Lugha ya kisasa, iweje - Kirusi, Kiingereza, Kiarabu au nyingine yoyote - ina aina kubwa ya leksemu. Kila mmoja wao ni mtu binafsi na ana maana yake maalum na tabia. Kati ya anuwai kama hizi, "maana" haichukui nafasi ya mwisho katika hotuba yetu ya kisasa. Neno hili lina maana iliyo wazi na rahisi, zaidi ya hayo, tunalitumia karibu kila siku.
Usimbuaji na tafsiri ya dhana
Mara nyingi tunakutana na vitendo fulani vya watu wengine, matukio au vitu ambavyo tayari vina majina yao wazi, lakini tunataka kuviita kwa njia tofauti. Ni kwamba kwa sasa wanaibua miungano kama hiyo ndani yetu kwa sababu moja au nyingine. Katika hali kama hizi, tunatamka maana. Hii ndio maana ya ushirika ya neno, ambayo hufanya kama nyongeza na wakati huo huo ina rangi ya kihemko mkali sana. "Jina jipya" ambalo tumekuja na kitu,inaweza kukumbusha kwa mbali au kuwa neno kinyume moja kwa moja na jambo/kitu maalum. Ni muhimu kutambua kwamba mara nyingi sisi hutumia mshikamano wa neno katika hali ambapo tunahisi kuongezeka kwa nguvu kwa hisia. Hii ina maana kwamba zinaweza kuwa chanya na hasi, na ni kutokana na hisia hizi ambapo kiini cha mtazamo wetu hubadilika.
Inafurahisha kujua kwamba neno "connotation" linatokana na Kilatini "con - together" na "noto - kuashiria". Pia, jambo hili linaweza kuitwa "uhusiano wa kisemantic".
Kutoa mifano rahisi
Kabla hatujaendelea zaidi katika somo la kipengele cha kinadharia cha neno hili, inafaa kujifunza kwa mifano mahususi. Connotation ni kitu bila ambayo ni vigumu kufikiria hotuba ya kisasa. Tunatumia mbinu hii kila wakati na hata hatuoni jinsi tunavyofanya. Kwa hivyo, jambo hili linaweza kufuatiliwa kwa maneno gani?
- Mbweha ni hadaa.
- Jogoo amependeza.
- Niliona - kemea kwa upole.
Unaweza pia kutoa mifano sawa katika sentensi:
- "Unawezaje kuishi kwenye BANDA kama hilo?!" - ambapo SHED inatumika kwa maana ya makazi chafu, na sio zizi lililofunikwa kwa mifugo.
- "Kielelezo chake kilikuwa na MAJI" - yaani maneno yasiyohitajika.
Kuna mifano milioni sawa, wewe mwenyewe sasa unaweza kubuni na kuikumbuka kutokana na matumizi yako mwenyewe.
Imenaswa na visawe
Sawe - vizuri sanakitengo cha hotuba. Wakati fulani katika hali ya kupita kiasi hatuwezi kukumbuka neno maalum na badala yake kutumia neno linalofanana nalo katika maana. Kitu kimoja au jambo moja linaweza kuwa na visawe viwili, vitatu au zaidi ambavyo vitaitambulisha moja kwa moja. Lakini nini hutokea kwa maneno haya yanayofanana yanapogeuka kuwa maana?
Maana ya kila moja yao inakuwa tofauti kabisa, inaelezea sifa zingine, tabia tofauti. Kile tulichozoea kuashiria kitu fulani kinakuwa tofauti kabisa katika tafsiri ya kihemko. Mfano rahisi na wa kuvutia zaidi ni mnyama anayeitwa "punda" na neno lake la uaminifu "punda". Ikiwa tunatumia maneno haya kama dhana, basi "punda" itamaanisha "ukaidi", lakini "punda" - "uwezo wa kuvuta mzigo usiobebeka na kufanya kazi kwa muda mrefu."
Utamaduni tofauti - maana tofauti
Lugha ni jambo lililojitokeza wakati wa maendeleo ya utamaduni fulani wa kibinadamu. Imeunganishwa na hali ya hewa, na ulimwengu wa wanyama na mimea, na mila na imani. Kila lugha ina misemo yake, isiyoweza kueleweka kwa mtu yeyote isipokuwa wazungumzaji wake wa asili. Maana yao takatifu imefichwa katika misingi ya utamaduni na dini iliyopo ndani ya mfumo wa hotuba hii. Ndiyo maana kwa watu wanaozungumza lugha tofauti, mara nyingi, miunganisho ni mambo ya mtu binafsi ambayo wao tu wanaelewa.
Hebu tutoe mfano kwa neno "tembo". Mara nyingi tunazungumza juu ya watu dhaifu: "Kama tembo alitembea juu yangumiguu!", ikimaanisha kwamba mtu, kama mnyama huyu mkubwa, anaweza kukanyaga kitu na hata asitambue. Lakini katika tamaduni ya India, kumtambulisha mtu na tembo kunachukuliwa kuwa sifa kuu na ishara kwamba mtu anachukuliwa kuwa mwenye neema na aliyesafishwa. Kwani, tembo ni wanyama watakatifu na wa thamani sana kwao.
Mahusiano sawa ya kitamaduni yanaweza kuonekana katika mfano wa nguruwe, mbwa na wanyama wengine, ambao maana yake ni tofauti kwa kila watu.
Denotation
Wakati wa ukuzaji wa lugha kama muundo tofauti kulingana na sarufi, kitu kama "maana" kilikuwa na spishi ndogo mbili. Ya kwanza kati yao iliitwa "denotation" na ikawa kwa namna fulani "nusu nzuri" ya neno kuu.
Kwa hivyo, kiashiria ni uimarishaji wa maana halisi ya neno. Kwa maneno mengine, vyama au kulinganisha kwa vipengele mbalimbali vya vitu na matukio haitumiwi hapa. Neno hilo linatumika kwa maana pana zaidi. Wacha tuchore mlinganisho na neno "kalamu". Hapo awali, waliwaandikia tu - hapakuwa na kalamu. Matokeo yake, kalamu imekuwa ishara ya uandishi, shorthand, na nyanja nyingine za kibinadamu. Kwa sababu hii, "kalamu" ilianza kuhusishwa na waandishi walioandika kazi nzuri sana.
Ya kukatisha tamaa
Sasa hebu tujue maana hasi ni nini na sifa zake ni zipi. "Peyorative" - hii ni neno ambalo lilichaguliwa ili kuashiriamahusiano mabaya na mtu, kitu au jambo bila kubadili matusi na kauli chafu. Thamani ya awali ya pejoratives haina rangi hasi, na inaweza hata kuwa chanya sana. Lakini katika muktadha mahususi, maneno haya huchukua maana hasi na yanasikika ya kuudhi sana.
Chukua neno "rag". Kimsingi ni kipande cha kitambaa cha kusafishia chumba, lakini kinapotumiwa kwa mtu, kinakuwa maelezo ya kutoweza kwake kutatua matatizo na kuyakabili.
Hitimisho
Maana ni kitu ambacho hakuna mwanadamu anayeweza kuishi bila. Katika lugha yoyote na ndani ya utamaduni wowote, tunaeleza hisia zetu kwa kutumia maneno tofauti, hata yasiyo muhimu.
