Mfumo wa sarufi ya lugha ya Kiingereza ni kozi ya kikwazo halisi ambayo inasimama kati ya Kiingereza Kikamilifu cha hekaya na mwanaisimu wa mwanzo. Baada ya kushinda kwa mafanikio wakati wa sasa rahisi, kukimbia bila kujikwaa kwenye misingi ya mfumo wa kifungu, kupanda juu ya mlima wa prepositions na vitenzi vya phrasal, "cadet" inaingia kwenye ukuta unaojumuisha aina na sifa za viambishi vya Kiingereza. Hebu tujaribu kubomoa matofali ya kizuizi kwa matofali.
Kishiriki kama sehemu ya hotuba
Lugha ambamo kiima hujitokeza kama sehemu tofauti ya hotuba ni jambo la msingi linalozingatiwa kuwa changamano, lakini pia ni tajiri - kutokana na anuwai ya maana zinazotolewa. Katika Kiingereza, kuna aina mbili za vitenzi: Kishirikishi 1 (wakati uliopo) na Kihusishi 2 (wakati uliopita). Zina sifa za kitenzi, kielezi na kivumishi na zinaweza kutenda kama:
- sehemu za kikundi cha vitenzi naitatumika kujenga miundo ya muda Inayoendelea (inaendelea), Kamili (kamili) na Inayoendelea Kamili (inaendelea kikamilifu);
- fafanuzi (kando au kama sehemu ya kishazi shirikishi);
- mazingira (tofauti au kama sehemu ya kishazi shirikishi).
Unapotafsiri kwa Kirusi, vitenzi, vivumishi, vitenzi vishirikishi na virai vinaweza kutumika. Kwa njia, hizi za mwisho hazina sawa kisarufi kwa Kiingereza.
Present Participle
Kitenzi cha 1 huundwa kutokana na umbo la msingi la kitenzi kwa kuongeza tamati kwake na kueleza maana tendaji. Kitendo kilichoelezwa ama kinaendelea kwa sasa au hakijakamilika.
Vitenzi vya 1 katika Kiingereza vinatumika kama sehemu muhimu ya uundaji wa kisarufi wa nyakati zenye kuendelea, hasa Inayo sasa, Iliyopita na Inayoendelea, na vile vile tenu Timilifu:
- Ninasoma makala kuhusu Chembe katika Kiingereza. Kwa sasa ninasoma makala kuhusu vishiriki katika Kiingereza.
- Nilikuwa nikisoma makala jana uliponipigia simu. Nilikuwa nikisoma makala jana uliponipigia simu.
- Nitasoma makala haya kesho wakati huu. Nitakuwa nikisoma makala wakati huu kesho.
- Nimekuwa nikisoma makala haya tangu asubuhi na mapema. Nimekuwa nikisoma makala haya tangu asubuhi na mapema.
Kwa kuongeza, kirai kishirikishi kilichopo pia kinatumika kuelezakitendo kinachotokea kwa wakati mmoja na kihusishi kilichofafanuliwa: Mtazame mwanamume anayesoma makala. Mtazame mwanamume anayesoma makala.
Kishiriki 1 na gerund
Kuna hali ya kisarufi katika Kiingereza ambayo inafanana juu juu na kirai 1: gerund pia huundwa kwa kuongeza tamati -ing kwa kitenzi. Hata hivyo, ni muhimu kutofautisha kati ya ndugu hawa mapacha, kwa kuwa wana vipengele tofauti vya maana. Fikiria mifano:
- Mwanaume anayesoma gazeti anaonekana kuwa na akili. Mwanamume anayesoma gazeti anaonekana nadhifu.
- Kusoma ni njia ya kiakili ya kutumia muda. Kusoma ni mchezo wa kiakili.
Katika sentensi ya kwanza, neno kusoma linaeleza shujaa wa hadithi, yaani, linafanana kiuamilifu na kivumishi - hii ni kivumishi 1. Katika mfano wa pili, kusoma kunatafsiriwa kwa Kirusi kwa kutumia nomino - huyu ni gerund. Kwa hivyo, kitenzi kinaonyesha ishara ya kitu, na gerund hutaja kitu au jambo.
Washiriki wa Zamani
Kitenzi cha 2 katika Kiingereza huundwa kwa kuongeza tamati -ed kwa muundo mkuu wa vitenzi vya kawaida, na ile inayoitwa aina ya tatu ya vitenzi visivyo kawaida lazima ikaririwe - huu ni ugumu mwingine kwa njia ya wanafunzi wote. ya lugha ya Foggy Albion. Maana inayowasilishwa na kitenzi cha wakati uliopita kinaweza kuhusishwa kwa masharti na neno tumizi la Kirusi.
Matumizi ya kishirikishi cha awali katika Kiingereza ni pamoja na yafuatayo:
- Uundaji wa kundi la kisarufi la wakamilifuwakati katika sauti amilifu pamoja na kitenzi kisaidizi cha kuwa na marekebisho yake, kwa mfano: Nimesoma nakala ya kupendeza hivi karibuni (hivi karibuni nilisoma nakala ya kupendeza). Nyakati kamili jadi husababisha shida kubwa kwa wenzetu wanaosoma Kiingereza, kwani hakuna muundo kama huo wa kisarufi kwa Kirusi. Hasa, kamili ya sasa katika mfano uliopita inatafsiriwa kwa kutumia kitenzi cha zamani, ambacho kinatatanisha. Walakini, ikiwa unafikiria juu yake na kujaribu kuchambua treni ya mawazo ya mzungumzaji asilia wa lugha kuu ya kimataifa, kila kitu kiko sawa: shujaa wa mfano ana nakala ya kupendeza iliyosomwa - anazungumza juu ya hali yake kwa sasa. wakati, yaani, kitenzi cha 2 kwa hakika kinaeleza kwa usahihi maana ya hali ya simanzi, kama ilivyosemwa tayari.
- Uundaji wa sauti tendeti ya nyakati zote pamoja na maumbo ya kitenzi kuwa: Makala yangu tayari yamesomwa na watumiaji milioni moja wa tovuti hii. Makala yangu tayari yamesomwa na watumiaji milioni moja wa tovuti hii.
- Utendaji wa sehemu ya nomino ya kiima changamani baada ya vitenzi hali (kuwa, tazama, hisi, n.k.): Alionekana mwenye huzuni. Alionekana kukasirika.
Jukumu za vishiriki katika sentensi
Vishirikishi vinaweza kutumika anuwai ya vitendaji katika sentensi. Wanaweza kutenda kama:
Ufafanuzi na kutafsiriwa kwa vivumishi: Uso wake wenye tabasamu ulikuwa mzuri sana ambao nimewahi kuona. Uso wake wenye tabasamuLilikuwa ni jambo zuri zaidi ambalo nimewahi kuona maishani mwangu. Gari lililoharibika lilifanya siku yangu kuwa mbaya. Gari lililoharibika lilifanya siku yangu kuwa mbaya. Vihusishi mara nyingi huja kabla ya nomino, lakini pia vinaweza kuja baada ya, ikiwa kiuamilifu maana yake iko karibu na kitenzi kuliko kivumishi: shida zilizobaki - shida zilizobaki, maswali yaliyojadiliwa - maswala yaliyojadiliwa, nk. Ikiwa mauzo shirikishi yatatenda. kama ufafanuzi, basi inagharimu baada ya nomino: Mwanamume aliyenitazama alionekana kunifahamu. Mwanaume aliyekuwa akinitazama alionekana kunifahamu. Nakala iliyotumwa jana ilikuwa tayari imechapishwa. Makala yaliyochapishwa jana tayari yamechapishwa
- Hali (wakati, sababu, hatua, n.k.): Kuwa na furaha, usisahau kuhusu usalama. Unapoburudika, usisahau kuhusu usalama. Walipoulizwa, walimchagulia mtoto wao jina gani, walijibu kuwa bado hawajaamua. Walipoulizwa watampa jina gani mtoto huyo, walisema bado hawajaamua. Akiwa amehuzunishwa na hali hiyo, hakujua la kusema. Hakujua la kusema kwani alichukizwa na hali ile. Inafaa kuzingatia kwamba mara nyingi zamu kama hizo hubadilishwa na vifungu vidogo, linganisha, kwa mfano, Zilipoulizwa… na zingine.
- Kitu changamano - kwa wanafunzi wa Kiingereza miundo hii inajulikana kama kitu changamano. Nasaba ya sasa inatumika katika utendaji kama huu baada ya vitenzi vya mtazamo kueleza hali ya kiutaratibu ya kitendo: Nilimwona akisoma makala. Nilimwona akisoma makala hiyo. Vishirikishi vya nyuma kamafasili zinaonyesha kuwa lengo la sentensi hutendewa kitendo ambacho kinaonyeshwa na kirai kiima: Nilisikia jina lake likitajwa. Nilisikia jina lake likitajwa. Aidha, mara nyingi kuna ujenzi na mshiriki 2 kuwa na kitu kufanyika, kuonyesha kwamba mtu alifanya hatua kwa ajili yenu: Nilikuwa na makala yangu vizuri tathmini jana. Makala yangu yalithaminiwa sana jana.
Kirai baada ya kitenzi kuwa
Ni muhimu kutofautisha kati ya vitendaji viwili ambavyo virai 1 na 2 vinaweza kutekeleza kwa Kiingereza baada ya kitenzi kuwa:
- Mwonekano wake unashangaza. Ana sura ya kushangaza.
- Mfanye aondoke! Anashangaza watu kwa tabia yake. Mfanye aondoke! Anashangaza watu kwa tabia yake.
Katika sentensi ya kwanza, kirai 1 hufanya kazi kama kivumishi, na katika pili ni sehemu ya muundo wa vitenzi vya wakati uliopo.
Tegemea kishiriki
Nikikaribia kituo hiki… kofia yangu ilianguka (A. P. Chekhov)
Anton Pavlovich katika hadithi yake ya ucheshi alidhihaki kosa la kawaida la kimtindo katika lugha ya Kirusi - matumizi mabaya ya vitenzi. Kwa Kiingereza, kama tulivyokwisha sema, jambo kama hilo la kisarufi halipo, lakini kosa kama hilo hufanyika na inaitwa "shirikishi huru". Tunazungumza juu ya hili wakati sakramenti inahusishwa na nomino isiyofaa: Kusoma makala, chakula cha jioni kilichomwa. Kusoma makala, chakula cha jioni kiliwaka. Mapendekezo kama hayoinahitaji kujengwa upya, kwa mfano, Kusoma makala, nilisahau kuhusu chakula cha jioni na kuchomwa moto. Nilipokuwa nikisoma makala, nilisahau kuhusu chakula cha jioni na nikachoma.
Inafaa kuzingatia kwamba katika Kiingereza baadhi ya viambishi na viunganishi vinaweza kutenda kama vihusishi, kama vile kuzingatia, ikiwa ni pamoja na, mradi n.k. Muonekano wao bila kurejelea somo hauzingatiwi kuwa kosa. Hali hiyo hiyo inatumika kwa baadhi ya semi za seti: kwa ujumla, kwa kuzingatia, n.k.
Uundaji wa mauzo shirikishi huru
Ikiwa mshiriki ana somo lake, tunazungumza kuhusu mauzo shirikishi huru. Miundo kama hii ni nadra sana katika hotuba ya kila siku na mara nyingi hutambulishwa kwa kutumia preposition na. Hapa kuna mifano ya sentensi zenye vishazi vishirikishi huru:
Kwa muda mwingi uliotumika, mradi huu lazima ufaulu! Tafadhali kumbuka kuwa wakati wa kutafsiri kwa Kirusi, kifungu cha chini kinatumiwa: Kwa kuwa muda mwingi umetumika, mradi huu unapaswa kufaulu!
Moscow ndio mji mkuu wa biashara wa Urusi huku Saint-Petersburg ikiwa mji mkuu wa utamaduni. Moscow ni mji mkuu wa biashara wa Urusi, na St. Petersburg ndiyo ya kitamaduni.
Mifano ya vihusishi katika Kiingereza inaweza kusikika katika matamshi ya wazungumzaji asilia mara nyingi sana, kwa hivyo, wanafunzi wanapaswa kuelewa vyema mfumo, ambao unaonekana kutatanisha sana. Ili kuweza moja kwa moja, bila kufikiria, kutoa ujenzi sahihi,tunakushauri kukariri mashairi maalum ambayo yanaweza kupatikana kwa urahisi katika vitabu vya kiada na mtandao.
