Tangu 2001, Ulaya imehamia kwa viwango vipya vya lugha, kwa hivyo vitabu vya kiada vya kawaida vya Uingereza sasa vinachapishwa tena kwa mujibu wa viwango vipya. Kuna kitu kimebadilika sana na kuanzishwa kwa viwango? Hapana, lakini uainishaji madhubuti ulikomesha migawanyiko ya watu binafsi katika vikundi katika shule za lugha. Na hali ilikuwa dhahiri - kwanza, kuunda ngazi zaidi kuliko lazima (hii ni kuchukua pesa zaidi), na pili, kuzidisha kiwango chako kwa kujithamini. Huu ndio wakati A2 ilitolewa kama kiwango cha kati cha Kiingereza, ambacho kinaweza tu kuitwa wastani, kutokana na nafasi yake kati ya viwango vya A1 na B1.
Jumla ya viwango 6 vipya vya ujuzi wa lugha (vizuri, au 7 - ikiwa utazingatia sifuri). Kwa hivyo, kiwango cha kati cha maarifa ya lugha ya Kiingereza sio moja, lakini viwango viwili kulingana na uainishaji wa kisasa - B1 na B2. Watu wanaoimiliki kwa kiwango hiki pia huitwa Watumiaji Huru, haswa, wale wanaoshikiliasafu B2 katika uainishaji. Na katika mfumo mpya, inashauriwa kuhama kutoka kwa jina la zamani "kiwango cha kati cha Kiingereza" na ama kupiga simu B1 na B2 ya Chini na ya Juu, mtawaliwa, au hata kutumia maneno mengine maalum - viwango vya kizingiti na cha Vantage. Kwa maneno mengine, maneno ya zamani hayatakusaidia kuvinjari bahari ya kisasa ya vitabu vya kiada.
Maarifa ya Kiingereza katika kiwango cha kati, ikiwa shule ya lugha haikukudanganya, kuna uwezekano mkubwa kwamba inalingana na kiwango B1. Je, hii ina maana gani kiutendaji? Mtu anaelewa hotuba inayozungumzwa vizuri wakati msamiati unarejelea kutumika mara kwa mara au kuhusiana na shughuli zake za kitaaluma. Inaweza kukabiliana na karibu hali yoyote inayotokea wakati inahitajika kusafiri kuzunguka nchi ya lugha inayosomwa (kwa hivyo neno "huru", kama tulivyozungumza hapo juu). Anaweza kutoa hotuba thabiti kuhusu mada zinazohusiana na kazi au maslahi ya kibinafsi. Kwa kifupi thibitisha maoni yako, sema ushahidi au mpango wa utekelezaji. Hiyo ni, kiwango cha kati cha Kiingereza, hata cha chini kabisa, ni kiwango kizuri cha ustadi wa lugha.
Mtumiaji wa B2 anaelezewa vipi? Anaelewa maandishi mengi zaidi, ana uwezo wa kutambua mawazo makuu ya maandishi ya kisayansi magumu, wakati B1 ni kiwango cha mwingiliano wa kila siku. Hotuba hiyo ni ya ufasaha, na ya kujitokeza mara kwa mara, ambayo hufanya mazungumzo na wazungumzaji asilia yasiwe na mvutano kwa pande zote mbili.
Inaweza kuunda maandishi wazi na ya kina kuhusu idadi kubwa ya mada, si kazini na kaya pekee. Uwezo wa kueleza kwa uwazi faida na hasara za aina tofauti za maoni. Mtumiaji kama huyo wa lugha anaitwa kwa haki huru. Kiwango cha B2 hukuruhusu kuanza kusoma katika kiwango cha chuo kikuu katika nchi inayozungumza Kiingereza. Hutokea kwa wahitimu bora zaidi wa shule zenye nguvu zaidi za utaalamu au wahitimu wa vyuo vikuu vyema visivyotumia lugha.
Viwango hivi viwili ni vya kati, kuna viwili zaidi juu - C1 na C2, na kila mtu ambaye tayari ana kiwango cha kati cha Kiingereza anapaswa kujitahidi kuvifuata. Baada ya yote, makundi ya juu hutoa fursa kwa uhamiaji wa kitaaluma au kufanya kazi katika kozi za lugha za gharama kubwa kwa walimu wa Kiingereza. Kwa ujumla, kiwango cha C1 ni wastani kwa wanafunzi wazuri na wanafunzi bora wa vyuo vikuu vya lugha. Lakini si watoa huduma wote wanaoweza kupata C2.
