Kiturukimeni ndiyo lugha rasmi ya Turkmenistan

Orodha ya maudhui:

Kiturukimeni ndiyo lugha rasmi ya Turkmenistan
Kiturukimeni ndiyo lugha rasmi ya Turkmenistan
Anonim

Turkmen (Türkmençe, türkmen dili; تۆرکمن دﻴﻠی, تۆرکمنچه [tʏɾkmɛntʃɛ, tʏɾkmɛn dɪlɪ]) ni lugha rasmi ya Waturuki wa Asia ya Kati na Turkmenistan. Ni lugha ya Kituruki inayozungumzwa na watu milioni 3.5 nchini Turkmenistan, au 72% ya wakazi, pamoja na watu wapatao 719,000 kaskazini mashariki mwa Iran na milioni 1.5 kaskazini-magharibi mwa Afghanistan. Sio "Waturukimeni" wote kaskazini-mashariki mwa Irani wanaozungumza asilia, wengi wao huzungumza Kituruki cha Khorasani.

Gazeti la Turkmen
Gazeti la Turkmen

Maelezo ya jumla

Lugha ya Turkmenistan ni mwanachama wa tawi la kusini-magharibi au Oguz la lahaja za Kituruki. Utamaduni wake wa fasihi ulianza karne ya 14 BK. e. Baadaye, waandishi wa Kiturukimeni walianza kutumia lugha ya fasihi ya Chagatai ya tawi la lugha ya kusini-mashariki (Chagatai). Katika karne ya 18 na 19, lugha ya fasihi ya Kiturukimeni pekee ilianza kutokea. Mzunguko mpya wa maendeleoilianza baada ya Mapinduzi ya Urusi ya 1917 kwa kuanzishwa kwa lugha ya kifasihi yenye msingi wa Kiturukimeni cha mazungumzo.

Kituruki cha Kale
Kituruki cha Kale

Lugha iliandikwa kwa alfabeti ya Kiarabu hadi 1927, baadaye alfabeti ya Kilatini ilitumiwa na mabadiliko kadhaa. Katika Umoja wa Kisovieti, alfabeti ya Kilatini ilibadilishwa na Cyrillic mnamo 1940. Ilipitishwa kama lugha rasmi ya Turkmenistan mnamo 1991 na katiba mpya wakati wa uhuru. Leo ni lazima katika taasisi za umma na shule. Hati nyingi rasmi huchapishwa kwa Kiturukimeni.

Vipengele vya Lugha

Kama lugha zote za Kituruki, Kiturukimeni ni agglutinative, yaani, uhusiano wa kisarufi huonyeshwa kwa kuongeza viambishi tamati kwenye mashina. Hakuna viambishi awali, hivyo viambishi hufuatana, wakati mwingine kusababisha maneno marefu. Kuna sheria tofauti kwa utaratibu wao. Waturukimeni hutumia viambishi badala ya viambishi kuashiria uhusiano fulani wa kisarufi. Katika toleo la kisasa la lugha, mkazo mara nyingi huangukia kwenye silabi ya mwisho.

Stella kwa lugha ya Kituruki
Stella kwa lugha ya Kituruki

Nomino za Kituruki zina sifa zifuatazo:

  • Hakuna jinsia ya kisarufi.
  • Kuna nambari mbili: umoja na wingi.
  • Kesi 6. Huwekwa alama za viambishi vya kiambishi na kusimamiwa na vitenzi na viambishi.
  • Hakuna makala.

Lugha ya pili inayozungumzwa zaidi

Kirusi ni lugha ya pili kwa umaarufu nchini Turkmenistan, hasa katika miji na miji. KATIKANchi hiyo ina Warusi zaidi ya 250,000 wa kikabila, wengi wao wamejilimbikizia sehemu ya kaskazini. Kirusi inazungumzwa na karibu 12% ya idadi ya watu. Ashgabat, mji mkuu wa Turkmenistan, una idadi kubwa ya wasemaji wa Kirusi. Umaarufu wa lugha ya pili inayozungumzwa na watu wengi umekuwa ukipungua kwa miaka. Kupungua kunaelezewa na juhudi za mamlaka za kuwatenga lugha ya Kirusi kutoka kwa matumizi ya umma. Shule za lugha ya Kirusi zimefungwa. Hata hivyo, licha ya juhudi za mamlaka, Kirusi bado ni lugha mbadala au ya pili kwa Waturkmeni wengi.

Mji mkuu wa Turkmenistan
Mji mkuu wa Turkmenistan

Lugha zingine nchini Turkmenistan ni sawa na asilimia 7 ya watu wote na ni pamoja na Kazakh, Tatar, Kiukreni na Azeri. Zinatumiwa na watu wachache, hasa kama lugha ya pili, huku wenyeji wakijaribu kujifunza Kiturukimeni. Wazungumzaji wengi wa lugha hizi za walio wachache ni wahamiaji kutoka nchi jirani.

Lugha ya Kituruki katika fasihi

Ni vigumu sana kuunda upya historia ya fasihi ya Waturukimeni. Hawakuwa na taasisi zao za elimu. Kwa nyakati tofauti waliishi chini ya utawala wa Khivans, Bukharans na Waajemi, hakuna hata mmoja wao aliyefanya jitihada kubwa za kuhifadhi kazi za waandishi wa Turkmen. Habari za wasifu kuhusu waandishi wa mapema wa Turkmen mara nyingi ni za hadithi na hupitishwa kwa mdomo. Mengi ya yale yanayojulikana yanatokana na fasihi yenyewe, inayopatikana katika hati za baadaye na mara nyingi vipande vipande au katika mapokeo ya mdomo ya bakhshi (bards).

Picha ya Makhtumkuli
Picha ya Makhtumkuli

Baadaye, baada ya kuhamishwa kwa Waturukimeni huko Khorezm (katika Turkmenistan ya kisasa na Uzbekistan), fasihi ya zamani ya Kiturukimeni iliibuka. Uzbekistan Khan Shir Gazi alimtunza mshairi wa Kituruki Andalib, ambaye alitumia aina ya ndani ya lugha ya Kichagatai. Ushawishi wa aina za ushairi wa Kiazabajani wa kitambo pia unastahili kuzingatiwa katika mashairi yake.

Katika nyakati za Usovieti na baada ya uhuru wa Turkmenistan, kazi za Makhtumkuli zilizingatiwa kuwa maarufu sana. Mmoja wa waandishi mashuhuri wa Turkmen wa karne ya 20 alikuwa Berdi Kerbabaev. Alipata umaarufu kwa riwaya ya Aigitli Adim (The Decisive Step).

Ilipendekeza: