Inaonekana kuwa inaweza kuwa rahisi kuliko kuuliza swali? Walakini, kuna sheria nyingi na aina za maswali katika Kiingereza na Kirusi. Kwa kuongeza, matumizi yao katika mazungumzo daima inategemea hali ya hotuba. Na kama tutakavyoona, hali katika mazungumzo ya Kiingereza na Kirusi ni sawa kwa kila mmoja. Tutachambua aina za maswali kwa undani zaidi katika makala haya.
Kuna maswali gani kwa Kirusi?
Katika kazi hii tutazingatia aina 5 za maswali. Kuna idadi ya uainishaji mwingine, idadi ya maswali ambayo yanaweza kutofautiana, lakini leo tutazingatia hili.
Kwa hivyo, kulingana na uainishaji wetu, kuna aina tano za maswali: maswali funge, ya wazi, ya kukosoa, ya balagha, maswali ya kutafakari. Kumbuka kuwa maswali wazi na yaliyofungwa yanajulikana katika karibu aina zote za uainishaji. Ukweli huu unazifanya kuwa muhimu.
Sasa hebu tuangalie kila aina kwa undani zaidi, na pia tutoe mifano.
Swali la wazi
Maswali ya wazi ni maswali yanayohitaji majibu ya kina na maelezo fulani. Hawawezi kujibiwa ama "ndiyo" au "hapana". Maswali kama haya huanza na maneno yafuatayo ya kuuliza: "vipi", "nani", "nini", "kwanini", "kiasi gani", "nini", nk.
Maswali haya huruhusu mpatanishi wako kuchagua maelezo ya jibu kwa hiari yake. Kwa upande mmoja, hii inaweza kusababisha ukweli kwamba interlocutor ataficha kile ambacho hataki kufichua. Lakini kwa upande mwingine, ukiuliza swali katika hali inayofaa ya kihisia, mpatanishi anaweza kufunguka na kusema mengi zaidi ya swali ulilouliza lilivyohitaji.
Maswali ya maswali wazi hukuruhusu kubadilisha monolojia yako kuwa mazungumzo. Hata hivyo, kuna hatari kwamba utapoteza udhibiti wa mazungumzo na haitakuwa rahisi kupata udhibiti tena.
Ifuatayo ni mifano ya maswali kama haya:
- Kwa nini unataka kusoma katika chuo kikuu chetu?
- Uliamua lini kukubaliana na mazungumzo haya?
- Je, unapata kiasi gani kwa mwezi?
- Nani anasafisha nyumba yako?
- Je, huwa unafanya nini jioni?
Swali funge
Maswali ya maswali machache ni maswali yanayoweza kujibiwa ama "ndiyo" au "hapana". Mara nyingi katika maswali yaliyofungwa, chembe "li" hutumiwa. Wanawekea mipaka uhuru wa mpatanishi kadiri inavyowezekana, na kumfanya apate jibu la herufi moja.
Unaweza kudhibiti mazungumzo kwa kuuliza maswali ya aina hii. Hata hivyo, interlocutor hawezitoa maoni yako au shiriki mawazo.
Aidha, maswali funge yana idadi ya vipengele hasi:
- maelezo utakayopokea wakati wa kuyajibu yatakuwa ya juu juu;
- majibu mawili yanaunda hisia ya kulazimishwa, kwa hivyo mpatanishi atahisi vibaya zaidi na zaidi, ambayo hatimaye hujali kwa ukweli kwamba anataka kumaliza mazungumzo haraka iwezekanavyo;
- yanapelekea kusita kwa mpatanishi kufunguka na kutoa maelezo zaidi.
Maswali yaliyofungwa yanapendekezwa kutumiwa katika hali ambapo ni muhimu kukusanya taarifa nyingi kwa muda mfupi. Kwa mfano, wakati wa kufanya tafiti mbalimbali. Ikiwa unapanga kumjua mpatanishi vizuri zaidi na kudhani kwamba ujirani wako utaendelea, maswali yaliyofungwa lazima yabadilishwe na yale ya wazi, ili kumruhusu mwenzi aongee.
Mifano:
- Je, unapenda kukimbia?
- Je, ungependa kujifunza jinsi ya kuogelea?
- Je, unacheza ala za muziki?
swali kejeli
Tunaendelea kuzingatia aina za maswali. Inayofuata katika mstari ni swali la balagha, ambalo hutumika kwa uzingatiaji wa kina na wa kina wa somo la mazungumzo. Haiwezekani kutoa jibu lisilo na upendeleo kwa maswali kama haya. Madhumuni yao ni kuashiria masuala ambayo hayajatatuliwa na kuibua maswali mapya, au kupata uungwaji mkono wa maoni yako na washiriki katika majadiliano kwa makubaliano ya kimyakimya. Wakati wa kutunga maswali kama haya, chembe ya "ikiwa" pia hutumiwa mara nyingi.
Mifano:
- Je, sote tuna maoni sawa kuhusu suala hili?
- Je, tunaweza kukubali tabia hii kama kawaida?
Kidokezo
Aina nyingine ya msingi ya swali ni swali la kudokeza. Haya ni maswali ambayo husaidia kuweka mjadala katika mwelekeo fulani. Wanaweza pia kutumika kuibua masuala mapya. Huwekwa katika hali hizo wakati umepokea maelezo ya kina kuhusu tatizo linalozingatiwa na ungependa kubadili usikivu wa hadhira hadi mwingine, au wakati kuna upinzani kutoka kwa mpinzani wako na unataka kuushinda.
Majibu ya mpatanishi kwa maswali kama haya huturuhusu kujua mambo ambayo ni hatarishi katika hukumu zake.
Mifano:
- Niambie, unafikiri ni muhimu?..
- Unaendeleaje kweli?..
- Unafikiri?..
- Unaona nini siku zijazo?..
Swali la Fikiri
Aina hizi za maswali huhimiza mpatanishi kutafakari na kuzingatia kwa makini kile ambacho kimesemwa hapo awali na kuandaa maoni. Katika hali hiyo ya hotuba, interlocutor anapata fursa ya kufanya mabadiliko yake mwenyewe kwa nafasi tayari alisema na mtu. Hii hukuruhusu kuangalia tatizo kutoka pembe kadhaa.
Mifano ya maswali kama haya:
- Unafikiri hivyo?..
- Je, tulielewa uamuzi wako kuhusu nini?..
- Je unakubali hilo?..
Kwa hivyo, tumeangalia maana na mifano ya aina za maswali yanayotumika katika Kirusi.
Je, kuna aina ngapi za maswali kwa Kiingereza?
Pia kuna aina kadhaa za maswali kwa Kiingereza. Kuna tano kati yao, kama ilivyo kwa Kirusi. Matumizi ya maswali yatategemea hali, muktadha, na madhumuni ambayo unayauliza. Kwa hivyo, hebu tuangalie aina za maswali kwa Kiingereza kwa mifano.
Swali la jumla
Maswali ya jumla yanafanana na yale ambayo hayajajibiwa kwa Kirusi, yaani, yanahitaji jibu la neno moja: "ndiyo" au "hapana". Tumia kwa maelezo ya jumla pekee.
Maswali kama haya hutungwa bila maneno ya kuuliza, lakini anza na vitenzi visaidizi. Na kama unavyokumbuka, kwa Kiingereza, baadhi ya vitenzi visaidizi vimetolewa kwa kila wakati.
Mpangilio wa maneno wakati wa kutunga swali: kitenzi kisaidizi - somo - kitenzi cha kisemantiki - kitu - ufafanuzi.
Mifano:
- Je ni dereva mzuri?
- Je leo alienda disko?
- Je, unacheza mpira wa vikapu kila siku?
Swali la kugawanya
Tunaendelea kuzingatia aina za maswali kwa Kiingereza kwa mifano. Aina hii inaitwa kitenganishi kwa sababu ina sehemu mbili, ambazo zimetenganishwa na koma:
- sehemu ya 1 ni taarifa;
- sehemu ya 2 - "mgongo", swali kuhusu kauli hii.
"Mgongo" kwa kawaida ni kinyume cha kauli. Yaani madhumuni ya swali ni kuthibitisha ukweli wa kauli iliyotolewa.
Mifano:
- Unacheza mpira wa vikapu kila siku, sivyo?
- Steven ni msanii maarufu, sivyo?
toleo maalum
Aina za maswali pia zinaweza kutumika kama maelezo ya ziada. Kwa mfano, swali maalum. Daima huanza na maneno ya swali. Yafuatayo hutumika kwa kawaida: lini, kwa nini, wapi, lipi, vipi, n.k. Maneno haya hayajumuishi nini na nani wakati wanafanya kama masomo.
Kwa hivyo, swali lina muundo ufuatao: neno kuulizi - kitenzi kisaidizi - mhusika - kitenzi cha kisemantiki - kitu.
Mifano:
- Jina lako nani?
- Ulienda Uingereza lini mara ya mwisho?
Maswali na au ("au")
Maswali haya yanahusisha kuchagua kati ya majibu mawili tofauti. Mpangilio wa maneno hapa ni sawa na katika swali la jumla, lakini ni muhimu kupendekeza uwezekano mbadala.
Mifano:
- Je, unapenda chai au kahawa?
- Je, utaenda Moscow kwa ndege au kwa treni?
- Je, baba yako au mama yako hukusaidia kufanya kazi zako za nyumbani?
Swali na nani (nini)
Aina hii hutumika inapobidi kuuliza swali kwa mhusika katika sentensi. Itaanza na nini au nani. Sifa kuu ya aina hii ya maswali ni kwamba mpangilio wa maneno katika utunzi wake unabaki sawa na katika taarifa. Yaani mpangilio wa maneno utakuwa hivi: nani/nini - kitenzi cha kisemantiki - nyongeza
Hii hapa ni baadhi ya mifano:
- Mtu huyu ni nani?
- Hiyo ilikuwa nini?
Kwa hivyo, tumezingatia aina zinazowezekana za maswali katika Kirusi na Kiingereza. Kama unavyoona, katika lugha zote mbili, licha ya tofauti kubwa ya asili na sarufi kati yao, maswali hufanya takriban kazi sawa. Hii inatuambia kwamba mazungumzo katika lugha yoyote hufanywa kwa malengo fulani. Zaidi ya hayo, mbinu za udhibiti wa hoja zinazosimamiwa na maswali pia zinaonekana kuwa sawa.
