Maisha ni harakati. Ikiwa ni pamoja na katika hotuba. Maneno mengine yanaonekana katika msamiati wetu, mengine huenda katika siku za nyuma. Utaratibu huu unaendelea kila wakati; usiizuie, usiipunguze. Lakini sio bure kwamba wanasema juu ya lugha ya Kirusi kuwa ni lugha yenye nguvu zaidi duniani. Kwa hotuba nzuri, kwa uelewa wa jumla na kupanua upeo wa mtu, wanasayansi wanapendekeza sana kubadilisha msamiati wako. Watu wanaojua jinsi ya kutumia maneno na misemo ya kizamani “ipasavyo” wanatoa hisia ya kuwa mwerevu, mwenye matumizi mengi, anayesoma vizuri. Kwa hivyo, haitakuwa mbaya sana kujua maana ya maneno ya kizamani. Baada ya yote, hii ni lugha yetu ya mama, historia yetu. Kuijua ni kazi ya mtu yeyote aliyeelimika.
Dhana ya "kijeshi" inarejelea msamiati uliopitwa na wakati, ambao sasa hautumiki sana katika maisha ya kila siku. Neno hili linaweza kupatikana kwenye kurasa za vitabu vya historia, katika filamu, riwaya. Lakini ilitoka wapi na inamaanisha nini kihalisi? Kwa nini hupatikana hasa katika maandiko ya Slavic? Hebu tufafanue.
Neno "jeshi" lilitoka wapi?
Watafiti wa lugha ya Kirusi wamegundua kuwa "kijeshi" ni kitogo cha nomino "jeshi". Hebu tuchimbue zaidi na tujue kwa kuanzia maananomino hii.
Ratya huko Urusi aliitwa wanamgambo wadogo, jeshi, kikosi cha mapigano cha Waslavs, madhumuni yake ambayo yalikuwa ulinzi kutoka kwa wavamizi wa kigeni. Hivi ndivyo kamusi za Ozhegov na Ushakov zinavyotafsiri neno hili.
Kwa vile "jeshi" ni neno la asili la Kirusi, "kijeshi" pia linapatikana katika vyanzo vya Slavic au Kirusi.
Pia kuna toleo mbadala ambalo si maarufu sana ambalo vita yenyewe iliitwa jeshi lenyewe. Kamusi ya Maneno Yaliyosahaulika na Magumu ya Karne ya 18-19 inatuambia kuhusu hili. Katika utetezi wao, waandishi wanataja methali hii: “Usijisifu unapopanda jeshini, bali jisifu unapopanda jeshini.”
Vema, katika kesi hii, tunaweza kumkumbuka Pushkin, ambaye bado aliunga mkono toleo la kwanza la sasa:
Tunasukuma jeshi la Uswidi baada ya jeshi…
Maana ya neno "jeshi"
Kwa maelezo sahihi, hebu tugeukie kamusi ya Ushakov:
Vita ni vya kijeshi, vita
Na hiyo inafafanua kila kitu. Hiyo ni, kwa mfano, kazi ya kijeshi ni kazi inayotekelezwa katika hali ya mapigano au kwenye uwanja wa vita.
Kuna maneno gani mengine kwenye mzizi huu?
Hapo zamani za kale, nomino "wapiganaji" ilikuwa ya kawaida. Ilitumika kabla ya mapinduzi ya 1917 na iliashiria askari wa wanamgambo wa serikali. Baada ya kupinduliwa kwa utawala wa kiimla, neno hilo lilipotea kwa haraka.
Kwa hivyo, inakuwa, "kijeshi" ni kisawe cha neno "pigana". Sawa, tutajua na kutumia.
Ukweli wa kuvutia
Katika mkoa wa Kaluga, katika wilaya ya Kozelsky, kuna kijijinimakazi - kijiji cha Podborki. Inajumuisha mashamba na vijiji kadhaa. Moja ya mashamba hayo yanaitwa Ratny.
