Katika Urusi ya kisasa, Siku ya Fasihi na Utamaduni za Slavic imepangwa ili sanjari na siku ya kuenzi kumbukumbu za watakatifu wa kanisa - Cyril na Methodius. Historia ya kitamaduni inaunganisha kwa karibu barua ya asili ya Warusi wa zama za kati na majina ya ndugu hawa. Kulingana na toleo la kihistoria lililozoeleka, maandishi ya Slavic yaliletwa hapa na wahubiri wa Kikristo katikaya pili.
nusu ya karne ya 9. Hati zilizoandikwa za Enzi za Kati zinathibitisha kwamba mnamo 863 mwana wa mfalme Rostislav alifika kwa maliki wa Byzantium Michael III na ombi la kutuma wamishonari kwenye nchi zake ambao wangeweza kufikisha neno la Mungu kwa Waslavs wa Magharibi katika lugha wanayoelewa. Wakati Wakatoliki wa Ujerumani walijaribu kueneza toleo lao la Ukristo katika Kilatini pekee.
Baada ya muda, suala hili litakuwa mojawapo ya kikwazo kikuu kati ya kukiri. Hata hivyo, hata wakati huo, kati ya Ukristo wa Magharibi na Mashariki, moto wa motomizozo ya kitheolojia na mizozo ya kisiasa iliteketezwa. Akitaka kuwaleta Waslavs kwenye kifua cha kanisa lake mwenyewe, Michael wa Tatu aliwatuma wamishonari Cyril na Methodius huko Moravia. Ni kutoka wakati huu ambapo maandishi ya Slavic yalipoanza.
Kwa ajili ya kuimarishwa kwa mafanikio ya kidini katika nchi hizi, Wagiriki walihitaji kufikisha mtazamo wao wa kilimwengu kwa umati wa watu si kwa mdomo tu, bali pia kwa maandishi, katika mfumo wa vitabu. Ilihitajika pia kuunda tabaka la ndani la makasisi. Kwa madhumuni haya, kulingana na herufi za Kigiriki za
Lugha ya Slavic ilichukuliwa alfabeti mbili: Kisiriliki na Kiglagolitic. Mwanzoni mwa uwepo wao, walitofautiana tu katika muhtasari wa herufi kadhaa. Wanahistoria wa kisasa bado wanabishana ni nani kati yao aliye msingi. Hata hivyo, mambo mengi ya hakika yanaonyesha kwamba Glagolitic ilikuwa ya kwanza. Alfabeti ya Kisirili iliundwa baadaye kidogo kwa msingi wa alfabeti ya Kigiriki na Glagolitic.
Maandishi mapya ya Slavic yaliyookwa yalichangia pakubwa katika kuanzishwa kwa Greek Rite Christianity huko Moravia, baadaye Bulgaria. Na kutoka huko, pamoja na wahubiri wa Balkan, ilifikia Kievan Rus, ambapo karne moja baadaye ikawa dini ya serikali. Kwa njia hiyo hiyo, maandishi ya Kicyrillic yalikuja kwa nchi zetu, ambayo ikawa msingi wa maendeleo zaidi ya lugha za Kirusi, Kiukreni na Kibelarusi. Lakini Waslavs wengi wa Magharibi hawakuweza kuweka zawadi za kitamaduni za Wagiriki. Katika Moravia hiyohiyo, Ukristo wa Kikatoliki uliidhinishwa baadaye, na wakazi wa eneo hilo walilazimika kuacha alfabeti ya Glagolitic na kupendelea Kilatini.alfabeti.
Inapaswa pia kutajwa kuwa kwa muda mrefu kumekuwa na majadiliano kati ya wanahistoria na wanaakiolojia kuhusu kinachojulikana kama runes za Slavic. Watafiti kadhaa wanaamini kwamba kuibuka kwa maandishi ya Slavic kulitokea mapema zaidi kuliko kuonekana kwa wahubiri Cyril na Methodius. Na mtazamo huu una ushahidi fulani. Uandishi wa Slavic umetajwa kwa njia isiyo ya moja kwa moja na wasafiri wa Kiarabu, watafiti wengine wanaona maandishi ya runic juu ya uvumbuzi wa akiolojia. Hata hivyo, hakuna mfumo wowote katika ishara hizi ambao umetambuliwa, na vyanzo vya Kiarabu vilivyoanzia karne ya 10 vingeweza kuwa na Cyrillic akilini.
