Leo tutazungumza kuhusu utimilifu wa roho. Neno hili linapendwa na watu wa kawaida na watangazaji. Ina maana kwamba baadhi ya uzoefu wa kihisia unaunganishwa nayo kati ya watu. Lakini hebu tuzungumze sio tu juu ya hili, bali pia kuhusu dhana inayohusiana - kiroho. Nini maana yake leo na nini maana yake kwa ujumla.
Nafsi ni neno lisiloweza kutafsiriwa katika lugha zingine
Kichwa si heshima kwa "Urusi" wa mtindo sasa, badala yake, ni ukweli wa kiisimu. Na wote kwa sababu ni vigumu sana kufafanua dhana ya nafsi katika Kirusi, lakini ni thamani ya kujaribu. Kwa hivyo, uaminifu ni rufaa ya dhati kwa mtu mwingine. Nia ya kweli na isiyo na nia katika mtazamo au shida za mtu mwingine. Kiroho haina mipaka. Ubora huu unamilikiwa na wanaume, wanawake, na watoto, lakini zaidi ya yote, labda, wa mwisho, kwa sababu wao ni waaminifu, bado hawajajifunza kudanganya, kusema uongo, kucheza, kupitisha nyeusi kwa nyeupe na nyeupe kwa nyeusi. Bila shaka, utamaduni unasema kwamba tuna wanawake waaminifu zaidi, lakini hii si kweli.
Ili kujua ukweli wa wanaume, unaweza kukumbuka filamu "The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!" Ndani yake, mashujaa huadhimisha Mwaka Mpya. Baada ya kuchukua kabisa, kaza wimbo "Chini ya mrengo wa ndege." Na mwanzoni wanaimba kwa shavu, wanapiga kelele sana. Na Lukashin anawaambia: "Guys, kuwa waaminifu zaidi." Na mara moja kila mtu kama mtu anaelewa maana yake. Na wanashughulikia mambo kwa njia tofauti kabisa. Wanaimba kwa kupenya, kwa uangalifu, kwa uangalifu. Kwa neno moja, kiakili. Kama inavyoonekana hata kutoka kwa mfano, dhana inayozingatiwa inaweza kubadilishwa na maneno tofauti. Hebu tuzungumze kuhusu visawe tofauti.
Jinsi ya kuelezea utimilifu wa roho ni nini kwa mgeni au Mrusi asiyejua? Visawe
Zaidi ya yote, kama mbadala wa "nafsi", neno kutoka saikolojia - "empathy" linafaa. Ni uwezo wa kuhurumia na kumuhurumia mtu mwingine. Lakini huruma ni dhana ngumu. Kwa kweli, kwa Kirusi hakuna uingizwaji kamili wa neno "nafsi". Haijalishi jinsi tunavyochanganya maneno, bado hakuna analog kamili. Kuna kitu katika mchanganyiko huu wa sauti na herufi … waaminifu sana na wakati huo huo kubaki kwenye kivuli kila wakati. Utulivu wa nafsi ni siri.
Kwa mfano, ikiwa tangazo linasema kwamba kinywaji kama hicho na kama hicho ni cha kiroho, basi mtazamaji, ikiwa ni mzungumzaji asilia wa Kirusi, anaelewa maana ya hii kwa kiwango cha angavu tu. Ikiwa tutafanya kutafsiri, mara moja tutajikuta katika hali mbaya, kwa sababu kivumishi "nafsi" ni (ikiwa tunazungumza juu ya kinywaji) "kitamu", "safi", "changamsha" na mengi zaidi ambayo yanakuja akilini., lakini pamoja na kitu kingine kisichoweza kufasiriwalugha ya ishara, lakini inaeleweka tu na utumbo.
Hata hivyo, ikiwa msomaji anatuuliza kwa ukali: "Je, hii inaelewekaje - "nafsi"? Je, unaweza kupata visawe vya neno hili au la? Tutatoa orodha kwa uaminifu:
- Uaminifu.
- Uwazi.
- Nia ya kweli.
- Uwezo wa kuhurumiana.
Msomaji, baada ya kupata sauti ya jumla ya vibadala vya lugha vya dhana ya "nafsi", anaweza kucheza mchezo huu mwenyewe kwa urahisi. Na ni wakati wa sisi kuendelea.
Je, inawezekana kukuza utimamu ndani yako?
Bila shaka, unapojibu swali hili, mtu anaweza kuzingatia maoni mawili. Kwanza: ni, wanasema, ubora wa kuzaliwa, na ni bure kujifunza. Pengine, kuna wafuasi wa mtazamo huu, lakini kuna maoni mengine. Toleo la pili: mtu hana seti ngumu, asili ngumu, kwa hivyo karibu kila mtu anaweza kujifunza chochote, lazima tu utake. Uaminifu ni kazi ngumu ya kila siku juu yako mwenyewe.
Kumwelewa mtu mwingine ni vigumu kwa sababu inahusisha tabia fulani kama vile ukarimu, uvumilivu, kutojali wengine. Ikiwa mtu ambaye anataka kujifunza roho ni hasira, ubinafsi, mchafu, basi bila kuzaliwa upya kwa ndani, kuiga tu, simulation ya roho, inapatikana kwake, ingawa inaweza kutosha kufikia malengo fulani.
Mbinu za kukuza uaminifu
Tukizungumza kuhusu mbinu na mbinu mahususi, basi kuna njia kadhaa za kufikia ukuzaji wa huruma:
- Kusoma tamthiliya.
- Watu wanatazama.
- Ukuzaji wa fikira na njozi juu ya mada ya jinsi inavyokuwa kuwa hivi na vile. Ndiyo, nyongeza muhimu: hii haihusu Napoleon, lakini kuhusu watu wa kawaida, labda marafiki na marafiki au majirani.
Ujanja huu rahisi wote utamruhusu mtu kumwelewa ndugu na kupanua wigo wa uzoefu wake wa maisha.
Mizozo kuhusu hali ya kiroho na nafsi
Kwa nini swali la tofauti kati ya hali ya kiroho na hali ya nafsi ni muhimu hata kidogo? Kwanza, kwa sababu dhana hizi mara nyingi hutumiwa kama visawe, na hii ni makosa. Pili, kwa sababu hali ya kiroho yenyewe haieleweki, haswa katika maana ya kidini. Hebu tukabiliane na dhana hizi potofu.
Kwa mfano, uaminifu katika uhusiano - ni nini? Na inawezekana kusema hivi: "kiroho katika mahusiano"? Jibu: chaguo la kwanza linaeleweka na linasikika kwa Kirusi, na la pili linaonekana kuwa la kushangaza hata kwa sikio. Kwa nini? Kwa sababu si sawa.
Mwanamume anaposema kwamba yeye na mke wake wana uhusiano wa kiroho, basi marafiki au wasafiri wenzako bila mpangilio huelewa: wenzi wa ndoa wanaelewana, kila kitu kiko sawa nyumbani na kitandani.
Ikiwa mwanamume huyohuyo atasema: “Mimi na mke wangu tuna uhusiano wa kiroho!”, wengine wataanza kumwangalia na kushuku maovu. Na yote kwa sababu aina hii ya uhusiano hauhusishi ngono. Mahusiano ya kiroho na uhusiano wa platonic ni sawa. Lakini, kwa mtazamo wa lugha, ni rahisi kufanya makosa hapa, kwa sababu kitu kimoja ni maana ya neno "nafsi", na nyingine ni maana ya neno "kiroho". Pamoja na hili ni muhimukuwa mwangalifu sana usikae kwenye galosh.
Je, neno "kiroho" ni neno la kidini tu?
Kujibu swali katika kichwa: "La hasha!" Kiroho ni uzalishaji wowote usio wa nyenzo. Kiroho huchukua matukio yote ya fikra ya mwanadamu - kutoka sayansi hadi dini. Kwa kawaida, fasihi pia imejumuishwa katika eneo hili. Sasa kuna neno "fasihi ya kiroho", yaani, ya kidini. Lakini hii sio chaguo sahihi kabisa, kwa sababu fasihi zote ni za kiroho. Swali ni, kwa nini kuna mkanganyiko? Kila kitu ni rahisi sana. Sasa kuna waumini wengi sana, na ufahamu wa kidini ni tofauti na wa kidunia. Kwa mfano, wa kwanza anaamini kwamba ukweli kamili ni idara yake tu. Pia, watu wa kidini, hata Wakristo, mara nyingi hutenda dhambi kwa kutovumilia maoni na misemo ya watu wengine, ndiyo sababu wanaamini: ikiwa fasihi au sanaa inahusishwa na Mungu, basi aina hizi za shughuli za wanadamu ni za kiroho, na wanakataa hii iliyobaki. ubora.
Jambo pia ni kwamba neno "kiroho" sasa linahitajika sana, kwa sababu watu wengi wanapenda sana Uorthodoksi. Lakini, kama kawaida, watu wanapotumia neno hawajisumbui kulitafuta katika kamusi. Aidha, ni asili ya mwanadamu kukosea. Na Francis Bacon alibainisha aina nne za makosa ya somo katika ujuzi wa ulimwengu. Hakuna haja ya kuorodhesha zote nne hapa, tunavutiwa tu na "sanamu za soko" - jambo hilo linajitokeza kwa ukweli kwamba watu hutumia maneno bila kufikiri, na kila mtu anaweka maana yake mwenyewe ndani yao. Hii, kwa upande wake,inafanya kuwa ngumu sana kuelewa. Kwa mfano, tunaweza kuchukua maana ya neno "kiroho": mtu wa kidini anaelewa jambo moja kwa neno hili, na mtu ambaye si wa kidini anamaanisha kitu tofauti kabisa. Jambo la kusikitisha ni kwamba hawatapatana kamwe kati yao.
Kwa bahati nzuri, maana ya neno "nafsi" haisababishi matatizo kama haya kwa watu. Bado inahusishwa katika akili ya mwanadamu na kitu kizuri na kizuri. Tunatumahi kuwa msomaji wetu hataendelea kuchanganya dhana zinazohusiana. Kila mtu aliyeelimika anapaswa kujua tofauti kati ya maneno "kiroho" na "nafsi", bila shaka, ikiwa anataka kusema kwamba anajua lugha ya Kirusi.
