Katika nakala hii, tutazingatia dhana kama vile misemo yenye utata, kutoa mifano ya baadhi yao, kuchambua maana yao, ningependa pia kuzingatia jinsi misemo hiyo hiyo ilibadilisha maana yao baada ya muda, kumbuka katuni zako uzipendazo, mzaha … utata. Kwa hivyo tuanze.
Ufafanuzi
Vishazi visivyoeleweka ni misemo au kauli ambazo zinaweza kufasiriwa kwa njia isiyoeleweka. Hii ni ya kwanza. Na pili, wazo la "misemo isiyoeleweka" inamaanisha misemo iliyo na maoni yasiyo ya kawaida au hata yasiyofaa. Kama mfano, zingatia maandishi yafuatayo.
"Alimtazama, akamtazama chini, akainua glasi ya maji kwenye midomo yake na kunywa kidogo. "Unataka?" Aliuliza, akingojea muda wa kutosha kwa utata kumfikia.."
Au huu hapa mfano: "mvulana kwenye klabu aliweka mfano kwenye gundi." Katika mfano huu, tunaweza kufuatilia jinsi kifungu kilisema, kwa mfano, katika miaka ya 70ya karne iliyopita, ni leo kwamba imekuwa na utata. Wakati huo, kila neno ndani yake lilieleweka kwa maana yake ya moja kwa moja, leo katika ujana slang maneno haya magumu yanaweza kusemwa tena kama ifuatavyo: kijana alikutana na msichana katika kituo cha burudani cha muziki. Ni hayo tu!
Ucheshi na hila za mawasiliano
Hisia ya ucheshi ni zawadi nzuri ambayo hurahisisha mtu kuvumilia ugumu wa maisha, kutazama shida kutoka kwa mtazamo tofauti, na kupumzika na kucheka sana. Kwa hiyo hebu tuchukue mfano huu kwa ucheshi: "Kwa kila mtu ambaye amechoka sana na tabia yangu ngumu, napendekeza kuchukua pumziko! Weka dhiki mwenyewe!" Ndiyo, wacha tuseme kwamba mfano kama huo wa kishazi kisichoeleweka unaweza kuainishwa kama ucheshi mweusi, umejaa kejeli za kejeli zisizofichwa, lakini lazima ukubali kwamba watu wengi hutabasamu.
Na tena, mara nyingi sisi, wanaume na wanawake, tunapowasiliana sisi kwa sisi, hutumia utata, na sio kila wakati kwa madhumuni ya dokezo lisilo la kawaida, lakini mara nyingi ili kuepusha migogoro au kuharakisha, kuhimiza, kucheza mzaha.. Wacha tuangalie msamiati wa kiume kama mfano, wacha tuchambue uwili wa misemo ya kiume. Kwa hiyo, anasema: "Hii ni biashara ya mtu!" Uwili wa kifungu hiki upo katika ukweli kwamba hauelewi chochote katika suala hili. Au maneno kama haya: "Kukusaidia jikoni?" Kifungu hiki kinaweza kueleweka kama ifuatavyo: kwa nini usikate mkate au, labda, uweke vipandikizi? Au unaweza kuifasiri hivi: “Kwa nini bado hakuna chakula cha jioni mezani?”
Maarufumisemo kutoka… katuni
Katika mfumo wa nukuu, misemo, misemo, methali na misemo, mababu zetu walituachia hazina ya ajabu ya hekima, lakini ningependa kugusa, au tuseme, kukumbuka, misemo maarufu kutoka kwa kila tunachopenda. katuni, ambazo kwa njia yao wenyewe ziliacha alama kwenye roho zetu. Hizi ndizo kumbukumbu za ajabu kutoka utoto ambazo hazijapoteza umuhimu wao wakati tayari tumeacha kuwa watoto na tumekuwa watu wazima.
Kwa hivyo, katuni "The Adventures of Brownie Kuzi" na maneno yake maarufu: "Furaha ni wakati una kila kitu nyumbani." Kubali, hata hivyo, kwamba usemi huu pia una utata fulani. Lakini katuni inayopendwa zaidi, ambayo inaweza kuainishwa kama kito, ilishinda upendo wa watu. Hii ni "Hapo zamani za kale kulikuwa na mbwa." Je, ulitabasamu? "Nitaimba sasa hivi!" au “Ingia ndani, ikiwa kuna chochote.”
Hitimisho. Matokeo
Na kwa kumalizia, ningependa, kwa muhtasari wa yale ambayo yamesemwa, kutambua kwamba misemo isiyoeleweka, licha ya sauti zao zisizo za kawaida na za matusi, zinaweza kufurahisha mtu yeyote kwa kushangaza, kumfanya acheke, na wakati mwingine kufikiria juu ya maisha., mahusiano na juu yake mwenyewe. Na kile kinu kidogo ambacho umepewa kipaumbele kitakuchangamsha.
