Lugha za ajabu za Mashariki bado husisimua akili za umma, haswa lugha ya Kiajemi yenye upatanifu, ambamo washairi wakubwa zaidi wa zamani waliandika mashairi yao. Lahaja ya zamani zaidi ya Kiajemi imejumuishwa katika kundi la lugha za Irani, idadi ya wasemaji ambao hufikia takriban milioni 200. Ni nani, watu hawa wa mashariki ambao ni sehemu ya tawi la Aryan la familia ya lugha ya Indo-Ulaya? Maelezo katika makala haya!
Kikundi cha lugha ya Irani
Jina lenyewe "lugha za Irani" lilianza katikati ya karne ya 19. Kundi hili la lugha linahusishwa na Irani kama kabila lake kwa karibu iwezekanavyo, au, kinyume chake, lilikuwa mbali nalo, likibakisha baadhi tu ya vipengele vinavyohusiana.
Hali hii inatumika hasa kwa lugha ya Kiajemi, ambayo kwa miaka mingi ilizingatiwa kuwa lugha kuu ya kundi la Irani.
Chini ya dhana yenyewe ya "Irani" mtu anapaswa kuelewa sio Kiajemi tu, bali pia lugha ngumu nzima.lahaja, ambazo zinajumuisha lugha ya Kiajemi iliyotajwa tayari.
Asili
Kikundi cha lugha cha Irani kiliundwa zamani (II milenia BC), wakati lugha ya kawaida ya Proto-Aryan ilitawala eneo la Asia ya Kati, hapo ndipo lahaja ya proto-Irani ilipoibuka - mzaliwa wa lahaja ya kisasa ya "Irani". Leo, katika Kiajemi huyo huyo Mpya, ni mwangwi tu uliosalia kwake.
Ikiwa ni lugha tofauti na ya kawaida ya Kiaryani, Proto-Iranian ilipata sifa zifuatazo za kifonetiki:
- Kupotea kwa konsonanti zenye sauti ambazo zilitamkwa kwa msukumo, kwa mfano, "bx" iligeuzwa kuwa rahisi "b", "gh" - "g", "dh" - "d", nk.
- Kupunguza viziwi, kwa mfano, "pf" iligeuka kuwa "f".
- Michakato ya upatanishi, kwa mfano, mabadiliko kutoka "s" hadi "z", "g" hadi "z", nk.
- Maendeleo ya matarajio kutoka "s" hadi "ssh".
- Michakato ya mtengano wa "tt" hadi "st", "dt" hadi "zd".
Kikundi cha Irani cha familia ya lugha ya Kihindi-Kiulaya kiko sawa na lugha za Kialbania, Kiarmenia, B altic, Kijerumani na Kiaryani. Kikundi sawa na lugha za Irani pia ni pamoja na lahaja zilizokufa kama Anatolian, Illyrian na Tocharian. Lugha mbili za kwanza zilikuwa lugha za nchi za Ugiriki, na ya mwisho ina asili ya Balkan.
Historia na uainishaji
Kihistoria, kundi la lugha za Irani limekuwepo kwa takriban miaka 3000. Kuna vipindi vitatu kwa jumla: vya zamani, vya kati na vipya. Zaidi ya yote inajulikana kuhusu lugha ya kale, ambayo ilihifadhi mila yote ya Aryan na inflectionalurekebishaji wa sintetiki.
Vipindi vya kati na vipya vya kundi la lugha la Irani vimechukua njia ya uharibifu wa unyambulishaji. Hawa ndio "wajukuu" wa Aryan, ambao wanazidi kuwa lahaja za uchanganuzi wa lugha. Aina ya mwisho au Lugha Mpya za Kiirani ni kundi la lahaja ambazo sasa ziko hai au zimekufa hivi karibuni, kwani wazungumzaji wao wa mwisho waliondoka duniani.
Msururu ulio wazi zaidi wa maendeleo unaweza kufuatiliwa hadi tawi maarufu la kundi la lugha za Irani - Kiajemi. Pia imegawanywa katika Kiajemi cha Kale-Kiajemi cha Kati na Kiajemi Mpya (Farsi).
Matawi mengine ya Irani ama hayakuhifadhi vyanzo vyake vya maandishi hata kidogo, au yalikufa muda mrefu kabla ya kuonekana. Ndiyo maana ni vigumu kusoma lugha mpya za Kiirani, kwa kuwa hakuna uhusiano wa kijeni.
Hata hivyo, wanasayansi wanaosoma lugha za Irani hawakati tamaa, wanakusanya ukweli zaidi na zaidi kutoka kwa uchimbaji katika maeneo ya makazi ya zamani. Inafaa kusimulia kuhusu kila kipindi kwa undani zaidi.
Lugha za zamani za Irani
Kipindi hiki kinakadiriwa tarehe kutoka IV-III c. BC. Eneo la chanjo - wasemaji wa kikundi cha zamani cha lugha za Irani waliishi kusini-magharibi kutoka Zagros hadi Uchina, Altai na eneo la Bahari Nyeusi ya Kaskazini kaskazini-magharibi. Nafasi hiyo kubwa ilichangia mgawanyiko ndani ya kundi la lugha na kufanyiza lugha za watu binafsi za Iran ya kale.
Yafuatayo yanazingatiwa kuwa yamerekodiwa na kurekodiwa kulingana na utafiti wa Wataalamu wa Mashariki:
- Lugha ya Kiajemi ya Kale - lahaja ya wafalme wa Achaemenid, babu wa kusini-magharibi yote. Kikundi cha Irani, pamoja na lugha ya maandishi rasmi kwenye makaburi na makaburi ya kihistoria.
- Avestan ni lugha iliyoandikwa au kitabu cha Avesta, ambacho kilikuwa kitabu kitakatifu cha Wazoroastria. Lahaja hii hapo awali ilikuwa ya mdomo tu na ilihusishwa na Wairani wa zamani pekee na sehemu ya kidini ya maisha yao. Ni lugha ya mafumbo, sala na nyimbo za Zoroastrian.
- Lugha ya Kati ni lahaja ya Vyombo vya habari, ambayo ina vijisehemu vya lugha ya Proto-Aryan. Yamkini lahaja ya Umedi ndiyo asili ya kundi la magharibi la lugha za Irani.
- Lugha ya Kiskiti ni lahaja ya Waskiti na sehemu fulani ya Wasarmatia, inayoonyesha diphthongs changamano - sifa mahususi ya lugha zote za Irani. Waskiti na Wasarmati waliishi katika nyika za Caucasus na katika eneo la Bahari Nyeusi ya Kaskazini. Lahaja hii ni moja wapo ya fumbo na ya kushangaza katika kundi la Irani; makabila ya Scythian na Sarmatian yanajulikana tu kupitia vyanzo vya Uigiriki. Kikundi cha Slavic pia kilikutana na lugha ya Scythian, lakini wakati huo tu cuneiform ilikuwepo katika eneo la baadaye la Urusi, ambalo liliwakilishwa na mistari na "kupunguzwa" - notches. Kwa kawaida, "maandishi" ya zamani kama hayo wakati huo hayangeweza kuonyesha sifa zozote za kifonetiki.
Lugha zote zilizoorodheshwa, na zile ambazo zimepotea, zinaweza tu kurejeshwa kwa mbinu ya isimu linganishi ya kihistoria.
Lugha za zamani za Kiajemi zilikuwa na sifa zisizo za konsonanti, pamoja na longitudo na sauti za konsonanti.
Lugha za Kiirani za Kati
Kipindi cha pili, au Irani ya Kati,ya tarehe IV - IX karne KK. e. Mpangilio kama huo ni wa kiholela, kwa kuwa ni hati za kihistoria za Waajemi wa kale tu ndizo zinazosaidia kuikusanya. Hali ya utafiti huo inatatizwa zaidi na ukweli kwamba kipindi cha Irani ya Kati hakikuacha "wazao" wapya wa Irani. Ndiyo maana wakati huu unaitwa kipindi cha kufa katika maendeleo ya kundi la lugha za Kiirani.
Sifa za inflectional za lugha zimeharibiwa zaidi, na maneno huundwa si kwa usaidizi wa miisho, bali kwa njia ya uchanganuzi.
Hii inavutia! Katika lugha za Irani Magharibi, mfumo wa uandishi uliporomoka hadi mwisho, na mnyambuliko wa vitenzi pekee ndio uliobakia.
Eneo la usambazaji na usambazaji
Eneo la usambazaji wa lugha za Irani lilianza kuwa na mgawanyiko wazi zaidi katika vikundi vya magharibi na mashariki. Mstari wa kugawanya ulipitia mpaka wa Parthia na Bactria.
Kwa jumla, wataalamu wa mashariki, kwa kuzingatia makaburi yaliyoandikwa yaliyopatikana, wanatofautisha lugha zifuatazo za Kiajemi cha Kati:
- Kiajemi cha Kati ni lahaja ya Sasania Iran au Pahlavi. Hii ni lugha inayojulikana ya Kizoroastria yenye maandishi mengi - makaburi mengi ya fasihi ya enzi hiyo yameandikwa katika lugha hii, ambayo ilitumiwa hata kwenye sarafu za wafalme wa Fars.
- Parthian ni lahaja ya Parthia, ambayo ni mfuasi wa Umedi. Hii ni lugha ya jimbo la Arshakid. Lahaja hii ilipotea karibu karne ya 5, wakati Kiajemi cha Kale kilipoenea.
- Lugha ya Bactrian ni lahaja ya Wakushani na Ephthalites kwa kutumia maandishi ya Kigiriki. Lahaja hii ililazimishwa kutoka katika karne ya 9-10. katika. Kiajemi Kipya.
- Lugha ya Kisaka ni mojawapo ya lahaja za ajabu za kundi la lugha za Kiirani. Saka ni wa kundi la lugha la lahaja za Khotanese zinazohusiana na tamaduni ya Wabuddha na, ipasavyo, na sifa zake za lugha. Kwa hivyo, makaburi mengi ya fasihi ya Buddha yamepatikana katika lahaja hii. Saka alichukuliwa mahali na lugha ya Kituruki ya Uighur.
- Sogdian ni lahaja ya wakoloni wa Sogdian kutoka Asia ya Kati. Lahaja ya Sogdian iliacha kumbukumbu nyingi za fasihi. Katika karne ya 10, ilichukuliwa na New Persian na Turkic. Walakini, kulingana na wanasayansi, aliacha kizazi - hii ni lugha ya Yaghnobi.
- Lugha ya Khorezmian ni lahaja ya Khorezm ambayo haikuwepo kwa muda mrefu na ilichukuliwa na lugha ya Kituruki.
- Lugha ya Kisarmatia ni lahaja ya Wasarmatia, ambayo ilichukua nafasi kabisa ya lugha ya Kiskiti katika eneo lote la Bahari Nyeusi ya Kaskazini. Hii ni lahaja ya nyika ya makabila ya mashariki, ambao walikuwa wazungumzaji warefu zaidi wa lugha hii ya kipindi cha Irani ya Kati, karibu hadi karne ya 13. Baadaye, lugha ya Kisarmatia ikawa chimbuko la Alanian.
Lugha mpya za Irani
Watu wa kundi la Irani la familia ya lugha ya Kihindi-Ulaya leo wana aina nyingi za lahaja za zamani za Kiirani. Kipindi kipya cha Irani kilianza baada ya kutekwa kwa Irani na Waarabu na kuendeleza utamaduni wake kwa wakati huu.
Lugha mpya za Kiirani zina mazoezi makubwa ya lahaja, ambayo mara nyingi hubainishwa na kutokuwepo kwa maandishi. Lahaja nyingi huonekana na kutoweka haraka sana hivi kwamba Wataalamu wa Mashariki hawana wakati wa kurekebisha kabisahata chanzo. Kutokana na hali hiyo ya hiari, jamii nyingi za kiisimu hunyimwa fasihi yao wenyewe, na kwa ujumla wao ni aina ya lugha ya hali ya juu yenye hadhi isiyojulikana.
Lahaja ya Kiarabu, bila shaka, ilikuwa na ushawishi mkubwa kwa lugha mpya ya Kiirani. Kiajemi Mpya, lugha ya serikali ya Iran, inakuja mbele leo. Kwenye pembezoni, katika maeneo ya milimani ya Irani Kubwa, mtu anaweza pia kupata lahaja zisizo za Kiajemi, kwa mfano, Kikurdi na Balochi. Lahaja maarufu zaidi miongoni mwa lahaja zisizo za Kiajemi ni lahaja ya Waosetia, ambao ni wazao wa Alans wa kale.
Familia ya lugha ya kisasa ya Irani
Kikundi cha lugha ya Kiajemi kinajumuisha:
- Kiajemi Kipya kilichogawanywa katika miundo ya fasihi ya binti: Kiajemi, Dari na Tajiki.
- Tatsky.
- Luro-Bakhtiar.
- Lahaja za Waajemi na Lara.
- Kurdshuli.
- Kumzari.
- Kikurdi, chenye aina zake za lahaja: Kurmanji, Sorani, Feili na Laki.
- Dalemite.
- Caspian.
- Kituruki.
- Semnansky.
- Baluchi.
- Pashutu na Vanetsi ni lahaja za Afghanistan.
- Kundi la lahaja za Pamir.
- Lugha ya Yagnobi.
- Ossetian.
Kwa hivyo, watu wa kundi la lugha ya Irani hurithi vipengele vya kuvutia vya lahaja. Lugha kuu ya Irani leo ni Kiajemi Mpya, lakini kwenye eneo la jimbo hili kubwa - Irani Kubwa - unaweza kupata lahaja nyingi za kushangaza na fomu za fasihi za watoto, kuanzia Farsi hadi. Ossetian.
