Neno "mgambo" linamaanisha nini? Kwa raia wengi wa ndani, swali hili lingekuwa kitendawili ikiwa sio televisheni ya miaka ya tisini. Baada ya yote, ni kwamba ilianzisha watazamaji kwa miradi kama ya serial ya Amerika kama Walker, Texas Ranger na Power Ranger. Ikiwa mwigizaji wa jukumu la Walker ni Chuck Norris, ingawa amestaafu kwa muda mrefu, lakini bado yuko baridi sana, basi Franchise ya Power Rangers ilipata uanzishaji mwingine mnamo 2017. Wakati mashabiki wa mradi huu wakibishana kuhusu faida na hasara, hebu tujue zaidi kuhusu nomino ambayo wahusika hawa wote hujiita kwa fahari.
Maana ya neno "mgambo" na tafsiri yake
Katika asili, neno linalozungumziwa linaonekana hivi: mgambo na linatafsiriwa kama "mtanganyika", "tramp", "forester", "huntsman", n.k.
Katika Kirusi, Kiukreni na lugha zingine za Slavic hakuna analog yake ya asilimia mia moja, kwa sababu baadhi ya dhana ambazo inamaanisha hazipo au zina mwonekano tofauti kidogo. Kwa kweli, katika maana ya nyumbani, taaluma ya mgambo ni msalaba kati ya msitu na afisa wa polisi wa wilaya.
Maana ya kileksika ya istilahi katika lugha asili
Bkatika Kiingereza cha kisasa, neno hili lina aina kadhaa za tafsiri mara moja.
- Mtunza sheria na utulivu mashambani, na pia mlinzi wa wanyamapori katika mbuga za wanyama na misitu.
- Huko Texas kwa karne kadhaa kumekuwa na kitengo maalum cha polisi - Texas Rangers. Kwa njia, Walker maarufu ni mwakilishi wa walinzi kama hao wa sheria na utulivu.
- Sambamba na maana ya kwanza, walinzi ni watu wanaoishi au wanaosafiri porini. Aina ya analog ya tramps. Zaidi ya hayo, kulingana na aina ya ardhi, wamegawanywa katika walinzi wa mlima (milima), walinzi wa ardhi (tambarare).
- Miongoni mwa Wamarekani, pamoja na tafsiri ya kwanza, walinzi pia ni wavamizi wa kijeshi kutoka kwa vikosi maalum. Tawi hili la jeshi linaheshimiwa sana na si rahisi kujiunga nalo.
Katika Jeshi la kisasa la Marekani kuna kikosi maalum cha upelelezi cha miamvuli cha askari wa Kikosi cha 75 cha Mgambo. Wanachama wake daima wako tayari kufanya kazi za utata wowote. Inakubaliwa kwa ujumla kuwa katika kesi ya kengele, kila mmoja wao anaweza kuwa mahali popote ulimwenguni kwa masaa kumi na nane tu. Kila askari wa aina hii huchukua kiapo-akrosti. Inajumuisha aya sita, ambayo kila moja inaanza na herufi moja ya neno RANGER.
Walinzi wa Uingereza pia huitwa aina mahususi ya waelekezi
Majina sahihi
Pia, nomino hii inaashiria jina la mfululizo wa vyombo vya anga vya juu vya Marekani visivyo na rubani ambavyo vilitumiwauchunguzi wa mwezi. Kwa jumla, katika kipindi cha 1961 hadi 1965. magari tisa ya aina hiyo yalizinduliwa.
Aidha, Rangers ni majina ya wabebaji ndege wawili maarufu wa Marekani.
Mbali na yote yaliyo hapo juu, msururu wa lori ndogo za kubebea mizigo zenye gari la Ford huitwa Ford Ranger. Jina hili alipewa ili kusisitiza uwezo wa magari kama hayo kuendesha kwenye eneo lolote.
Pia, hili ni jina la klabu ya soka, na si moja, lakini mbili kwa wakati mmoja. Ni Klabu ya Soka ya Rangers ya Scotland kutoka Glasgow na Klabu ya Chile Social de Deportes Rangers kutoka Talca.
Historia ya neno hili
Baada ya kufahamu maana ya neno "mgambo", inafaa kuangazia historia yake. Nomino hii ilionekana kwa Kiingereza mwishoni mwa karne ya 14. Iliundwa kutoka kwa safu ya vitenzi ("line up", "tanga"). Hapo awali, hili lilikuwa jina la wawindaji.
Mwishoni mwa karne ya 17. neno hili lilianza kuitwa sio misitu tu, bali pia wale wanaolinda sheria na utulivu katika maeneo mbalimbali. Zaidi ya hayo, walinzi hawakuwa watembea kwa miguu tu, bali pia polisi waliopanda.
Kuna toleo ambalo mwanzoni mwa ukoloni wa Kiingereza wa ardhi za Amerika Kaskazini, walinzi wakawa jina la wavamizi wa Uingereza. Kwa mara ya kwanza, njia hii ya kutaja askari inatajwa wakati wa vita vya Waingereza na Wahindi katika eneo la New England ya kisasa. Kwa heshima ya gavana wa ardhi hizi, maskauti hao waliitwa "Church Rangers".
Baada ya miongo kadhaa, wakati Waingereza walikuwa tayari wanapigana sio tu na Wenyeji wa Amerika, bali pia na wenzao-wakoloni kutoka Ufaransa, kampuni maalum ya hujuma iliundwa - Rogers Rangers.
Wahujumu wa Marekani walianza rasmi kuitwa neno hili wakati wa Vita Kuu ya Pili ya Dunia (tangu 1941-1942) na wamehifadhi jina hili hadi leo.
Walker, Texas Ranger mfululizo
Neno hili linajulikana zaidi kwa hadhira ya nyumbani kutokana na misimu tisa ya kipindi cha televisheni cha Marekani Walker - Texas Ranger.
Kuanzia 1993 hadi 2001, mhusika wake mkuu, Mkongwe wa Vita vya Vietnam Cordell Walker, alipambana kishujaa na wahalifu mbalimbali, akionyesha ustadi wa karate.
Mradi huu ulikuwa na athari kubwa kwa utamaduni wa filamu wa Marekani katika miaka ya tisini. Ilitokana na filamu ya urefu kamili ya Walker, Texas Ranger: Trial by Fire. Zaidi ya hayo, mfululizo huo ulikuwa na mfululizo wa msimu mmoja, Wana wa Ngurumo.
Chuck Norris, ambaye alicheza jukumu kuu katika mradi huu na kuuonyesha ulimwengu wote kile ambacho askari wa uokoaji wanapaswa kuwa, alipata umaarufu mkubwa kutokana na mfululizo huo. Alilinganishwa katika suala la "ubaridi" na waigizaji wa filamu za kiibada za miaka ya tisini kama vile Arnold Schwarzenegger, Jean-Claude Van Damme na Sylvester Stallone.
Mfululizo wa Power Rangers
Mtangazaji mwingine wa neno mgambo katika Kirusi na Kiukreni ni mfululizo wa televisheni kuhusu mashujaa - "Power Rangers" (iliyotafsiriwa na Power Rangers).
Kama mradi wa Walker, huu pia ulianza kupeperushwa mnamo 1993. Leomisimu ishirini na tatu tayari imetolewa, ikiwa na jumla ya vipindi 844. Katika majira ya baridi kali ya 2017, msimu mpya (wa 24) wa mradi ulianza.
Katikati ya mpango huo kuna mashujaa sita wanaopigana dhidi ya wageni wabaya ambao wana ndoto ya kuharibu ulimwengu. Katika misimu tofauti, waokoaji hawa wakawa wahusika tofauti. Licha ya ukweli kwamba watu tofauti wangeweza kuwa mashujaa, mgambo mweusi kila mara alikua kiongozi wa timu.
