Katika makala tutachambua vipengele vya muda vya lugha za Kiingereza na Kirusi, yaani, tutalinganisha uundaji wa wakati uliopita katika lugha hizi mbili. Tutachambua kwa undani ni wakati gani Uliopita Rahisi (bandika rahisi) kwa Kiingereza. Hakikisha kuelewa jinsi sentensi hujengwa, ni sheria gani na tofauti zilizopo. Mada ni ya kimantiki na rahisi, ikiwa hutakengeushwa unapofafanua.
Wakati uliopita katika lugha
Tunapaswa kuanza na ukweli kwamba wakati uliopita katika Kirusi na Kiingereza una tofauti ya kimsingi ya kisemantiki. Kuna wakati mmoja tu uliopita katika lugha yetu. Kwa sisi, hii ni ya asili kabisa na huenda bila kusema: "alisoma kitabu jana", "tulipiga simu siku mbili zilizopita", "saa tatu nilikuwa tayari kwa safari", "walitembea kutoka nne hadi nane. jioni”, n.k.. Hatua hizi zote zilifanyika zamani na zimefanyika hadi sasa.
Inatutoshakuelewa kuwa tunashughulika na wakati uliopita. Katika Kiingereza, kuna aina nne za wakati uliopita. Mifano-sentensi zilizotolewa hutumiwa katika aina tofauti za wakati uliopita.
Kumbuka: nyakati zilizopita
Kwa hivyo, ili kufanya picha iwe wazi zaidi, hebu tuorodheshe aina za wakati uliopita - Nyakati zilizopita (zilizotafsiriwa zilizopita - "zamani, zilizopita", nyakati - "nyakati"):
- Past Rahisi - zamani rahisi.
- Iliyopita Inayoendelea - Iliyopita Inayoendelea.
- Past Perfect - zamani kamili.
- Past Perfect Continuous - zamani kamili inaendelea.
Nyakati hizi zote zimepita. Kwa uwazi, hebu tuangalie tofauti katika sentensi mahususi za ziada:
- Past Simple: "Alisoma kitabu jana." Ni muhimu kwetu kwamba hatua ilitokea wakati fulani katika siku za nyuma - "jana". Haijalishi hapa ilikuwa asubuhi au jioni. Jambo kuu ni kwamba kitendo kilifanyika.
- Past Continuous: "Jana saa mbili mchana alikuwa anasoma kitabu." Wakati huu unatuambia kuhusu hatua fulani wakati fulani katika siku za nyuma, si tu "jana", lakini "jana saa mbili alasiri." Kitendo kilifanyika kwa wakati mahususi.
- Past Perfect: "Kufikia saa mbili mchana, tayari alikuwa amemaliza kusoma riwaya." Hapa kitendo kilifanyika zamani na kukamilika kabla ya saa mbili. Kwa maneno mengine, kitendo kilifanyika kabla ya kitendo kingine (au wakati) hapo awali.
- Na hatimaye, Iliyopita KamilifuKuendelea: "Alikuwa akisoma riwaya jana kuanzia saa tatu hadi sita jioni." Katika wakati huu, msisitizo ni kitendo cha hapo awali, kilichodumu kwa muda mrefu na kumalizika kabla ya wakati fulani huko nyuma.
Kwa mtazamo wa kwanza, nimechanganyikiwa kwa kiasi na ngumu. Lakini unaposoma kwa wakati maalum na kwa mafunzo yanayohitajika, kila kitu huwa wazi.
Sasa tunavutiwa mahususi na Past Simple (bandika rahisi) kwa Kiingereza. Hebu tuiangalie.
Kesi za Matumizi Rahisi za Zamani
Muda Uliopita Rahisi (bandika rahisi) kwa Kiingereza hubainisha vitendo ambavyo vilifanywa hapo awali. Kwa kawaida, sentensi kama hizo huonyesha maneno fulani (labda yanadokezwa tu): jana au saa mbili zilizopita, wiki iliyopita au Ijumaa iliyopita, mwaka jana au mwezi, miaka kadhaa au miaka mitano iliyopita, na kadhalika.
Vitendo vilivyofanyika zamani na kufuatana pia vinahusika wakati huu. Kwa mfano: “Aliamka, akaoga, akajiandaa, akapata kifungua kinywa na akaenda kazini.”
Wakati huu pia hutumika wakati vitendo vilivyozoeleka hapo awali vinapokusudiwa, lakini havifai tena kwa sasa: “Katika utoto wangu wa mapema, mara nyingi nilipenda kumtembelea nyanya yangu.”
Sasa hebu tuendelee kwenye kujenga sentensi na tuguse kanuni zilizofafanuliwa katika Past Simple.
Sentensi za uthibitisho (tangazo) katika Rahisi Iliyopita
Kwa hivyo, ili kuunda sentensi ya uthibitisho katika Past Simple, unahitaji kujua yafuatayo: kwa Kiingereza kuna mema na mabaya. Vitenzi. Hebu tufafanue:
- Vitenzi vya kawaida ni vile vinavyotii sheria fulani za lugha, kama vile kanuni ya kuunda wakati uliopita. Kwa usahihi wote, mtu anaweza kusema, vitenzi "tiifu", ni sawa na lazima: mwisho "-ed" au "-d" huongezwa kwa umbo la awali la kitenzi (bila chembe hadi) kuunda umbo. katika wakati uliopita.
- Vitenzi visivyo kawaida ni, kwa maneno rahisi, vitenzi "vitukutu" ambavyo havitii kanuni ya jumla ya kuunda umbo la kitenzi katika Past Simple (bandika rahisi). Sheria hazitumiki hapa - kuna tofauti ambazo lazima zikumbukwe! Ugumu ni kwamba kuna vitenzi vingi visivyo kawaida. Zote zinaonyeshwa katika meza maalum za sarufi katika vitabu vya kiada au katika kamusi za kawaida za Kiingereza-Kirusi. Aina mbili zaidi zimetolewa karibu na kitenzi kisicho kawaida. Tutapendezwa na fomu ya pili (au safu wima ya pili kwenye jedwali la vitabu vya kiada).
Unapounda sentensi, kumbuka mpangilio wa maneno. Katika hatua ya awali, jaribu kuanza na somo, ikifuatiwa na kiima, na kisha tu - washiriki wengine wote wa sentensi. Hii ni ya hiari, lakini inafaa, kwani kuzingatia wakati huu kutasaidia kukuza mazoea ya kutopoteza sehemu muhimu za taarifa na kujua ni wapi pa kuanzia kuunda kifungu cha maneno.
Sentensi hasi na zenye kuuliza katika Urahisi Uliopita
Ili kuunda sentensi hasi na zenye kuhoji katika Past Simple (bandika simpl) kwa Kiingereza, unahitaji kujua hilo.kuna kitenzi kisaidizi kilifanya. Hiki ni kitenzi kisaidizi. Husaidia kujenga kauli hasi na za kuhoji.
Katika sentensi hasi, kwanza (katika nafasi ya kwanza) ni mhusika, kisha kitenzi kisaidizi kilifanya kwa ukanushaji wa si (kifupi kama haikufanya), kisha kiima katika umbo la awali bila, na. sentensi iliyosalia.
Wakati wa kuunda swali, mpangilio wa maneno ni kama ifuatavyo: kwanza, ikiwa kuna neno moja, neno la kuuliza huwekwa, kisha kitenzi kisaidizi kilifanya, kisha kiima, kihusishi, katika umbo la awali bila, na. sehemu iliyobaki ya sentensi. Mfano katika jedwali uliopendekezwa katika makala unaonyesha hili kwa uwazi zaidi.
Kwa ufahamu kamili na uunganisho wa ujuzi uliopatikana, ni muhimu kufanya mazoezi katika Past Rahisi (bandika rahisi). Hizi zinaweza kuwa kazi mbalimbali: kuweka kitenzi katika fomu sahihi, kutafsiri sentensi kutoka Kirusi hadi Kiingereza, ingiza kitenzi kinachofaa kutoka kwa wale waliopendekezwa, nk Jambo kuu ni kwamba unahitaji kukamilisha kwa ufahamu, katika hali gani. itakuwa rahisi sana kujenga usemi wako katika wakati uliopita.
Makala yanaonyesha jedwali kamili katika Past Simple (bandika simpl). Ichambue tena kwa undani na kwa uangalifu. Lafudhi mbili - vitenzi vya kawaida/isivyo kawaida na kitenzi kisaidizi kilifanya.
Kumbuka: aina za wakati Rahisi (rahisi)
Lazima irudiwe kwamba ikiwa utashika kanuni ya kutumia nyakati kwa Kiingereza, na ni ya kipekee na rahisi, basi aina nzima ya jedwali la saa kwa Kiingereza itaeleweka nawazi.
Kwa mfano, rahisi katika tafsiri ni "rahisi". Kuna nyakati tatu Rahisi katika Kiingereza: Sasa Rahisi, Rahisi Iliyopita, Rahisi Wakati Ujao (sasahizi na sahili zilizopita, pamoja na sahili za wakati ujao), yaani, sahili iliyopo, rahisi iliyopita na sahili ya wakati ujao. Kila moja ya aina hizi za wakati ina sifa ya muundo wake wa sentensi na sifa zake, ambazo zimewasilishwa kwenye jedwali.
Itakuwa muhimu sana kufanya mazoezi ya kulinganisha na kujenga sentensi katika mstari huu wa mwelekeo Rahisi (kwa mfano, wasilisha sahili na ubandike rahisi, bandika rahisi na rahisi siku zijazo, rahisi sasa na rahisi siku zijazo). Na kadiri mazoezi yanavyozidi kuwa bora!
Tunatumai kuwa makala haya yalikuwa muhimu na yenye taarifa kwako.
