Kushiriki habari, habari na matukio na watu wengine ni sehemu muhimu ya ujamaa. Uvumi huchochea kupendezwa kwa kudumisha uvumi na umaarufu kwa watu fulani. Lakini kwa nini basi neno chukizo ni neno hasi kwa mtu anayesambaza data, na linatoka wapi?
Etimology
Jargon inatumika kila mahali, ikiwa imejikita katika lugha ya misimu kwa muda mrefu, kama sehemu ya lugha ya kisasa ya Kirusi. Sasa maana ya neno "snitch" ina tofauti kadhaa:
- Mtu ambaye alizungumza kwa uhuru kuhusu siri ya mtu mwingine, siri, shida, vitendo visivyo halali.
- Msaliti akitoa taarifa za kibinafsi kwa watekelezaji sheria.
- Mtu anayefaidika kwa kumkashifu mtu mwingine.
Baada ya kugundua kuwa mnyang'anyi anamaanisha mtu asiye na uaminifu ambaye hawezi kuaminiwa, mtu anapaswa kujifunza kuhusu uundaji wa neno. Unapolinganisha kifungu cha maneno na uhusiano, ni vigumu kubainisha sura ya mtu kama huyo.
Mizizi ya kihistoria
Asilineno hili limeunganishwa na historia ya ulimwengu, kwa kuwa linaenda mbali sana katika siku za nyuma, likiwa limepitia mabadiliko ya kileksia wakati wa kukopa maana na kuunda sura inayofahamika.
Katika Ugiriki ya kale, mtoaji habari ambaye alimsaliti bwana au kubandikia uhalifu bila msingi kwa raia mwingine kwa kisingizio cha uwongo aliitwa "sycophant". Ilitafsiriwa kihalisi kama mchongezi, mchongezi.
Roma ya Kale iliamini kuwa "delatorium" au "mnyang'anyi" walikuwa watoa habari waliohusishwa kwa karibu na mfumo wa mahakama. Muundo wa kisheria wa karne hiyo ulijengwa kwa njia ambayo mtu yeyote angeweza kutoa taarifa kwa jirani na kuanzisha kesi. Lilikuwa jambo la kawaida kwa waliochelewa kutoa shutuma za uwongo dhidi ya matajiri ili kupata baadhi ya mali zao zilizotwaliwa kwa malipo ya kodi yasiyo ya kawaida.
Baada ya ujio wa Kanisa Katoliki, Kusanyiko la Index lilitokea, ambapo Baraza Kuu la Kuhukumu Wazushi maarufu pia lilishiriki. Wafanyikazi wa shirika walikuwa na maana mbaya, kulinganishwa na maana ya neno snitch. Papa aliweka rekodi na majina ya watoa habari mara kwa mara ambao walipokea mshahara kwa upekee wa data.
Huko Uingereza mnamo 1785, nchi ilipokumbwa na njaa na wizi ukaendelezwa kikamilifu, "mtoa habari" alianza kuitwa mtu ambaye anauza habari muhimu kuhusu watu. Hapo awali, maana kama hiyo iliambatanishwa na kifungu "Flick kwenye pua" katika miaka ya 1670. Katika lugha ya chinichini, alimaanisha udadisi mwingi. "Informator" ilipata umaarufu mkubwa mwanzoni mwa karne ya 19 na ilipewa watu wote wasio waaminifu ambao walipoteza mali zao za kibinafsi.siri na siri za familia.
Nchini Urusi, mwanzoni mwa karne ya 20, iliaminika kuwa mnyang'anyi alikuwa mlinzi wa usiku ambaye alitumia kifaa cha mbao wakati wa mzunguko wa wilaya kupiga saa.
Wapiganaji wa ngumi wanaotumbuiza katika viwanja au mashindano walipata jina sawa. Walitembea kwenye umati, walichukua dau kushinda na kujaribu kupata pesa za ziada kwa nguvu za mwili. Iliaminika kwamba mahali ambapo mnyang'anyi angegonga, kutakuwa na shimo.
Misimu ya jinai
Katika nusu ya pili ya karne ya 20, wakati USSR iliundwa, neno lilipata maana mbaya kati ya watu wa Kirusi. Wafungwa wafungwa waliobaki katika kifungo cha faragha waliendelea kuwasiliana kwa kugonga. Mara nyingi wafungwa waliandika alfabeti wenyewe ili walinzi wa gereza wasiweze kupata uzi wa mazungumzo. Muda wa kutuma herufi moja ulitofautiana hadi dakika mbili, jambo ambalo linaonyesha ucheleweshaji wa njia, lakini pia ilisaidia kutoachwa peke yako.
"Kugonga" kwa maana pana ilianza kutumika kama "mazungumzo ya siri". Hapo awali, iliangazia uhamishaji usio na hatia wa habari kati ya wafungwa wawili, lakini baadaye ikageuka kuwa fomu ya kukera.
Visawe
Usemi huu unapatikana katika mazingira ya gereza na misimu ya kisasa, inayoashiria usaliti wa kimakusudi na kuripoti ukweli kwa wahusika wengine. Maneno sawa ya maana ya "snitch" yameangaziwa katika kamusi wazi ya Krylov G. A.:
- Nyonya.
- Mlaghai.
- Msaliti.
- Mpiga filimbi.
- Mpasha habari.
- Wakala.
Kwa hivyo kufafanua husaidia kuchagua jina tete zaidi, lisiloauniwa na maana hasi.
Programu ya kisasa
Neno linatumika kwa mtazamo hasi, likionyesha sifa mbaya zaidi za utu - usaliti, kutotunza siri, mazungumzo ya kupita kiasi.
Anwani "panya" inatumiwa kwa njia ya matusi. Kwa maana ya mfano, inaonyesha uvamizi wa eneo la kibinafsi na wizi zaidi wa rasilimali. Ya mwisho kutoka ni data ya matendo ya watu.
Vijana hutumia neno hilo si kwa ukali, ufidhuli, kuingia katika usemi kama kauli ya kuudhi, kutoka kwa jargon imara katika filamu za Kirusi, masimulizi ya mwandishi bila malipo katika vitabu au katika mazungumzo ya kawaida.
Rangi hasi
Mtazamo wa watu kwa muundo mbaya wa mamlaka umekuwa na jukumu hasi kwa wafanyikazi wengi tangu enzi ya Usovieti. Kwa hivyo katika Roma ya kale - serikali ilithaminiwa na kuheshimiwa na wenyeji, kama huko Ugiriki, kwa sababu ilifanya kazi kwa haki. Matukio ya Vita Kuu ya Pili ya Dunia yalihatarisha nchi, yakaharibu sera ya kigeni na ya ndani, na hivyo kuleta taasisi ya mamlaka katika mwanga usiofaa wa utawala.
Kwa kuchochewa na pesa taslimu, mali, sifa, kazi au kuokoa maisha ya wapendwa, mnyang'anyi si lazima awe mtu mzima, anaweza kuwa mtoto au pensheni. Katika mazingira ya uhalifu, kiwango cha juu zaidi cha usaliti kilizingatiwa kuwa kutoa ushahidi dhidi ya mfungwa mwingine mwenye mamlaka.
Rangi chanya ya kashfa hiyo inahusishwa na maafisa wa polisi wanaoegemea sheria na utatuzi wa migogoro wa amani. Manufaa ya kuwa "mwindaji" pia yalifichuliwa wakati wa kutoa ushahidi katika chumba cha mahakama ili kurekodi vitendo vya uhalifu vya wavamizi.
Kwa hivyo mtu anayetoa data kwa mamlaka au maafisa, haswa, anachukuliwa vibaya na jamii.
