Si kwa bahati kwamba lugha ya Kirusi inachukuliwa kuwa mojawapo ya lugha tajiri zaidi duniani. Pamoja nayo, unaweza kuelezea karibu kila kitu ulimwenguni. Maneno mengine hupoteza umuhimu wao katika maisha ya kisasa, kwa sasa yanaweza kupatikana tu katika filamu za zamani na kwenye kurasa za vitabu. Kuna maneno yaliyofunikwa na halo ya siri, ambayo kitu cha juu hutoka. Mfano ni kitenzi kizuri “kuroga.”
Kuhusu maana za neno
Neno linatokana na kleti ya Kislavoni cha Zamani (laani, laana). Ilionekana katika lugha ya Kirusi ya Kale katika nusu ya pili ya karne ya 13 kama derivative ya neno "apa".
Kuna maana kadhaa za karibu za neno "conjure", maana yake ambayo inahusishwa zaidi au kidogo na nguvu za juu.
- Kuweka marufuku kali zaidi, ambayo haiwezi kukiukwa kwa kisingizio chochote, hata kwa kuogopa laana au adhabu ya mbinguni.
- Nadhiri, kiapo, jiwekee nadhiri. Inaweza kusemwa kwa hisia, katika uso wa hatari.
- Katika maana yake ya kimsingi, neno "conjure" ni umbo kamili wa kitenzi "conjure". Inamaanisha kumtiisha mtu kwa mapenzi yake, kwa kutumia usaidizi wa uchawi, uaguzi, njama, nguvu za uchawi au ujuzi wa siri. Unaweza kuunganisha, kwa mfano, nguvu mbaya au nguvu za asili, roho na nyoka. Wakati huo huo, kudanganya nyoka kunamaanisha kufanya vitendo ambavyo vinaunda udanganyifu wa uwasilishaji wake.
Visawe vya neno "conjure"
Katika hotuba ya kisasa, maana ya neno "conjure" kawaida huonyeshwa katika visawe. Tekeleza mambo kama haya: kuloga, kuloga, kuroga, kusema, tiisha, kuloga, kuapa, kula kiapo, kushinda.
Rafiki au adui?
Katika hotuba ya kisasa, maana ya neno "conjure" kwa kawaida huonyeshwa katika ngeli yake.
Mara nyingi neno "apishwa" hutumiwa katika usemi "adui aliyeapishwa", ambayo kihalisi humaanisha "adui aliyeapa kupigana hadi mwisho." Huyu ni adui asiyeweza kusuluhishwa, wa milele, ambaye wanapigana naye "sio kwa uzima, bali kwa kifo", kwa njia zote. Ukweli wa kuvutia ni kwamba uharibifu wa adui aliyeapishwa unaweza kugeuka hatua kwa hatua kuwa lengo kuu la maisha, na ushindi au kuondoka kwa ghafla kwa adui kutoka kwenye uwanja wa vita kunanyima maisha ya maana. Baada ya yote, si kwa bahati kwamba wanasema kwamba kuna hatua moja tu kutoka kwa chuki hadi upendo.
Wakati mwingine unaweza kusikia usemi ambao una kinyumemaana: marafiki walioapa. Urafiki kama huo unatokana na hali ya nje au hufuata lengo la kawaida na hudumu tu wakati wa ukweli wa sababu ya kutokea kwake. Kwa hivyo unaweza kuwaita rafiki wa kike wasio waaminifu ambao wanalazimishwa kutabasamu kila mmoja, wakipata chuki ya pande zote au wivu. Kwa maneno mengine, hii ndio kesi ambapo wawili hao wangekuwa maadui lau si kwa mazingira.
Sasa umeelewa maana ya kuroga.
