Lugha ya Kirusi inajieleza sana kutokana na idadi kubwa ya viambishi. Bila shaka ndivyo. Lakini hata sehemu hizi za hotuba za utumishi mara nyingi huzua maswali mengi, ambayo huwa magumu zaidi unapofikiri juu yao. Hebu tufikirie: tunahitaji koma kabla ya "asante" katika sentensi ya kwanza? Au labda inafaa kuangazia neno hili na koma kwa pande zote mbili? Ingeonekana asili kabisa. Jukumu si rahisi kama inavyoonekana.
Karatasi ya ufuatiliaji ya Kigiriki
Etimolojia ya neno "kushukuru" ni wazi na mzungumzaji yeyote asilia wa Kirusi anaweza kuifafanua kwa urahisi. "Toa mema" - maneno mawili mazuri ya kawaida ya Slavic yaliunganishwa kuwa moja kwa sababu ya matumizi ya mara kwa mara. Uwezo wa kujenga neno wa neno pia ulifunuliwa kikamilifu: hapa kuna nomino "shukrani", na kivumishi "shukrani", na kielezi kinacholingana. Tutashughulikia mshiriki baadaye.
Leo tunamaanisha kwa shukrani zawadi ya mdomo au ya nyenzo kwa mtu kwa huduma anayotoa. Kwa uzuri, tunataka kutoa faida nzuri. Katika mila ya Orthodox, utoaji wa zawadi huitwa Ekaristi, kutoka kwa eukaristein ya Kigiriki. Wakati huo huo, eu ina maana "nzuri", na charistein ina maana "kutoa", "kutoa". Njia ya elimu ya Kigiriki ilihamishiwa kabisa kwa lugha ya Kirusi, maneno tu yalitumiwa kwa hili, na sio kukopa - mfano wazi wa karatasi ya ufuatiliaji wa muundo.
Asili mbili
Kama lugha nyingi za ulimwengu, kubwa na kuu, licha ya wingi wa msamiati, ina maneno mengi ambayo yanapatana katika tahajia au matamshi. Maneno kama haya huitwa homonyms. Hebu tulinganishe "nyumba yangu" na "sahani zangu". Katika kesi ya kwanza, "yangu" ni kiwakilishi cha kumiliki, katika kesi ya pili, kitenzi katika hali ya lazima. Njia pekee ya kuwatofautisha ni kwa muktadha. Kesi zinazofanana kama vile "mdomo wa chini" - "mdomo mpana", "wakati wa mwaka" - "wakati wa mto" huitwa homoforms. Hapa ni neno moja tu kati ya neno linalounda kikamilifu au kwa kiasi linapatana na sehemu nyingine ya hotuba.
Neno "asante" pia linaweza kuitwa homoform, kulingana na maana na muktadha wake. Na bado, neno la pande nyingi "asante" linatenganishwa na koma au la? Inategemea ni sehemu gani ya hotuba iliamua kuwa katika sentensi fulani. Wacha tuzingatie visa viwili vya matumizi ya neno hili na tujue ni "shukrani" gani inayotanguliwa na koma, na ambayo sio.
Gerential participle
Aina maalum ya kitenzi "kushukuru" huashiria kitendo kinachoandamana ambacho kina hali ya upili.thamani. Hebu tuonyeshe hili kwa mfano.
Watoto walikimbia kwenye jukwaa wakiwa na maua, shukrani kwa walimu wao wapendwa, jambo ambalo liliwafurahisha kila mtu.
Kihusishi kiliishia kwenye kitendo kikuu. Ubadilishaji wa vielezi unaeleza kwa nini watoto walikimbia kwenye jukwaa na walifanya nini kwa wakati mmoja. Kwa hivyo, katika sentensi, hufanya kazi ya mazingira ya lengo na kitendo kinachoambatana.
Jambo muhimu sana: nyongeza ya walimu hapa ni katika kesi ya tuhuma, kwa sababu ni wao wanaoshukuru. Hii ndio alama mahususi ya kishiriki.
Kwa kuwa kila mauzo ya tangazo katika Kirusi yana alama za koma, mauzo haya "shukrani" kwa koma, bila shaka, yanakubalika. Iwapo unaelewa kutokana na muktadha kwamba mtu fulani anamshukuru mtu kwa jambo fulani, jisikie huru kutenganisha mauzo haya na koma, shukrani kwa mwandishi wa makala haya.
Kihusishi
Kutoa wema kumekuwa jambo la kawaida sana kwa mtu hivi kwamba hatua kwa hatua neno hili lilipanua nyanja yake ya ushawishi kwa vitu visivyo hai ambavyo haiwezekani kusema "asante". Kihusishi "asante" kimejikita katika mazungumzo, uandishi wa habari na hata mitindo rasmi ya biashara.
Shukrani kwa kazi yako ya pamoja, tumefaulu kukamilisha mradi mgumu zaidi katika historia ya kampuni.
Cha kustaajabisha mara moja ni ukweli kwamba wanamshukuru sio mtu, bali kazi ya timu nzima. Neno "kazi" liko katika kesi ya dative, kwani shukrani zote zimwendee. Hii ni alama ya kihusishi "asante". Koma haijajumuishwa katika kesi hii. Tuendelee.
Ikiwa una shaka yoyote kuhusu neno la hila "asante" - iwe koma inahitajika au la - jaribu kubadilisha na kihusishi "kwa sababu ya". Ina maana mbaya zaidi, lakini kwa ujumla maana sawa na mhusika wetu mkuu. Ikiwa maana ya sentensi kwa ujumla haibadiliki, huhitaji kuweka koma.
Kwa sababu ya kazi yako ya pamoja, tumesimamia mradi mgumu zaidi katika historia ya kampuni.
Bila shaka, kihusishi "kwa sababu" kingefaa zaidi kwa ukosoaji, lakini kinatekeleza jukumu lake la uthibitishaji vyema.
Kesi zinazofanana
Tukichukulia neno "asante" kama kihusishi, inakuwa dhahiri kuwa si la asili, yaani, limetokana na sehemu nyingine ya usemi (viini). Lugha ya Kirusi imejaa vihusishi vya aina hii. Wanaweza kuwa rahisi (licha ya, kwa matokeo, kinyume na, kulingana na) au kiwanja (wakati, kuhusiana na, ili kuepuka). Kwa baadhi yao, hali nyingi za kutatanisha zinaweza kutokea.
Iwapo taarifa bila koma inakuwa ya kutatanisha, ni muhimu.
Ili kuzuia kutoelewana kwa kipengee na mkurugenzi, mabadiliko yalifanywa kwenye agizo. mkurugenzi.
Ni muhimu sana kuelewa ikiwa mkurugenzi au mfanyakazi wake ndiye aliyefanya mabadiliko.
Pia imetenganishwa na koma katikati ya sentensi.
Wafanyakazi watatu bora, kutokana na mahitaji ya uzalishaji, walilazimika kuchukua zamu ya usiku.
Bkatika hali nyingine, koma zinapaswa kuachwa.
Kutokana na mahitaji ya uzalishaji, wafanyakazi watatu bora walilazimika kuchukua zamu ya usiku.
Shukrani za kigeni
Itakuwa ajabu sana ikiwa lugha zingine hazingekuwa na muundo muhimu kama huu. Kihusishi "asante" katika nyingi zao pia ni cha pili. Shukrani za mauzo ya Kiingereza hutoka kwa kitenzi asante - "kushukuru", haijatenganishwa na koma. Inafaa kukumbuka kuwa mauzo hutumiwa hasa na viwakilishi vya kibinafsi, yaani, shukrani inaonyeshwa kwa mtu maalum.
Asante kwako tumefanya kazi kwa wakati. – Asante, tumekamilisha kazi kwa wakati.
Kihusishi cha Kijerumani dank kinafanana sana na "shukrani" zetu na pia hakihitaji koma baada yake. Nomino baada yake itakuwa katika hali ya asili au dative.
Dank seinem Fleiße beendete er das Projekt. – Shukrani kwa bidii yake, alikamilisha mradi huu.
Toleo la Kifini linatokana na nomino ansio - "merit, reward". Inastaajabisha kwa kuwa si kabla ya nomino, bali baada yake.
Teidän ansiostanne Jack Sparrow pääsi vapaaksi. - Shukrani kwa juhudi zako, Jack Sparrow ni bure.
Hali kama hiyo hutokea katika Kituruki, ambapo sayende yuko kwenye posti.
Senin sayende. - Yote ni shukrani kwako.
Kuweka dau au kutokubeti
Kwa hivyo, baada ya mauzo na "asante", koma hakika itahitajika ikiwa hii si preposition, lakini gerund. Katika kesi ya pendekezoKatika hali nyingi, hakuna haja ya kutenganisha mauzo na koma.
Hata hivyo, baadhi ya waandishi wanaweza kuona ni muhimu kuweka alama muhimu hasa ambazo zitasaidia msomaji kuelewa vyema hisia na ujasiri wa kazi. Lugha ya Kirusi, ingawa ni kali, inaweza kuathiriwa na uhuru fulani wa uakifishaji. Kwa hivyo, usishangae ikiwa katika kitabu fulani cha kisasa unaona kwamba kabla na baada ya "shukrani" ni koma.
