Lugha ni dhana yenye vipengele vingi na yenye kazi nyingi. Kuamua asili yake inahitaji kuzingatia kwa makini maswali mengi. Kwa mfano, muundo wa lugha na uwiano wa vipengele vya mfumo wake, ushawishi wa mambo ya nje na kazi katika jamii ya binadamu.
Kuamua thamani zinazobebeka
Tayari kutoka shule ya msingi, kila mtu anajua kwamba maneno sawa yanaweza kutumika kwa njia tofauti katika hotuba. Maana ya moja kwa moja (kuu, kuu) ni moja ambayo inahusishwa na ukweli halisi. Haitegemei muktadha na mfano. Mfano wa hili ni neno "kuanguka". Katika dawa, ina maana ya kushuka kwa kasi na ghafla kwa shinikizo la damu, na katika astronomy, inamaanisha contraction ya haraka ya nyota chini ya ushawishi wa nguvu za mvuto.
Maana ya kitamathali ya maneno ndiyo maana yao ya pili. Inatokea wakati jina la jambo linapohamishwa kwa uangalifu kwa mwingine kutokana na kufanana kwa kazi zao, vipengele, nk Kwa mfano, sawa, sawa."kuanguka" ilipata maana ya kitamathali ya neno. Mifano inahusiana na maisha ya umma. Kwa hivyo, kwa maana ya kitamathali, "kuanguka" kunamaanisha uharibifu, kuanguka kwa ushirika wa watu kama matokeo ya kuanza kwa shida ya kimfumo.
Ufafanuzi wa kisayansi
Katika isimu, maana ya kitamathali ya maneno ni risiti yao ya pili, inayohusishwa na maana kuu ya utegemezi wa sitiari, metonymic au sifa zozote za ushirikishi. Wakati huo huo, hutokea kwa misingi ya kimantiki, anga, muda na uwiano mwingine wa dhana.
Maombi katika usemi
Maneno yenye maana ya kitamathali hutumika wakati wa kutaja matukio ambayo si kitu cha kawaida na cha kudumu cha kubainisha. Wanashughulikia dhana nyingine kupitia miungano inayoibuka ambayo ni dhahiri kwa wazungumzaji.
Maneno yanayotumiwa kwa njia ya kitamathali yanaweza kudumisha utamathali. Kwa mfano, insinuations chafu au mawazo chafu. Maana hizo za kitamathali zimetolewa katika kamusi za ufafanuzi. Maneno haya yanatofautiana na tamathali za semi zilizobuniwa na waandishi.
Hata hivyo, katika hali nyingi, maana zinapohamishwa, taswira hupotea. Mifano ya hii ni misemo kama vile spout ya teapot na kiwiko cha bomba, saa na mkia wa karoti. Katika hali kama hizi, taswira hufifia katika maana ya kileksia ya maneno.
Kubadilisha kiini cha dhana
Maana ya kitamathali ya maneno yanaweza kugawiwa kwa kitendo, kipengele au kitu chochote. Kama matokeo, inaingia katika kitengo cha kuu au kuu. Kwa mfano, uti wa mgongo wa kitabu au kitasa cha mlango.
Polisemia
Maana ya kitamathali ya maneno mara nyingi ni jambo linalosababishwa na utata wao. Katika lugha ya kisayansi, inaitwa "Polysemy". Mara nyingi neno moja huwa na maana zaidi ya moja thabiti. Isitoshe, watu wanaotumia lugha mara nyingi huhitaji kutaja jambo jipya ambalo bado halina sifa ya kileksika. Katika hali hii, wanatumia maneno ambayo tayari wanayajua.
Maswali ya polisemia, kama sheria, ni maswali ya uteuzi. Kwa maneno mengine, harakati za vitu na utambulisho uliopo wa neno. Walakini, sio wanasayansi wote wanaokubaliana na hii. Baadhi yao hawaruhusu maana zaidi ya moja ya neno. Kuna maoni mengine. Wanasayansi wengi wanaunga mkono wazo kwamba maana ya kitamathali ya maneno ni maana yao ya kileksika, inayotambulika katika anuwai mbalimbali.
Kwa mfano, tunasema "nyanya nyekundu". Kivumishi kinachotumika katika kesi hii ni maana ya moja kwa moja. "Nyekundu" inaweza pia kusema juu ya mtu. Katika kesi hiyo, ina maana kwamba yeye blushed au blushed. Kwa hivyo, maana ya kitamathali inaweza kuelezewa kila wakati kupitia moja kwa moja. Lakini isimu haiwezi kutoa maelezo kwa nini nyekundu inaitwa nyekundu. Ni jina la rangi hii pekee.
Katika polisemia, pia kuna hali ya kutolingana kwa maana. Kwa mfano, neno "kuwaka" linaweza kumaanisha kuwa kitu kilishika moto ghafla, na kwamba mtu aliona haya, na kwamba ugomvi ulizuka ghafla, nk. Baadhi ya misemo hii hupatikana.mara nyingi zaidi katika lugha. Mara moja huja akilini neno linapotajwa. Nyingine hutumiwa tu katika hali maalum na michanganyiko maalum.
Kuna miunganisho ya kisemantiki kati ya baadhi ya maana za neno, ambayo hufanya jambo kueleweka wakati sifa na vitu tofauti huitwa sawa.
Njia
Matumizi ya neno katika maana ya kitamathali yanaweza kuwa sio tu ukweli thabiti wa lugha. Matumizi kama haya wakati mwingine huwa na mipaka, ya muda mfupi, na hutekelezwa ndani ya mfumo wa tamko moja tu. Katika hali hii, lengo la kutia chumvi na kujieleza maalum kwa kile kilichosemwa hufikiwa.
Kwa hivyo, kuna maana ya kitamathali isiyo thabiti ya neno hilo. Mifano ya matumizi haya hupatikana katika ushairi na fasihi. Kwa aina hizi za muziki, hiki ni kifaa bora cha kisanii. Kwa mfano, katika Blok mtu anaweza kukumbuka “macho yasiyo na watu ya gari la kukokotwa” au “vumbi lilimeza mvua kwenye tembe.” Nini maana ya kitamathali ya neno katika kisa hiki? Huu ni ushuhuda wa uwezo wake usio na kikomo wa kueleza dhana mpya.
Kuibuka kwa maana za kitamathali za maneno ya aina ya kifasihi na kimtindo ni nyara. Kwa maneno mengine, misemo ya kitamathali.
Sitiari
Katika philolojia, kuna aina mbalimbali za uhamisho wa majina. Moja ya muhimu zaidi kati yao ni sitiari. Kwa msaada wake, jina la jambo moja huhamishiwa kwa lingine. Aidha, hii inawezekana tu kwa kufanana kwa ishara fulani. Kufanana kunaweza kuwa nje (kwa rangi, ukubwa, tabia, sura na harakati), napia ndani (kulingana na tathmini, hisia na hisia). Kwa hiyo, kwa msaada wa mfano, wanazungumzia mawazo nyeusi na uso wa siki, dhoruba ya utulivu na mapokezi ya baridi. Katika kesi hii, kitu kinabadilishwa, na sifa ya dhana bado haijabadilika.
Maana ya kitamathali ya maneno kwa usaidizi wa sitiari hufanyika kwa viwango tofauti vya ufanano. Mfano wa hii ni bata (kifaa katika dawa) na kiwavi wa trekta. Hapa, uhamishaji unatumika kwa fomu zinazofanana. Majina anayopewa mtu yanaweza pia kubeba maana ya sitiari. Kwa mfano, Tumaini, Upendo, Imani. Wakati mwingine uhamishaji wa maana unafanywa kwa kufanana na sauti. Kwa hivyo, pembe hiyo iliitwa king'ora.
Metonymy
Hii pia ni mojawapo ya aina muhimu zaidi za uhamisho wa majina. Hata hivyo, wakati wa kuitumia, kufanana kwa vipengele vya ndani na nje havitumiki. Hapa kuna mshikamano wa mahusiano ya sababu, au, kwa maneno mengine, mawasiliano ya vitu kwa wakati au nafasi.
Maana ya kitamathali ya metonymic ya maneno ni badiliko sio tu katika mada, bali pia katika dhana yenyewe. Jambo hili linapotokea, viunganishi vya jirani vya mnyororo wa kileksia pekee ndivyo vinaweza kuelezwa.
Maana ya kitamathali ya maneno yanaweza kutegemea uhusiano na nyenzo ambayo kitu kimetengenezwa. Kwa mfano, udongo (udongo), meza (chakula), n.k.
Synecdoche
Dhana hii ina maana ya uhamisho wa sehemu yoyote kwa nzima. Mifano ya haya ni maneno "mtoto hufuata sketi ya mama", "ng'ombe mia moja", n.k.
Homonyms
Dhana hii katika philolojia inamaanisha sauti zinazofanana za maneno mawili au zaidi tofauti. Homonymia ni ulinganifu wa sauti wa vipashio vya kileksika ambavyo havihusiani kisemantiki.
Tofautisha kati ya homonimu za kifonetiki na kisarufi. Kesi ya kwanza inahusu yale maneno ambayo yako katika kisa cha madai au nomino, yanasikika sawa, lakini yana muundo tofauti wa fonimu. Kwa mfano, "fimbo" na "bwawa". Homonimu za kisarufi hutokea katika hali ambapo fonimu na matamshi ya maneno yanapatana, lakini aina za kibinafsi za maneno ni tofauti. Kwa mfano, nambari "tatu" na kitenzi "tatu". Wakati matamshi yanabadilika, maneno kama haya hayatalingana. Kwa mfano, “sugua”, “tatu”, n.k.
Visawe
Dhana hii inarejelea maneno ya sehemu sawa ya hotuba ambayo yanafanana au yanayokaribiana katika maana yake ya kileksika. Vyanzo vya visawe ni lugha ya kigeni na maana zao za kileksia, fasihi ya jumla na lahaja. Maana za kitamathali kama hizi za maneno pia hujitokeza kwa shukrani kwa jargon ("kupasuka" - "kula").
Visawe vimegawanywa katika aina. Miongoni mwao:
- kabisa, wakati maana za maneno ni sawa kabisa ("pweza" - "pweza");
- dhana, tofauti katika vivuli vya maana za kileksika ("fikiri" - "fikiri");
- mtindo, ambazo zina tofauti za rangi za kimtindo ("lala" - "lala").
Vinyume
Dhana hii inarejelea maneno ambayo ni ya sehemu moja ya hotuba, lakini yana dhana tofauti. Vileaina ya maana za kitamathali zinaweza kuwa na tofauti katika muundo (“toa” - “leta ndani”) na mizizi tofauti (“nyeupe” - “nyeusi”).
Antonimia huzingatiwa katika maneno hayo yanayoonyesha kinyume. mwelekeo wa ishara, majimbo, vitendo na mali. Madhumuni ya matumizi yao ni kuwasilisha tofauti. Mbinu hii mara nyingi hutumika katika usemi wa kishairi na usemi.
