Asili sio tu mtu asiye na akili timamu anayevutia macho ya wapita njia. Neno hili la ajabu lina maana nyingine. Ambayo? Tutachambua leo, pamoja na visawe na mifano.
Maana ya nomino
Kamusi inatupa nafasi mbili pekee:
- Sawa na asili. Kwa mfano, kuna uchoraji maarufu wa Vincent van Gogh "Alizeti". Msomaji amebahatika kuona nakala hapa (tazama picha), ilhali ya asili iko kwenye Jumba la Matunzio la Kitaifa jijini London.
- Kuhusu mtu anayejitokeza kutoka kwa umati. Kwa mfano, mtu ambaye Mei hii anaishi peke kulingana na kalenda, na si kulingana na hali ya hewa, na amevaa kifupi. Ndio, ikiwa mtu anaamua kuvaa nyepesi katika hali ya hewa kama hiyo, basi anaweza kupewa jina la "asili" kwa usalama. Hili halijajadiliwa.
Bila shaka, asili inaweza kuwa si picha tu, bali pia muswada. Kwa mfano, wakati ambapo utumiaji wa kompyuta haukupata kasi kubwa kama ilivyo sasa, kazi ya wachapaji ilikuwa ikihitajika sana. Amini usiamini, lakini waandishi wengine bado hawashiriki na waandishi wao wa kwanza, ingawa kompyuta ndogo ni rahisi zaidi kwa maana hii, lakini chapa hufanya.chagua maneno kwa uangalifu zaidi, kwa sababu huwezi tu kuyafuta kwa kitufe cha backspace. Sawa, tunaachana tena.
Kabla ya kuendelea na visawe, ningependa pia kushiriki na msomaji maana ya kivumishi "asili", kwa sababu mara nyingi katika mazungumzo ya mazungumzo mahali pa nomino huchukuliwa na kivumishi. Lakini hatuko mbali na mada ya vitabu. Ya asili ndiyo inayohusu jambo lililochapishwa moja kwa moja.
Imepotea katika tafsiri na zaidi
Nguvu ya kivumishi kabla ya nomino ni kwamba ya kwanza ina maana zaidi. Ili kufanya mazungumzo kuwa muhimu, zingatia maudhui ya dhana ya "asili":
- Kile ambacho hakijaazima, kisichotafsiriwa, ni sahihi. Mfano: "Nakala asilia, isiyobadilishwa kwa Kiingereza."
- Kwa kujitegemea, bila kuiga mtu yeyote. "Socrates ni mwanafikra asili ambaye ushawishi wake unaendelea hadi leo."
- Isiyo ya kawaida, ya kipekee. "Mwanamke huyu ana vazi asili, dhahiri, la kuvutia - dhana haiko karibu naye."
Msomaji anaweza kujiuliza au kuuliza kwa hasira: "Lakini nomino na vivumishi vinahusiana vipi?!" Badala ya kujibu, fikiria mazungumzo yafuatayo:
- Habari, habari?
- Ndiyo, ninataka kusoma Vonnegut…
- Nini hasa?
- "Cat's Cradle".
- Asili?
- Unacheka? Lugha ya Vonnegut ni ngumu sana. Nianze na hadithi za watoto na Peter Pan
- Angalia vizuri.
Ni rahisi kuona hilo hapaMaana, fomula ya kina inafaa zaidi, kwa mfano: "Je! unataka kusoma maandishi asilia, sio yaliyotafsiriwa?", Lakini kwa hotuba ya mazungumzo zamu kama hiyo ni ndefu sana na ngumu, kwa hivyo watu husema "asili" (hii ni nomino), lakini fikiria kivumishi, imani, katika fahamu, vinaungana kwa urahisi.
Visawe vya nomino
Baada ya maana zote za kitu cha utafiti kufichuliwa, unaweza kuendelea na vibadala vya maneno. Zizingatie:
- mshindo;
- kichaa;
- eccentric;
- onyesho;
- manuscript;
- picha;
- kitabu;
- asili.
Hebu msomaji asitukasirikie kwa kuchukua vitu maalum kama visawe. Uchaguzi huo wa maneno ni muhimu ili kuonyesha ni aina gani ya vitu vinavyoweza kujificha nyuma ya neno "asili". "Asili" kama dhana inachukua na kukubali kila kitu kilicho kwenye orodha kati yake na ufafanuzi wa "eccentric". Hii ni nomino "asili". Kisawe chake huchaguliwa kulingana na hali ya lugha.
Kant na King
Bila shaka, kama mfano wa mtu asilia, mtu anaweza kuzungumza kuhusu Kant, ambaye alifuata ratiba kwa makini na akaenda matembezi saa 12 jioni. Inaweza kutumika kuangalia saa. Labda majirani walifanya hivyo.
Au kuhusu mwandishi ambaye aliandika kwa kejeli kabla ya kazi kwa saa 2-3 na baada ya kazi kiasi sawa na kutunga rundo la kazi zisizowazika. King anazungumza kuhusu hili katika kitabu chake cha tawasifu Jinsi ya Kuandika Vitabu. Jina la nakala asili halitamwambia msomaji wa Kirusi chochote, kwa hivyo halitazidisha kumbukumbu yake.
Shairi la S. Ya. Marshak na muktadha wa kisasa
Hata hivyo, zote zinaweza kuzidiwa na mtu asiye na nia kutoka kwa Mtaa wa Bassenaya. Jambo la kushangaza, labda, S. Ya. Marshak hata hakushuku kwamba baada ya miaka 75 (kazi hiyo ilichapishwa mnamo 1930), watu wangeibuka ambao, kwa uzito wote, wangefanya kama mtu asiye na nia, tu, tofauti. shujaa wa shairi, wataweka juu ya vichwa vyao sio sufuria, lakini colanders. Aidha, kwa kuamini kwamba kwa njia hii wanapigania uhuru kwa nguvu ya kutisha. Ni ngumu kusema ikiwa ulimwengu mwingine upo au la, lakini ikiwa wanamapinduzi wa nyakati zote na watu wako hai, basi walikufa kwa kicheko mara ya pili, wakitazama "upinzani" kama huo. Kwa njia, haijulikani hata watu hawa wanapinga nini. Ndiyo, ndiyo, tunakumbuka jinsi yote yalivyoanza.
Kazi yetu sasa ni kujibu swali ni kwa maana gani neno "asili" limetumika, na tunalitimiza kwa furaha na kwa ujasiri. Unaweza kutibu eccentrics kama unavyopenda, lakini jambo moja ni wazi: hazituruhusu kuchoka. Kwa kweli, inachosha kidogo wakati ulimwengu wote unafurahiya tu, lakini labda hii ni kurudi kutoka kwa karne iliyopita, basi watu walilia sana, sasa waache wacheke kimoyomoyo. Na ili kwa namna fulani kutaja kile kinachotokea karibu, dhana ya "asili" itakuwa muhimu sana kwetu. Tayari tumechanganua maana ya neno hili.
