Katika mwaka wa kupita mtihani, na nina matatizo na lugha ya Kirusi: viambishi vya nomino havipewi kwa njia yoyote! Hakufanya chochote: alisisitiza sheria, akalala na vitabu vya kiada chini ya mto wake, hata akachukua mwongozo wa Rosenthal kutoka kwa maktaba ya shule, lakini yote hayakufaulu. Inaonekana nitafeli mtihani wangu!
Ili mawazo ya huzuni mara nyingi yasinitembelee kichwani, nitakuomba umtembelee mwanafunzi wetu bora. Sveta ni msichana mwenye akili, labda atanisaidia kujifunza jinsi ya kuandika viambishi vya nomino. Sasa nitapiga nambari yake ya simu - na kwenda vitani! Alijibu na kupanga miadi saa sita jioni. Natumai atanifundisha jinsi ya kusogeza mizunguko ya ubongo.
Svetka nami tumeketi kwenye chumba cha kubadilishia nguo, tumezungukwa na vitabu vya kiada, madaftari, tukibishana ili walimu wanaopita njiani waangalie huku na huku, na marafiki kwenye korido wanaburudika. Hapa naelewa kuwa si lazima kupiga miayo, bali kujaribu kanuni za lugha ya Kirusi.
Inabadilika kuwa viambishi tamati vya nomino -chik- na -schik-, au tuseme, kanuni za tahajia zao, zinaweza kukumbukwa kwa kutumia alfabeti. Hebu fikiria mwanzo wake na ukumbuke konsonanti zilizooanishwa za kutosikia-kutosikia: b-c, v-f, g-k, d-t, f-sh, s-s. Kanuni inasomeka hivi: kiambishi tamati -chik- andika ikiwa shina la neno linalozalisha linaishia kwa dt, ss, f (kata - kikata, pitia - kasoro).
Linganisha na konsonanti zilizooanishwa hapo juu. Una mfanano? Kweli, kuna jiwe moja chini ya maji: lazima kuwe na sauti ya vokali kabla ya konsonanti, lakini ikiwa haipo, basi, kwa fadhili, andika neno na kiambishi "shchik" (asph alt - mfanyakazi wa lami).
Viambishi vya nomino -chik- na -shchik- haviingii chini ya kanuni iliyo hapo juu, ikiwa maana ya kileksia ya neno haionyeshi aina ya shughuli au kazi ya binadamu, kwa mfano, mchungaji ni taaluma, na kundi ni kundi ndogo la wanyama.
Hata niliruka kwa furaha nilipogundua kuwa si vigumu hata kidogo kutofautisha kati ya mofimu hizi. Kisha Sveta akanishtua kwa swali: "Ank imeandikwa katika hali gani?" Nilijaribu kukumbuka morpheme hii kwa muda mrefu, nikipitia miongozo, nikatafuta maneno yanayofaa, lakini mbali na maneno "bathhouse ya wasaa", hakuna kitu kilichokuja akilini. Kwa huzuni, nilifungua kitabu cha kiada na nikaona kwamba hakuna kiambishi kama hicho katika Kirusi cha kisasa.
Sveta anacheka: "Unahitaji kuwa rafiki wa vitabu vya kiada na miongozo ili kujua tahajia ya viambishi vya nomino." Nimeielewa, lakini vipi kuhusu watu wengine?
Kwa rafiki yangu, kwa mfano, bado haijulikani wazi jinsi ya kutofautisha nomino dhahania (jamaa) kutoka kwa vitenzi, ikiwa "t" imeandikwa mwishoni mwa maneno yote mawili. "Katika swali, rafiki yangu," Sveta anajibu. Kiambishi tamati -ost- ni cha nomino zinazojibu swali "Je!?"Kwa mfano, mali isiyohamishika, hasira. Vitenzi havina kiambishi kama hicho, na hujibu maswali tofauti kabisa, kwa mfano, kukimbia (nini cha kufanya?), Lipa (nini cha kufanya?).
Jinsi ya kupendeza, nilifikiria nilipokuwa nikifungua kitabu cha kiada kwenye ukurasa wa ishirini na mbili. Iliambia jinsi ya kutofanya makosa katika kuandika michanganyiko ya wino wa herufi na kiambishi tamati -enk-. Inabadilika kuwa wino ni morphemes mbili ambazo zina fomu hii, ikiwa katika majina ya kike kabla ya kuundwa kwa neno jipya kulikuwa na mchanganyiko wa (a): msalaba ni msalaba, lakini Kifaransa ni Kifaransa. Isipokuwa ni neno Gorlinka pekee.
Bila shaka nitamshukuru Sveta: kesho nitamnunulia sanduku la chokoleti na kumletea kama zawadi kwa elimu yangu. Labda atanivuta pia katika hisabati?
