filonit ni nini? Maana ya neno hilo katika kamusi mbalimbali inaelezwa kwa takriban njia sawa: kufanya fujo, kucheza utoro, kukwepa kazi. Lakini kuhusu asili ya neno hili, wanaisimu bado hawajafikia muafaka. Mtu anaamini kwamba neno hilo lilitoka kwa lahaja za watu. Wataalamu wengine wa lugha wana mwelekeo wa kuhusisha lugha hiyo na lugha ya kienyeji iliyozaliwa wakati wa propaganda za watu wa Sovieti wasioamini kwamba kuna Mungu. Kati ya matoleo mengi, ni ngumu kuchagua moja pekee sahihi. Kwa hivyo, tutatoa vibadala vya kawaida pekee vya asili ya neno "filony" na kuziongeza kwa tafakari zetu wenyewe.
Jarigoni ya Kifaransa
Kamusi za ufafanuzi zinaonyesha uhusiano wa kitenzi hiki na pilon ya nomino ya Kifaransa, inayoashiria ombaomba, mzururaji, ombaomba. Lakini wanaisimu wengi wa kisasa hawakubaliani na tafsiri hii. Wataalamu katika uwanja wa fasihi ya Kirusi wanahoji uwezekano wa kugeuza "mwombaji" wa Kifaransa kuwa "mvivu" wa Kirusi.
Pia kuna toleo ambalo neno, linaloundwa kutoka le filon (mgodi wa dhahabu, mpango mzuri, nafasi ya faida), lipo katika lugha ya lugha ya jeshi la Ufaransa. Kutulia "mahali pa joto", kufanya kazi nyepesi, kukwepa mafunzo ya kuchimba visima - ndio maana ya kutofanya kazi kwenye jargon ya askari. Tunaweza kusema kwa usalama kwamba tafsiri hizi ni karibu sana katika maana. Lakini tafsiri hii haijapata uthibitisho rasmi.
Mpenzi kitandani
Daktari wa Sayansi ya Falsafa I. G. Dobrodomov katika monograph yake "Matatizo ya etimolojia katika leksikografia ya kawaida" ina mwelekeo wa toleo kwamba maana ya neno "filonyt" ni sawa na maneno "kulala sakafuni". Kwa wazi, maelezo haya hayapingani na mzigo wa kisemantiki ulio katika kitenzi: kupumzika, kutofanya chochote. Lakini sakafu ya mbao, iliyopangwa katika vibanda vya wakulima, iliyokusudiwa kulala na kustarehe, inahusika wapi?
Ni rahisi sana, ikiwa inachanganya kidogo. Profesa Dobrodomov anaamini kwamba katika baadhi ya lahaja, haswa, katika lugha ya mafundi wa Kostroma na Puchezh, neno "polati" lilitamkwa kama "filati". Kisha mlolongo wa mabadiliko ulifanyika: filati - filoni - filones. Kutoka hapa, idling amelala kitandani, akikwepa kazi. Mara nyingi hutokea, baada ya muda, neno hilo likawa la kawaida na imara katika lugha ya Kirusi. Filoni sasa inaitwa viazi mvivu na kochi.
Vazi la kifahari la makasisi
Baadhi ya watafiti wanaamini kuwa neno "filony" linawezazinatokana na jina la mavazi ya makasisi. Pheloni ni kofia ndefu yenye mpasuko wa kichwa, lakini bila mikono.
Kufanya kazi katika vazi kama hilo si rahisi, mikono imefichwa chini ya paneli ya kitambaa kama mtoto aliyevikwa pamba. Kwa mtu ambaye hakuwa na haraka ya kujiunga na kazi ya pamoja, walisema: "Kwa nini umesimama, kana kwamba umevaa feni?" Baada ya muda, usemi wa dhihaka ulibadilishwa na kuwa neno fupi lakini lenye uwezo mkubwa "filony".
Maelezo haya hayazuii chaguo jingine linalolingana na lililotangulia. Inajulikana kwamba katika miaka ya utawala wa Sovieti, sera ya kuwatenganisha watu na imani za kidini ilifuatwa. Kila kitu kilichounganishwa na kanisa kilishutumiwa na kudhihakiwa. Labda kasisi huyo, akiwa amevalia phelonion, alionyeshwa kwenye vipeperushi na mabango kama shujaa wa kupinga, akifananisha loafer, loafer, vimelea. Kwa hiyo ushirika ulikuwa umeimarishwa kati ya watu: anayevaa mhalifu ni filoni.
Ufupisho wa jargon ya nduli
Katika miaka ya 1920, katika eneo la Visiwa vya Solovetsky, Kambi Maalum ya Kusudi la Kaskazini iliundwa kwenye tovuti ya gereza la zamani la monasteri. Alijaza tena idadi ya maeneo yaliyofungwa hapo awali kwa wahalifu na wafungwa wa kisiasa katika mkoa wa Arkhangelsk. Waliopatikana na hatia kwa makosa fulani, watu walirejelea Solovki, ambako walipewa kazi ngumu ya kukata miti na usindikaji wa mbao.
Labda, wafungwa ambao walidhoofisha afya zao katika eneo la ukataji miti walihamishwa hadi kazi rahisi. Wafungwa binafsi walijaribu kufanikisha uhamisho huo kwa kujijeruhi kimakusudi. Mtu fulani alipata njia zingine za kunyoosha hati kuhusu ulemavu wao wa muda au wa kudumu. Kwa hivyo, utunzi wa nusu-utani wa herufi za mwanzo ulionekana: phylon ni batili ya uwongo ya kambi za madhumuni maalum.
Ukweli huu hauelezi asili ya kitenzi "filony". Etimolojia ya neno bado haijulikani wazi. Lakini kwa kuwa ilitumiwa sana katika jargon ya uhalifu, kwa uwezekano wote, neno hilo lilijulikana muda mrefu kabla ya kuonekana kwa kambi za Kaskazini za Soviet. Na leo unaweza kusikia neno la slang "filki" na mzizi sawa na kitenzi "filony". Kwanini pesa inaitwa hilo ni swali kubwa.
Tofauti za misimu ya wezi
Kulingana na toleo ambalo neno "filon" lilizaliwa katika mazingira ya uhalifu, hebu tuweke mbele mawazo yetu kuhusu asili yake. Katika kamusi ya Gallicisms, kitenzi "fillet" hupatikana, inayotokana na faili ya Kifaransa, ambayo ina maana ya kufuata, kufuatilia. Inawezekana kabisa kwamba uvivu ni kusimama macho wakati wa uvamizi wa majambazi au matembezi ya wezi. Kwa hivyo, mtu anayeitwa philon hakushiriki moja kwa moja katika hatua kuu, na mchango wake kwa sababu ya kawaida ulionekana kuwa duni.
Mtu anaweza pia kukumbuka maana ya dhana kama vile falsafa - hekima au uhisani - uhisani. Zinatokana na neno "upendo" au "uraibu" kutoka kwa Kigiriki φιλέω. Kwa uwezekano wote, chini ya ufafanuzi wa "phylo"inaweza kumaanisha amateur, yaani, amateur au asiye mtaalamu. Kuhusiana na jargon ya jinai - mwizi wa novice ambaye hajajionyesha kwa njia yoyote. Ipasavyo, mvivu kama huyo hakuaminiwa na jambo zito. Phylony - huku ni kutekeleza kazi fulani kijuujuu tu, kufanya kazi si kwa nguvu kamili.
Jina la kiume la asili ya Kigiriki
Labda kila kitu ni rahisi zaidi, na kitenzi "filon" kiliundwa kutoka kwa jina la Philo, linalomaanisha "kupendwa"? Sio lazima hata kidogo kwamba wanafalsafa wa zamani, wanahisabati, waganga na maaskofu waliobeba jina hili walipuuza kazi. Badala yake, ilikuwa kinyume kabisa.
Lakini hebu tuwazie hali ambayo mshiriki wa familia kubwa ya wakulima aliitwa philon (yaani, kipenzi). Inaweza kuwa mtoto mdogo au, kwa mfano, babu mwenye fadhili, jamaa mwenye afya mbaya. Jina linalofaa hapa linageuka kuwa lakabu ya kawaida.
Ni kawaida kwamba mengi yalisamehewa kwa kipenzi cha kila mtu, aliachiliwa kutoka kazini na kazi za nyumbani. Ikiwa mtu kutoka kwa kaya alipata fursa ya likizo isiyopangwa, walisema kwamba alikuwa philonite. Kwa maana kwamba mtu alikuwa hawezi kufanya kazi kwa muda, kwa mfano, kutokana na ugonjwa au kutokana na hali nyingine. Baada ya yote, kutofanya kazi si kuwa mvivu maishani, bali ni kukwepa tu utendaji wa baadhi ya majukumu kwa sababu za makusudi au kwa hiari yako mwenyewe.
