"Kubali" ni kitenzi ambacho kina tafsiri ya awali ya kawaida - kukubali kukifanya kitu kuwa cha mtu, kujumuisha kitu katika nyanja ya ushawishi, uelewa, milki yake. Walakini, zaidi ya hii, kuna maana zingine nyingi. Maelezo kuhusu "kukubali" ni nini, na vile vile asili ya neno na uwekaji sahihi wa mkazo ndani yake yamefafanuliwa katika makala.
Tafsiri kadhaa
Kuna fasili nyingi za neno "kukubali" katika kamusi. Miongoni mwao ni haya yafuatayo:
- Chukua, pokea kutoka kwa mtu kilichokabidhiwa, kukabidhiwa au kutumwa na mtu fulani.
- Mruhusu mtu aingie ndani.
- Kuwa mwenyeji wa biashara au nyumba.
- Ruhusu mtu katika jumuiya yoyote, jumuisha kwenye mkusanyiko.
- Kwa maana ya kitamathali, "kukubali" ni kupata uzoefu, kuhisi au kutambua jambo fulani.
- Kubali na kitu, kubali kitu.
- Ili kufanya uamuzi, amua,hitimisho.
- Kunywa, kumeza, kumeza.
- Pamoja na kiambishi "kwa" chenye neno katika hali ya kushtaki - changanya, bainisha, changanya, tambua kimakosa kitu kimoja na kingine.
- Katika mazungumzo, bila kuongeza nomino - kunywa pombe, kunywa pombe.
- Katika dini, kujiunga na dini.
- Kama neno la mzaha - kupelekwa kituo cha polisi kwa kosa.
Ifuatayo ni baadhi ya mifano ya matumizi ya neno hili.
Mfano wa sentensi
Ifuatayo inaweza kutajwa kama vile:
- Mteja wa wakala wa mali isiyohamishika alikataa kupokea kiasi hicho cha kipuuzi kama amana ya nyumba, kwa maoni yake.
- Mgeni huyu alihitaji kupokelewa kifalme, kwa sababu, tunaweza kusema kwamba mustakabali wa wengi wa waliokuwepo kwenye hafla hiyo ulitegemea ugeni wake.
- Licha ya kwamba taarifa za kufukuzwa kazi zilikuwa ngumu kwa Victor na kumshangaza, alizipokea kwa heshima kubwa.
Ijayo, tutazingatia visawe vya neno tunalojifunza, ambalo kuna idadi kubwa sana.
Visawe
Kitenzi "kubali" ni:
- pata;
- nunua;
- chukua;
- pata;
- tumia;
- idhinisha;
- kutana;
- jiandikishe;
- inatosha;
- jitolea;
- hitimisha;
- pata;
- ruhusu;
- idhinisha;
- ingia;
- piga;
- pokea;
- toa;
- nakubali;
- kubali;
- panga mkutano;
- shika;
- meza;
- tekeleza;
- makazi;
- rudi nyuma;
- tibu;
- tambua;
- onyesha mtazamo;
- postute;
- ruhusu;
- kamata;
- tambua;
- angalia;
- hesabu;
- angalia;
- sogeza.
Ijayo, kuna maneno mengi ambayo yana maana ya karibu, yakirejelea maana ya neno kama vile "kunywa pombe."
Maneno hufunga kwa maana - muktadha wa kuvutia
Miongoni mwao unaweza kupata kama vile:
- kulewa;
- kaa;
- weka nyuma ya kola;
- mwerevu;
- kulewa;
- ongeza mafuta;
- kunywa;
- bembea;
- kulewa;
- kunywa;
- ongeza mafuta;
- tembea;
- vuta juu;
- guna;
- bofya;
- uwe chini ya digrii;
- kuwa na moyo;
- kuwa jasiri;
- tupa kwenye wavu;
- tupa;
- chona;
- kuwa mpole;
- piga;
- ongeza mafuta;
- kuwa mpole,
- kulewa;
- papasa;
- mlevi;
- shika kifua;
- dub;
- mimina juu ya kola;
- ponda chupa;
- kuwa chini ya mvuke;
- wasilisha;
- Derbalyzn;
- juu;
- paka;
- mlevi nusu;
- ponda nzi;
- cheki;
- weka nyuma ya kola;
- pasha joto;
- kuua nzi;
- weka nyuma ya sikio;
- ruka kidogo;
- chini ya kuruka;
- bofya;
- kuwa kwenye gesi;
- mimina juu ya tai;
- chaji upya,
- ruka kisimamishaji;
- pawn kwa tai;
- kuwa chini ya;
- kuua nzi.
Ifuatayo, asili ya neno "kukubali" itazingatiwa.
Etimology
Leksemu iliyosomwa ina asili ya Proto-Slavic. Iliundwa katika hatua mbili. Hapo awali - kutoka kwa fomu ya Proto-Slavic jmǫjęti, ambayo jina la Kirusi la Kale na Slavonic la Kale na vzѩti pia lilitoka. Vitenzi vya Kirusi "ondoa", "chukua", "ondoa" pia huundwa kutoka hapa. Na pia vitenzi vingine vyenye viambishi awali ambavyo huishia kwa “chukua”, “yat”, “arth”.
Wataalamu wa etimolojia wanalinganisha kitenzi kilichochunguzwa na kitenzi "kuchukua" katika:
- kwa Kilithuania - imti, imù, ėmiaũ;
- kwa Kilatvia – emo, ēmī, ēmptum.
Katika hatua ya pili, kiambishi awali "na" kiliambatishwa. Maana yake ya jumla ya mfano ni mkabala, ukaribu, nyongeza kwa kitu. Inatoka kwa Proto-Slavic pri. Kuhusu yeye, miongoni mwa mambo mengine, elimu:
- Kirusi cha Kale "na";
- Kislavoni cha Kanisa la Kale παρά, πρός, ἐπί ikimaanisha "saa";
- Kiukreni, Kibulgaria, Serbo-Croatian "na";
- Kibelarusi “pry”;
- pri ya Kislovenia na Kislovakia;
- Kichekina Upper Luga při;
- Lower Luga pśi;
- Kipolishi przy;
- labian prei.
Inarudi kwenye aina za Proto-Indo-European kama vile pro, perǝm, perǝ, prey, perǝw, prom. Kuhusiana na:
- Pri, prior, prae, primus;
- Parḗ;
- Kigiriki παραί.
Baada ya muda, kiambishi awali kiligeuka kuwa sehemu ya mzizi "imekubaliwa", na mwisho wa kitenzi "t".
Wapi kuweka lafudhi?
Mara nyingi kuna ugumu katika suala hili, ambao unatokana na ukweli kwamba katika namna mbalimbali katika wakati uliopita kitenzi hiki kina silabi zenye mkazo tofauti. Kwa hivyo, kwa fomu isiyojulikana, silabi hii itakuwa ya mwisho. Lakini, kwa mfano, ni mkazo gani katika neno "kukubaliwa"? Kwa uwazi, tutaunganisha kitenzi kinachochunguzwa, tukielekeza kwa vokali zilizosisitizwa ndani yake kwa njia tofauti. Chaguo sahihi ni:
- Mimi, wewe, yeye - nilikubali;
- yeye - amekubaliA;
- sisi, wewe, walikubali.
Kwa kumalizia, zingatia idadi ya vitengo vya misemo ambamo leksamu iliyosomwa ipo.
maneno thabiti
Miongoni mwao unaweza kupata - kuchukua fomu, angalia; na pia ukubali:
- vipimo;
- Uislamu;
- kushiriki;
- suluhisho;
- bafu;
- gwaride;
- piga simu;
- kifua;
- karibu na moyo;
- noti.
Kitenzi "kubali" kinavutia sana katika tafsiri zake mbalimbali.
