Unapotafuta ufunguo wa usimbaji fiche fulani, ukijaribu kubahatisha kauli fupi, ubongo hujizoeza na hali ya hisia inaboreka. Lakini hii, bila shaka, ikiwa jibu sahihi litapatikana.
Mbali na hilo, hii ni shughuli muhimu, na pia ya kufurahisha sana! Jaribu nadhani kwa nini ulimi uko kinywani. Kutakuwa na vicheko!
Tuzo yoyote?
Neno "pun" lilikuja kwa Kirusi kutoka kwa Kifaransa. Katika Jamhuri ya Tano, neno calembour liliashiria kifaa kama hicho cha fasihi, wakati maneno yenye sauti sawa yalipotumiwa katika muktadha mmoja:
- maana kadhaa za dhana moja;
- maana ya maneno mawili au zaidi;
- maana za misemo tofauti.
Kuna tofauti zifuatazo za sentensi:
- Neno lililopewa jina lina homonimu (yaani, yameandikwa sawa lakini yanamaanisha vitu tofauti).
- Neno lolote la pun lina maana nyingi (halina maana moja, lakini maana kadhaa za kileksika).
- Katika mchakato wa kutamka maneno kadhaa ambayo yanasimama kando, dhana mpya hupatikana.
Ngumi ni silaha ya mcheshi, yaani mtu mwenye uwezo wa kutambua duniani.matukio ya kuchekesha ambayo yanatokana na ukinzani, na uwashiriki na wengine.
Athari ya katuni hupatikana kwa kusisitiza utofautishaji wa maana. Huo ndio mchezo wa maneno katika swali "mbona ulimi uko kinywani?"
Marafiki wa zamani. Tembo na Bonaparte
Kuna vicheshi vingi vinavyoitwa vitendawili vilivyojengwa kwenye kifaa hiki cha kifasihi - pun:
Kwenye sarakasi, kwa uaminifu tembo alifanya kazi:
Alifanya kila mtu acheke na kuburudisha.
Na ndizi kufanya kazi
Imepokelewa moja kwa moja kwenye ngome.
Lakini kila kitu kilibadilika siku moja, Jitu limeachiliwa.
Na kwa mwendo wake muhimu
Aliondoka kwenye sarakasi ya zamani.
Imesahauliwa na mkufunzi
Ngome pekee ndiyo inayoning'inia.
Na jela yake iko wazi, Na tembo anaburudika.
Swali: tembo wetu anayefahamika alifanya nini
Basi, alikuja lini shambani?
(jibu: kula nyasi)
Ujanja hapa ni kwamba unapotamka mseto wa maneno "uwanjani yeye" husikika kama jina la mhusika maarufu wa kihistoria: Napoleon. Ipasavyo, mtu anayekisia anaanza kutafuta uhusiano fulani kati ya tembo na kamanda Bonaparte.
Hakuna fluff, hakuna manyoya
Kanuni hii pia inatumiwa na kitendawili "kwanini ulimi uko kinywani". Na itaelezewa katika sehemu inayolingana pamoja na mafumbo yanayofanana. Na sasa mafumbo machache zaidi yanayojulikana ya pun kwa miongo kadhaa, yaliyounganishwa katika shairi la katuni:
Muwindaji alikuja kabla ya mapambazuko
Kwenye njia ya msitu.
"Nitapata sungura watatu", -
Aliamuasiku moja kabla.
Mara nyingi alipanda kwa muda mrefu.
Sikio halionekani.
Mwindaji akaenda ziwani, Kupiga bata.
Kukutana naye moja kwa moja, Hakika, nakuambia, mdogo.
Akafungua kinywa chake kwa mshangao, Sikupiga na sikuipata.
Swali la historia linakuuliza:
Kwa nini mwindaji alibeba bunduki yake?
Na nilitaka kujua kitu kingine:
Niambie, ndege wangapi waliruka juu yake?
(jibu: mwindaji alibeba bunduki begani, kundi la ndege - bundi 7)
Hapa maneno ni kama ifuatavyo: neno linasikika karibu sawa na mchanganyiko wa bundi saba (haswa na ujuzi maalum wa kutangaza wa mbashiri). Na kihusishi "kwa" chenye kiwakilishi "nini" kinatamkwa sawa kabisa na kielezi cha kuuliza "kwanini"?
Kwa hivyo, mtu anayekisia analazimika kujaribu kupata angalau vidokezo katika maandishi kuhusu idadi ya ndege kwenye kundi na kujaribu kuelewa ni kwa nini mwindaji huyo mwenye bahati mbaya alibeba silaha pamoja naye ikiwa hakuwahi kuitumia.
Na hapa tunakaribia kwenye kitendawili "mbona kuna ulimi mdomoni." Jibu lake liko hapa chini. Ingawa wazo wazi linaweza kupatikana tayari katika shairi lililopita. Labda jaribu kujibu swali sasa hivi bila kusoma aya ya mwisho? Na kisha unaweza kujiangalia.
Mbona kinywani kuna ulimi?
Vitendawili-vicheshi vingi vinatokana na ukweli kwamba katika usemi simulizi kiambishi huungana na sehemu ya hotuba inayokifuata. Hapa kuna mifano ya mafumbo kama haya:
Mwanamume anatembea, kasa anatembeahutambaa. Kwa nini?
(jibu: ardhi/mchanga/barabara)
Ni wakati gani mtu anakuwa mti?
(jibu: kutoka usingizini)
Nyasi ivaapo?
(jibu: zinapokuwa mint)
Njia kuu. Nani?
(jibu: kondoo dume/mbuzi/ng'ombe/lungu)
Kwa hivyo, mada ya kifungu hiki sio kwa nini ulimi unahitajika mdomoni, lakini kile kinachoficha nyuma. Na jibu litakuwa rahisi na dhahiri zaidi: nyuma ya meno!
