Mara nyingi unaweza kusikia kutoka kwa watu maana isiyo sahihi ya matumizi ya maneno mbalimbali. Wengi wao ni wa kundi la paronyms. Haya ni maneno ambayo ni mzizi sawa, kuwa na sauti sawa, lakini maana tofauti kabisa. Paronyms kawaida ni ya sehemu moja ya hotuba, hufanya jukumu maalum la kisintaksia katika ujenzi wa sentensi. Mfano wa maneno kama haya ni dhana za "saini" na "uchoraji". Tofauti ya maana yao ni kubwa sana, lakini mara nyingi hutumiwa vibaya.
Aina za paronimu
Waandishi wengi wanaelezea dhana ya paronimia kwa mapana kabisa. Watafiti hujumuisha katika orodha yao sio tu maneno yenye mizizi sawa, lakini pia sauti yoyote inayofanana, hata ikiwa ina mizizi tofauti. Mifano ya paronyms yenye msingi mmoja ni maneno "uchoraji" au "saini". Na maneno ambayo yana mizizi tofauti, lakini pia wakati mwingine huitwa paronyms, ni, kwa mfano, "drill" au "trill", "nyama ya kusaga" au "farce". Kawaida zaidimara nyingi huchanganya maana ya maneno hayo ambayo yana mizizi sawa.
Paronimia si maneno ambayo yana msingi wa kawaida wa kihistoria, lakini yamepoteza muunganisho wao kwa sauti ya kisasa. Hizi ni pamoja na dhana ya "tuber" au "strawberry".
Paronimia zimegawanywa kulingana na vigezo vifuatavyo:
- Kutofautiana katika viambishi awali ("uchoraji" au "saini").
- Kutofautiana katika viambishi tamati ("kiini" au "kiumbe").
- Paronimia zinazojumuisha maneno, ambalo moja lina shina asilia, na lingine lina kiima kutoka kwayo chenye kiambishi awali, kiambishi tamati ("ukuaji" au "umri", "kizuizi" au "breki").
Nyingi za paronimu zinakaribiana kimaana, hata hivyo, unapozitumia katika usemi, ni muhimu kuchunguza maana fiche ya kisemantiki ya maneno haya. Majina ya paronimi kama haya ni pamoja na maneno "ndefu" au "ndefu", "uchoraji" au "saini", "kidiplomasia" au "kidiplomasia".
Maneno katika tamthiliya
Maneno yanayofanana hutumika sana katika tamthiliya, kutekeleza utendakazi mbalimbali. Mifano nyingi za matumizi sahihi ya maneno kama haya zinaweza kupatikana katika A. S. Pushkin, ambaye aliwasilisha kwa ustadi maana halisi ya kila usemi. Hii inathibitishwa, kwa mfano, na nukuu ifuatayo: "Kuweka bolivar pana, Onegin huenda kwenye boulevard."
Mwandishi pia anaweza kutumia vibaya kimakusudi maneno yanayosemwa. Vilematumizi ya maneno yanalenga kubainisha makosa ya mashujaa, kutoa maelezo ya kina juu yao.
Inafaa sana kutumia paronimi katika ushairi. Wanakuruhusu kuonyesha wazi maana ya neno, kufikia maelewano kwa sauti. Mfano wa kushangaza ni matumizi ya paronyms na V. Khlebnikov: Aina ya utukufu wa giza, sio tupu na sio chuki, lakini nimechoka na baridi, nimeketi. Nipe joto.”
Mfano wa paronimu: saini na uchoraji
Moja ya maneno ya kawaida, ambayo maana yake mara nyingi hupotoshwa, ni paronyms "saini" - "uchoraji". Maneno haya yana dhana tofauti na yanapaswa kutumika kwa mujibu wa kiini chake. Lakini kwa kweli hii hutokea mara chache sana. Mfano wa kawaida wa paronyms ni lawama kwa kila kitu - maneno yenye mizizi moja ambayo hutofautiana kutoka kwa kila mmoja na kiambishi awali, maana yake ambayo ni rahisi sana kwa mtu kupotosha. Kwa hivyo ni tofauti gani kati ya saini na saini? Katika hali gani kila moja ya maneno haya yanapaswa kutumika? Ili kufanya hivyo, zingatia maana ya kila paronimu kando.
Maana ya neno "saini"
Kamusi za ufafanuzi zinafafanua dhana zifuatazo za neno "saini":
- Hili ni jina la ukoo lililoandikwa kwa mkono wa mtu mwenyewe kwenye kitu fulani. Kwa maneno mengine, saini ni seti ya herufi iliyoandikwa kwa mkono, iliyochaguliwa kibinafsi, kwa kawaida ikijumuisha sehemu ya jina la kwanza au la mwisho la mtu. Inaweza kuwekwa kwenye hati rasmi, barua, mchoro.
- Haya ni maandishi juu ya au chini ya kitu. Saini inaweza kuwa chini ya uchoraji kwenye jumba la kumbukumbu, inaweza kuwa kwenye plaque,iko chini ya msingi.
Maana ya neno "uchoraji"
Kamusi ya ufafanuzi inafafanua kwa uwazi tofauti kati ya uchoraji na sahihi. Neno "uchoraji" linatumika kwa Kirusi kwa maana zifuatazo:
- Uchoraji ni aina mbalimbali za uchoraji kwenye kuta, majengo, nguzo. Inawakilisha picha za njama fulani, iliyofanywa kwenye kuta za majengo, mambo ya ndani ya majengo, vitu vya nyumbani ili kupamba, kuwafanya kuwa wa kipekee.
- Mchoro ni aina fulani ya orodha iliyoandikwa au orodha ya vipengee, vipochi au vitu vingine.
Matumizi sahihi ya paronimu "painting" na "saini"
Ni muhimu kukumbuka vyema visa vya kutumia maneno "uchoraji" au "saini". Ni tofauti kabisa, na ili usichanganyikiwe, unaweza kukumbuka mifano michache.
Sahihi inaweza kuwekwa kwenye hati zozote. Kila aina ya mikataba, barua, risiti. Moja ya hati kuu ambazo saini ya mtu yeyote inathibitishwa ni pasipoti yake. Sahihi ni seti ya kipekee ya wahusika mahususi, kwa kawaida hujumuisha jina zima la mmiliki wake au sehemu yake. Ni muhimu, hutumika kama dhamana ya uhalisi wa hati nyingi. Imewekwa kwenye karatasi mbalimbali za biashara, za kifedha. Katibu anaweza kupeleka hati hizo kwa mkurugenzi ili kutiwa saini.
Neno "saini" pia hutumika kama dhana ya maandishi chini ya kitu chochote. Inaweza kufanywa chini ya uchoraji maarufu. NaTunakutana na idadi kubwa ya saini kwenye jumba la kumbukumbu, kwenye maonyesho. Zinapatikana chini ya picha za kuchora, sanamu, maonyesho.
Neno "uchoraji" mara nyingi huwa na maana ya uchoraji, ambayo hupamba kuta za majengo, mambo ya ndani, dari, nguzo. Uchoraji unaweza kutumika kwa vitu vya nyumbani ili kuwapa pekee, kupamba. Inaweza kuwa ya kisanii. Michoro ya kale ya Kirusi inajulikana sana.
Neno "kupaka rangi" linaweza pia kusikika unapozungumzia orodha au orodha yoyote. Watu hufanya makadirio ya gharama zao kwa muda fulani. Wadhamini wanaweza kumpa mtu orodha ya mali yake ili kukusanya madeni.
Kwa hivyo, tunaweza kuona saini kwenye karatasi za biashara, hati, vyeti. Unaweza kupendeza uchoraji katika majengo ya kale ambayo ni makaburi ya kihistoria, makanisa ya kale, makumbusho. Sanaa za kipekee pia zina uchoraji mzuri wa sanaa ambao watu wengi huvutiwa nao.
