Klevret ni neno la kizamani lililopitwa na wakati ambalo leo lina maana ya kutamka hasi. Inahusishwa na ushiriki katika vitendo ambavyo havikubaliwi wazi na jamii. Lakini katika siku za zamani, sehemu hasi katika uelewa wa leksemu hii haikuwepo kabisa. Maelezo zaidi kuhusu kashfa hii ni nani yataandikwa baadaye na sasa.
Tafsiri na sampuli za sentensi
Maana ya neno "kashfa" imetajwa katika kamusi. Hili ni neno lililopitwa na wakati ambalo hutumika hasa katika matamshi ya vitabuni. Inaashiria mfuasi, mshikaji, msaidizi wa kudumu katika matendo yoyote maovu.
Ili kuelewa vyema tafsiri ya neno, unapaswa kujifahamisha na mifano ya matumizi yake. Hizi ni pamoja na zifuatazo:
- Afisa huyo mwenye kiburi, kwa hiari yake mwenyewe, alianza kusambaza miadi na kuwaweka wasaidizi wake mahali penye joto.
- Wengi wa watu hawa walijiruhusu kumpinga waziwazi Katibu Mkuu na kuwakosoa wafuasi wa Brezhnev kwenye mikutano ya Politburo.
- Alihimiza watu kwa moyo mkunjufukushika silaha na kupigana hadi mwisho dhidi ya madhalimu wanaowadhulumu watu na wafuasi wao waovu.
Inayofuata, leksemu zilizo karibu na ile inayochunguzwa zitazingatiwa.
Visawe
"Kashfa" ina maneno kama:
- rafiki;
- muumini mwenzetu;
- comrade;
- kabila mwenzetu;
- mwanafunzi mwenzako;
- wanandoa;
- mwenzetu;
- msaidizi;
- mwananchi;
- interlocutor;
- mwenzi;
- rafiki wa kunywa;
- mwenzetu;
- mzalendo;
- kabila;
- sootchich;
- Jamaa
- mwenzetu;
- mwenzetu
- mfanyakazi;
- mshiriki;
- mwenzi;
- mwenzi;
- kuambatana;
- paladin;
- satellite;
- kuambatana;
- kuambatana;
- henchman;
- mwenzetu;
- mfuasi;
- nata;
- kuambatana.
Tukiendelea na uchunguzi wa swali la hao wafitinishaji ni akina nani, tuzingatie mabadiliko ya maana ya kitu hiki cha kiisimu.
Kubadilisha rangi
Kama wanaisimu wanavyoeleza, lugha ni kiumbe hai, kinachoendelea. Na maneno ndani yake mara nyingi hubadilisha maana yao baada ya muda. Wakati mwingine vivuli vya mtindo hupata mabadiliko makubwa, na hii huathiri maudhui ya kimantiki ya neno.
Mfano wazi wa hili ni nomino ya kitabu cha kanisa "kashfa". Kwa ufahamu wa kisasa, ni kizamani. Kama ilivyoelezwa hapo juu,inaashiria mfuasi, mshikaji katika tendo baya. Ina sauti ya kuelezea hasi mkali. Inaonyesha hisia kama vile dharau, chuki au hata chuki.
Hata hivyo, hadi katikati ya karne ya 19, vivuli vinavyoonyesha hisia vilikuwa geni kwa leksemu hii.
Etimology
Kwa asili, kashfa ni Uslavoni wa Zamani unaopatikana katika lugha ya fasihi ya Kirusi. Etymologically, inarudi kwa Folk Latin collivertus, ambayo inatoka kwa Kilatini collibertus. Maana za maneno haya ya mwisho ni: “mtu huru”, “aliyepokea uhuru pamoja na mtu fulani.”
Imeundwa kutoka sehemu mbili. Ya kwanza kati ya hizi ni fomu cum, ambayo ina lahaja co, com, con, na maana yake ni "pamoja", "pamoja". Sehemu ya pili ni kitenzi cha Kilatini liberāre, ambacho kinamaanisha "kuweka huru". Linatokana na liber ya kivumishi, ambayo hutafsiriwa kama "bure", bure, na imeundwa kutoka kwa umbo la Proto-Indo-European leudheros.
Katika lugha ya Slavonic ya Kale, neno hilo lilikuwa na maana kama vile "mwenzake", "comrade". Kulingana na ufafanuzi uliotolewa katika kamusi ya A. Kh. Vostokov, kashfa ni "mwenzake". Katika hati ya maandishi inayoitwa "Lexicon ya msamiati mpya", iliyoundwa kwa niaba ya na kwa ushiriki wa kibinafsi wa Peter I, imeandikwa kwamba mwenzake ni "comrade, mchongezi".
Katika lugha ya Kirusi ya Kale, neno lililosomwa lilitumika kwa maana: "comrade", "comrade", "mshiriki katika biashara fulani". Hiyo ni, hapakuwa na maneno ya dharau, ya kulaani ndani yake. Katika kamusi za ufafanuzi zinazohusiana naKarne ya XVIII, inachukuliwa kuwa kisawe cha juu cha kifasihi cha neno "comrade", likirejelea kaya.
Hivyo, kwa karne nyingi, neno kwa comrade limepata maana ya kutamka hasi.
