Hata shule ya msingi, tunafundishwa kuhesabu kwa kumi. Sisi sote tunafahamu nambari hizi tangu utoto, tunazitumia kila siku bila kusita. Lakini ni wangapi wamegundua kuwa moja ya nambari inasimama kutoka kwa safu ya jumla? Je, kuna mtu yeyote amewahi kujiuliza asili ya neno "arobaini"?
Kwa nini mchoro unalingana sana na udanganyifu wenye manyoya? Je, zinahusiana vipi?
Tukihesabu, tunaonekana kuangazia idadi ya kumi - ishirini, thelathini, hamsini. Kwa kila moja ya maneno haya, ni rahisi kuelewa ni makumi ngapi yaliyomo. Lakini vipi kuhusu arobaini? Wapo wangapi? Na kwa nini sio arobaini? Neno hili linatoka wapi?
Jambo la kufurahisha zaidi ni kwamba ndege hana uhusiano wowote naye! Haina uhusiano wowote na asili ya neno "arobaini" katika Kirusi. Zaidi ya hayo, jina la ndege halikutoka kwa nambari! Neno la uzuri wa manyoya linatokana na "kulehemu" na "sorka", ambayo ilitujia kutoka kwa Kialbania na Kibulgaria. Hivyo ndivyo ndege huyu alivyoitwa kwa lahaja nyingine.
Mara nyingi hufafanuliwa na ushawishi wa utukufu wa kanisa. svrchat "fanya sauti" na fomu zinazohusiana (tazama kriketi, kriketi), lakiniprotoform svorka inapendekeza sorrë "kunguru". Lahaja ya sorka inalinganishwa na lat. cornīх "kunguru", corvus "kunguru", Kigiriki. κόραξ "kunguru", κορώνη "kunguru".
Ilibainika kuwa kuna manyoya
Wakati wa kufanya biashara, manyoya ya thamani yaliuzwa si kwa ngozi moja, bali kwa vifurushi vilivyofungwa kwa usalama kwenye kipande kikubwa cha kitambaa. Kwa kupendeza, kila kifungu kilijumuisha ngozi karibu arobaini, kwani kiasi hiki kilikuwa cha kutosha kwa kushona kanzu moja ya manyoya. Lakini katika seti moja kama hiyo kunaweza kuwa na ngozi 39 na 41, ambayo ni kwamba, bado haikutofautiana sana na ile inayotaka. Beaver, manyoya ya sable yaliuzwa katika "magpies", ambayo inathibitishwa na marejeleo katika historia na herufi.
"…Ndiyo, magpies watano wa sable…", "Ndiyo, na magpies ishirini na saba wa beaver…"
Asili yenyewe ya neno "arobaini" katika vyanzo vingi imefungamanishwa na jina la kipande hicho cha nguo, "arobaini". Karibu kwa sauti na maana yake itakuwa "shati", "shati" ya zamani ya Kirusi.
Yaani, neno lililoundwa kama kifupisho cha kukokotoa ngozi ndogo, hatua kwa hatua lilichukua nafasi ya "nne" iliyopo awali, na kuhamia katika kitengo cha nambari ya kawaida na kuchukua kazi zake zote.
Matoleo mengine pia yapo
Kwa hivyo, kwa mfano, mojawapo ya matoleo ya asili ya nambari hii inahusiana na neno la Kigiriki "sarakont",ambayo ina maana ya huduma ya kanisa. Mojawapo ya hoja zinazounga mkono toleo hili mara nyingi huelekezwa kwa uwepo katika kamusi ya Slavic ya neno "sorokoust", ambalo pia ni jina la ibada katika kanisa.
Hata hivyo, wanaisimu wachache kabisa wanaegemea kwenye asili hii ya neno "arobaini".
Maneno tunayotumia kila siku huwa na historia - asili yake, kurudi kwa lugha zingine au kiini cha somo lenyewe. Wakati mwingine kuelewa historia ya neno husaidia kubadilisha mtazamo kuelekea kile linachotaja.
