Katika makala haya tutazungumza kuhusu kitenzi "kuvuna". Maana ya neno ni tofauti kabisa. Kitengo hiki cha hotuba kinapatikana katika miktadha mbalimbali. Zaidi ya hayo, kitenzi hiki kinaweza pia kupata maana ya kimazungumzo ya maana. Hebu tuchunguze ni tafsiri gani neno “kuvuna” limejaaliwa.
Bana kitu kwa mikono yako
Tafsiri ni: punguza au punguza.
Wakati mawaziri wakipeana mikono, waandishi wa habari walikaa
Wapendwa wako pekee ndio wanaostahili kuvuna mikononi mwako
Kudhulumu mtu, kumdhalilisha
Tafsiri ifuatayo ya kitenzi "kuvuna" (maana ya neno katika kesi hii ni ya kitamathali): kuweka shinikizo kwa mtu na kukandamiza kwa kila njia.
- Usithubutu kutubonyeza!
- Tunabanwa kutoka pande zote na kutishiwa kufanyiwa vurugu.
Ili kubonyeza upande fulani, kurekebisha
Kwa hivyo unaweza kusema juu ya adui kufukuzwa. Au kuhusu muda kwisha.
- Unahitaji kumkandamiza adui hadi msituni.
- Muda unaendelea, jiandae hivi karibuni!
Kuwa mdogo sana, mdogo mno
Unajaribu viatuna wanaminya. Yaani, hazilingani kwa ukubwa.
Kwa mfano:
- Jaketi limebana, ni dogo sana.
- Gauni limebana chini ya kwapa.
Sukuma, punguza
Ili kubana juisi au mafuta, unahitaji kuponda matunda, mboga mboga au karanga. Kisha ujipatie chakula kipya.
Mifano:
- Napenda kukamua juisi.
- Ili kukanda mafuta, unahitaji mashine maalum.
Kuinua uzito
Hii ni ufafanuzi mwingine wa kitenzi "kuvuna". Maana ya neno katika kesi hii inarejelea istilahi za michezo.
Mifano:
Siwezi kuweka benchi vyombo vya habari
Ili kubonyeza benchi, unahitaji kufanya mazoezi kwa bidii
Kutenda kwa uzembe na haraka
Katika lahaja hii, neno hutumika katika maandishi ya mtindo wa mazungumzo. Huonyesha kitendo kinachotendwa kwa nguvu na haraka:
- Tulisukuma hadi mstari wa kumaliza ili kushinda.
- Bonyeza, wandugu, lazima umalize kazi kwa wakati.
Vuna nafaka
Pia kuna tafsiri kama hiyo ya kitenzi "kuvuna". Maana ya neno ni hii: kwa msaada wa mchanganyiko au mundu kuvuna nafaka. Mifano:
- Ni wakati wa kuvuna ngano.
- Tumekuwa tukivuna shayiri tangu asubuhi.
Hizo ndizo maana za neno “kuvuna”. Sasa unajua jinsi ya kutumia kitenzi hiki.
