambalo hutokea mara moja kila baada ya miaka miwili.
Toleo la pili linasema kwamba neno biennale (lahaja ya tahajia - "biennale") liliundwa kutoka kwa kivumishi cha Kiitaliano biennale, yaani, "biennale", yaani, "biennale". Pia kuna utatu. Kama unavyoweza kudhani, hufanyika kila baada ya miaka mitatu. Neno "biennale" halijakataliwa.
Sasa hutashangaa: "Biennale - ni nini?". Lakini nyingine inatokea: ni aina gani ya tukio linaweza kufanyika kila baada ya miaka miwili? Kumbuka kwamba biennale inaweza kuwa tamasha, maonyesho au hata mashindano. Katika kesi ya kwanza, nomino inakubali katika jinsia ya kiume: biennale inayofuata imepita. Na ikiwa inatumiwa kuteua maonyesho, basi neno hilo ni sawa katika jinsia ya kike:binnale ya usanifu imeisha.
Mwaka wa Miaka miwili ulifanyika wapi kwa mara ya kwanza?
Tukio hili muhimu lilifanyika Venice mnamo 1895. Waandaaji waliamua kurudia mradi kila baada ya miaka miwili: wageni na washiriki walipenda sana. Wawakilishi kutoka nchi 16 walishiriki katika Biennale ya kwanza ya Venice. Na baadaye ilipata umaarufu duniani kote - leo idadi ya washiriki huwa mia moja. Tangu nusu ya pili ya karne ya 20, Biennale ya Venice imekuwa ukumbi mkuu wa kuwasilisha sanaa ya kisasa.
Wakati wa Vita vya Pili vya Ulimwengu, maonyesho hayakufanyika katika jiji la Italia la mifereji na madaraja. Na kisha tuliamua kuanza tena. Na mwaka wa 1948 biennale ya kwanza baada ya vita ilifanyika. Waandaaji waliamua kwa usahihi kwamba sanaa inaweza kuponya majeraha na makovu, kusaidia kufikiria upya historia na kusababisha mazungumzo kati ya watu.
Mafanikio katika 1975 yalifanywa na waandaaji wa biennale ya usanifu, ambayo ikawa ya pili kwa ukubwa baada ya ile ya sanaa. Na tangu wakati huo, walianza kushikilia hafla zinazohusiana na aina zingine za sanaa, kwa mfano, sinema, ukumbi wa michezo, muziki. Unaweza kujikisia kuwa hii ni sehemu ya pili ikiwa mradi unafanyika kila baada ya miaka miwili.
Je, miradi mikubwa kama hii hufanyika nchini Urusi?
Ndiyo, huko Yekaterinburg, Krasnoyarsk, Kaliningrad na mji mkuu. Biennale ya Moscow inaleta sanaa ya kisasa. Leo ni maonyesho makubwa na yenye ushawishi mkubwa zaidi katika Shirikisho la Urusi.
Kando ya mradi mkuu, ambao ni msingi wa biennale,programu sambamba zimeunganishwa.
