Kila mtu aliyeelimika anayezungumza Kirusi anatakiwa kuwa na msamiati mkubwa kiasi ili aweze kujieleza kwa mitindo tofauti. Kwa hiyo, watu wengi leo wanamiliki istilahi za kisayansi, msamiati wa kitaalamu, hujaza hotuba zao kwa kila aina ya kukopa kutoka kwa lugha mbalimbali, na kadhalika. Walakini, wasemaji zaidi na zaidi wa wakati wetu husahau maneno rahisi ya mazungumzo, lugha ya zamani, ambayo inaweza kuwa sio aibu hata kidogo, lakini inavutia vya kutosha kujieleza wakati mwingine katika hali rahisi ya kila siku. Na itakuwa nzuri sana kusoma neno tofauti katika fasihi ya siku zijazo! Kwa hivyo makala haya ni ya wale ambao hawajali hatima ya maneno ya Kirusi ya kuchekesha.
Kamusi ya Dal
Mara nyingi katika hotuba ya vizazi vizee leo unaweza kusikia neno la kuchekesha "tomba", lakini maana yake haijulikani wazi. Na haishangazi, kwa sababu kulingana na kamusi ya kuelezea ya lugha kuu ya Kirusi ya Vladimir Ivanovich Dal, anatoka kwa lahaja za Novgorod na Perm! KATIKAkatika chanzo hichohicho tunapata maana ifuatayo ya neno hili: "danganya kwa bahati mbaya, nyang'anya".
kamusi za Kisovieti
Katika kamusi ya ufafanuzi ya lugha ya Kirusi, iliyohaririwa na Dmitry Nikolaevich Ushakov, maana ya "kupiga" na asili ya neno hili imetolewa. Kwa hiyo, kwa mujibu wa kuingia kwa kamusi hii, etymology ya neno "kupiga" inahusishwa na desturi ya muda mrefu ya Kirusi kuhitimisha aina fulani za shughuli kwenye St. "). Kwa kuongezea, mwandishi analinganisha neno "kupiga" na ambalo ni dhahiri kuwa halijulikani sana katika lugha, lakini maana yake ni sawa na neno "kuuma".
