Je, kila kitu duniani kinafaa kwa uhasibu na vipimo? Hapana. Kweli, hapa hatuzungumzii dhana za kifalsafa kama upendo au urafiki. Tunavutiwa na nomino zisizohesabika kwa Kiingereza. Hebu tuchambue nuances zote za matumizi yao.
Dhana ya nomino isiyohesabika
Maneno "upendo" (upendo) na "urafiki" (urafiki) yatakuwa na uhusiano wa moja kwa moja na mada hii. Wala haiwezi kuhesabiwa. Tunaweza kusema "mapenzi mengi" lakini hatuwezi kusema "mapenzi matatu". Hivi ndivyo tunavyotofautisha kati ya nomino zinazoweza kuhesabika na zisizohesabika, nambari ya kwanza inaweza kuhesabiwa kila wakati. Kunaweza kuwa na chupa moja ya maji, chupa mbili za maji (chupa moja ya maji, chupa mbili za maji), lakini "maji moja" (maji moja), "maji mawili" (maji mawili) au "maji matatu" (maji matatu).) - kwa hivyo usiseme. Neno "maji" halihesabiki.
Kwa nini hata kujisumbua na kategoria ya nomino zisizohesabika? Je, kweli haiwezekani kutumia maneno haya kwa usahihi bila kujuawanaweza kuhesabiwa? Kwa kweli, hili ni muhimu katika Kiingereza, kwa sababu kirai kisichojulikana "a" hakitumiki kabla ya nomino zisizohesabika (kwa nomino zenye vokali - an), na kialama bainifu the hutumika tu katika visa vingine.
Aina za nomino zisizohesabika
Kumbuka kwamba nomino yoyote isiyohesabika ya Kirusi inaweza kuwa na neno la Kiingereza linaloweza kuhesabiwa. Ingawa kutolingana ni nadra sana. Kwa hali yoyote, mtu anapaswa kuwa na wazo la maneno gani yanaweza kuainishwa kuwa yasiyoweza kuhesabika, angalau ili kutumia vifungu nao kwa usahihi. Orodha ya nomino zisizohesabika katika Kiingereza ni pamoja na:
- nomino za mukhtasari: urembo - uzuri, ruhusa - ruhusa;
- majina ya magonjwa: mafua - mafua;
- hali ya hewa: mvua - mvua;
- chakula: jibini - jibini;
- vitu: maji - maji;
- michezo au shughuli: bustani - bustani;
- vitu: vifaa - vifaa;
- sifa za kijiografia: Mississippi – Mississippi;
- lugha: Kijerumani - Kijerumani, Kirusi - Kirusi.
Na pia idadi ya nomino za jumla kama vile habari - habari, pesa - pesa. Katika hali nyingi, ni rahisi kukisia ikiwa nomino haiwezi kuhesabika. Lakini maneno mengine yanaweza kuwa magumu. Kwa mfano, nywele - nywele. Wanafunzi wengine hupigwa na butwaa wanapokumbana na nywele katika kazi zao. Kwa kweli, nywele na nywele ni maneno tofauti. Ya kwanza ni kweli isiyohesabika naIlitafsiriwa kama nywele, neno la pili linamaanisha "nywele" na linaweza kutumika kwa wingi. Neno ushauri pia linaweza kushangaza. Haina wingi, ushauri haupo. Inaweza kutafsiriwa kama "ushauri" au "ushauri" kulingana na hali. Neno tunda halimaanishi "tunda moja", bali "matunda". Ni nadra sana kupata matunda, lakini ina maana maalum, na takriban maana ya "matunda ya aina mbalimbali".
Sifa za matumizi ya nomino zisizohesabika: viwakilishi, vifungu
Kiasili bainifu pekee ndicho kinachotumiwa na nomino zisizohesabika. Kwa mfano, habari - habari hizi. Kifungu kisichojulikana "a" hakitumiki kamwe kabla yao. Pia, nomino hizi hazina wingi. Wengi wao tayari wanaonekana kuwa katika wingi: habari. Lakini zinaweza kutumika pamoja na viwakilishi vya kiasi: vingine (vingine), vidogo (vichache), vingi (nyingi), na vile vile vidhihirisho: hii (hii), ile (ile). Kwa kuongezea haya yote, kuna idadi ya maneno ambayo hukuruhusu kufanya nomino zisizohesabika kwa Kiingereza kuhesabika: kipande, bakuli, begi, jar, glasi, tiles, kikombe, mkate, kipande, na wengine.
Kwa mfano kipande cha sabuni/chokoleti/dhahabu ni kipande cha sabuni/chokoleti/chokoleti cha dhahabu, bakuli la matunda ni bakuli la matunda, katoni ya maziwa ni katoni ya maziwa, kopo ya bia ni kopo la bia, kikombe cha kahawa - kikombe cha kahawa, mkate wa mkate- kipande cha mkate au mkate.
Nomino zisizohesabika zenye usemi wa kipande cha
Ya kuvutia sana ni matumizi ya neno "kipande" - kipande cha. Mara nyingi hutumiwa na maneno yasiyotarajiwa na yasiyoweza kuhesabiwa kwa mtu wa Kirusi, kwa mfano, kipande cha ushauri, kipande cha muziki, kipande cha habari. Na, kwa kweli, hatutatafsiri maneno haya kama "kipande cha ushauri", "kipande cha muziki" au "kipande cha habari", ingawa chaguo la mwisho linakubalika kabisa. Lakini kwa kuwa haya ni misemo thabiti, tafsiri itakuwa maalum: "ushauri", "kazi ya muziki", "ujumbe".
Upatanisho wa nomino zisizohesabika zenye vitenzi
Ni kitenzi gani cha kutumia pamoja na nomino isiyohesabika: umoja au wingi? Kwa mfano, unasemaje "fedha iko mezani"? Pesa iko kifuani au Pesa iko kifuani? Chaguo la kwanza litakuwa sahihi. Kwa nomino zisizohesabika, vitenzi pekee katika umoja vinatumiwa. Mifano: maziwa ni mabichi - maziwa ni mabichi, maji ni moto sana - maji ni moto sana. Lakini ikiwa maneno ya msaidizi yanatumiwa ambayo huruhusu kupima nomino zisizoweza kuhesabika, basi makubaliano ya vitenzi hutokea tayari pamoja nao. Kwa mfano, katuni mbili za maziwa ziko kwenye meza - vifurushi viwili vya maziwa kwenye meza, chupa tatu za maji ziko kwenye meza.friji - chupa tatu za maji kwenye friji.
Nomino zisizohesabika kwa Kiingereza: aina
Je, nomino zote zisizohesabika zinaweza kugawanywa katika vikundi? Kuna vikundi viwili kama hivyo kwa Kiingereza, na, isiyo ya kawaida, vimegawanywa kwa nambari, umoja au wingi. Nomino za wingi ni nomino zinazoishia kwa -s, -es. Kwa mfano, majina ya michezo (dati), nadharia za kisayansi (uchumi), vikundi na vyama (Polisi, Andes). Hutanguliwa na wingi wa viwakilishi vielezi hizo au hizi. Kabla ya nomino za umoja zisizohesabika, na ndizo nyingi, katika hali hii, hii au ile inatumika.
Nomino zinazohesabika na zisizohesabika: mifano
Ili kuelewa vyema sifa za aina hizi za nomino, zingatia jozi za nomino, mojawapo ambayo inaweza kuhesabika na nyingine haiwezi kuhesabika. Ya kuvutia zaidi ni yale ambayo yana tafsiri sawa. Kwa hivyo: wimbo - muziki (wimbo - muziki), chupa - divai (chupa - divai), ripoti - habari (ujumbe - habari), kabati - samani (wardrobe - samani), ncha - ushauri (ushauri, ladha - ushauri), kazi - kazi (kazi, kipande - kazi), safari - kusafiri (safari, safari - kusafiri), mtazamo - mandhari (hakiki, mtazamo - mtazamo, mazingira). Neno "saa", ambalo kwa Kirusi linatumiwa tu kwa wingi, kwa Kiingereza litasimama tu kwa umoja. Saa ni ghali sana - Saa hii ni ghali sana. Ingawa, linapokuja suala laseti ya saa, inawezekana kabisa kusema saa. Neno pesa pia linaweza kusababisha mkanganyiko. Baada ya yote, "fedha" ya Kirusi ni wingi. Kwa Kiingereza, neno pesa ni daima, bila ubaguzi, pekee. Kwa mfano, Pesa sio kwa ajili yangu - Pesa sio yangu. Pesa iko chini ya mto - Pesa chini ya mto.
Nomino zingine za kuvutia zisizohesabika kwa Kiingereza: barua (barua, yaani, vifurushi na barua), vitunguu saumu (vitunguu saumu), madhara (madhara, uovu, hasara, uharibifu), kazi ya nyumbani (kazi ya nyumbani), chaki (chaki), yaliyomo (yaliyomo, maandishi na yaliyomo kwenye tovuti), sarafu (fedha), umaarufu (umaarufu, umaarufu, umaarufu), takataka (takataka, takataka, mabaki), uasherati (usafi, kutokuwa na hatia), jeli (jam), kazi (kazi, hasa kazi za kimwili), mifugo (mifugo, mifugo).
Nomino zisizohesabika katika Kiingereza na hali ya kimiliki
Kesi ya umiliki inaonyesha mahusiano ya mali. Kwa mfano, katika maneno "mkia wa mbwa" haijulikani ni nani wa nani. Lakini ikiwa unatoa neno "mbwa" fomu ya kesi ya kumiliki, basi ni wazi mara moja kwamba mkia ni wa mbwa, na si kinyume chake. Sheria za kuweka nomino zinazoweza kuhesabika za Kiingereza katika kesi ya kumiliki ni rahisi sana: unahitaji tu kuongeza "s" mwisho baada ya apostrophe, kwa mfano, mkia wa mbwa. Lakini unasemaje "joto la maji", "wingi wa dutu" au "paundi chache za ice cream"? Ikumbukwe mara moja kwambanomino zisizo hai hutumiwa mara chache sana katika hali ya kumiliki. Kama sheria, kihusishi "cha" hutumiwa, kwa mfano: wingi wa dutu - wingi wa dutu (kama unaweza kuona, kwa Kiingereza, neno "dutu" haliwezi kuhesabiwa), pauni chache za barafu- cream - paundi chache za ice cream. Ujenzi "nomino + nomino" hutumiwa mara nyingi. Kwa mfano, halijoto ya maji - halijoto ya maji.
