Pazia ni kifuniko endelevu kinachofunika kitu. Nomino ni ya kategoria ya maneno ya kizamani na yaliyosahaulika. Semi za nahau zinazohusiana nayo ni za kupendeza. Hapo chini tutajaribu kutoa majibu kwa maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusiana na vipashio vya misemo ambavyo vina vishazi pazia mbele ya macho na pazia mbele ya macho.
Usuli wa kihistoria
Fuatilia mpangilio wa nyakati za tafsiri kwa usaidizi wa kamusi. Katika kitabu cha kumbukumbu cha Ushakov, mtu anaweza kupata tafsiri ya neno kama kisawe cha kitanda. Katika msamiati wa Orthodox, inaangazwa kuwa sanda ni kifuniko maalum cha kufunika vitu vitakatifu baada ya ibada. Kamusi za Ozhegov na Efremova zinafafanua maana ya neno kama pazia linaloendelea.
Wakati wa kusoma mkusanyiko wa maneno, unaweza kupata kifungu katika sentensi kamili, ambayo ina tabia ya uboreshaji, hitimisho: "Ni kana kwamba pazia limeanguka kutoka kwa macho - mtu ghafla aligundua ukweli. na kugundua kuwa hapo awali walikosea."
Mifumo endelevu ya usemi
Phraseology ni sayansi changa, ilizuka katika miaka ya arobaini ya karne ya XX. Kuzaliwa kwa taaluma ya lugha kunahusishwa na jina la Academician V. V. Vinogradova.
Kwa miaka mingi, wanasayansi wamekuwa wakijaribu kuainisha misemo maarufu. Miongoni mwa typologies zilizopo, mgawanyiko wa kawaida katika Kirusi na uliokopwa. Kamusi ya Ufafanuzi V. I. Dahl ina zaidi ya vitengo 900 vya maneno, analogi za kisasa zina sura nyingi zaidi, zinajumuisha isimu za kibiblia, za kike na hata za jikoni.
Sifa kuu ya tamathali za usemi ni kwamba hazitokei katika mchakato wa mawasiliano, lakini huzaliwa kama kipengele muhimu kilichotengenezwa tayari. Mara tu misemo huru iligeuka kuwa visukuku vya lugha na kubaki kutogawanyika. Nahau hazikubaliki kwa tafsiri halisi katika lugha nyingine, kwa hivyo kuna ugumu katika kuelewa mzigo wa kisemantiki. Kiashirio muhimu cha kishazi thabiti ni uadilifu wake, kutogawanyika si tu katika umbo, bali pia katika kiini.
Semantiki
Kuna misemo mingi ambayo macho yametajwa, ni ya kificho sana (macho yanakimbia, piga kwa macho). Nuru za kisayansi zinaamini kuwa mtu hupokea 90% ya habari kupitia uwezo wa kuona. Watu huwa wanafikiri kwamba taarifa hupanua ulimwengu wa ndani.
Pazia mbele ya macho - msemo huu unamaanisha ukungu unaozuia maono ya wazi, sahihi ya kitu au mtu. Kauli zifuatazo zinaweza kuchukuliwa kuwa sawa:
- onyesha - toa picha isiyo ya kweli;
- chocho ni pazia au kizuizi;
- pazia kwenye macho ni kitu kinachokuzuia kuona ukweli.
Hitimisho
Vipashio vya misemo ni sehemu muhimu ya msamiati wa wanadamu, vinatoa taswira ya lugha ya ulimwengu. Nyingiwanaisimu wanachunguza chaguzi za matumizi ya kisasa ya maneno, kwa lengo la kuboresha matumizi ya misemo thabiti katika mawasiliano ya mdomo. Kwa hivyo, tuligundua kwamba pazia ni pazia linalofunika mtazamo, na semi za nahau zinazojumuisha nomino humaanisha kutowezekana kuona mpangilio uliopo duniani.
