Makala yanaelezea etimolojia ni nini, sayansi hii inafanya nini na inatumia mbinu gani katika kazi yake.
Lugha
Lugha yoyote hai ambayo watu huzungumza kwa bidii inabadilika polepole. Kiwango cha hii inategemea mambo mengi tofauti. Kwa mfano, muda ambao umepita tangu kuanzishwa kwake, kiwango cha kujitenga kisiasa au kitamaduni kwa nchi, na msimamo rasmi kuhusu maneno yaliyokopwa. Katika Ufaransa sawa, kwa maneno yote ya kigeni, analog ya ndani huchaguliwa au kuundwa. Na baadhi ya lugha za kikundi cha Skandinavia hazijabadilika kwa milenia moja.
Lakini si lugha zote zinaweza kujivunia hili, na zaidi ya hayo, si mara zote kiashiria cha ubora au upekee. Lugha ya Kirusi ni mojawapo ya tofauti zaidi, na kwa karne nyingi imebadilika sana. Na kutoka kwa hotuba ya mazungumzo ya babu yetu, sema, kutoka karne ya 15, tutaelewa maneno machache tu.
Ilikuwa ni kwa usahihi kubainisha asili ya maneno au mofimu ambapo sehemu kama hiyo ya isimu kama vile etimolojia iliundwa. Kwa hivyo etimolojia ni nini na hutumia njia gani katika shughuli zake? Tutaifahamu.
Ufafanuzi
Etimolojia ni tawi la isimu ambalo huchunguza asili ya maneno. Pia ni mbinu ya utafiti inayotumiwa kufichua historia ya kuonekana kwa neno katika lugha na matokeo yenyewe ya utafiti huo. Neno hili lilianzia siku za Ugiriki ya Kale, na hadi karne ya 19 liliweza kutumika kama maana ya neno "sarufi".
Tukijibu swali la nini etimolojia ya neno ni, inafaa kutaja kwamba dhana hii mara nyingi humaanisha chimbuko la mofimu. Kwa mfano: "Katika hali hii, unahitaji kupata etimolojia yenye kushawishi zaidi," au: "Neno daftari lina etimolojia ya Kigiriki."
Sasa hebu tuangalie kwa ufupi uundaji wa sayansi hii na ni mbinu gani inatumia katika utafiti.
Historia
Hata katika Ugiriki ya kale, kabla ya ujio wa etimolojia kama hiyo, wanasayansi wengi walipendezwa na asili ya maneno mbalimbali. Ikiwa tutazingatia nyakati za zamani za zamani, basi etymology ilizingatiwa kuwa moja ya sehemu za sarufi, mtawaliwa, ilishughulikiwa na wanasarufi pekee. Kwa hivyo sasa tunajua etimolojia ni nini.
Katika Enzi za Kati, hakuna mabadiliko makubwa yaliyofanywa kwa mbinu za kusoma etimolojia. Na kabla ya ujio wa njia kama ya kulinganisha-kihistoria, etymology nyingi zilikuwa za asili ya kutia shaka. Kwa kuongezea, hii ilizingatiwa katika lugha za Uropa na Slavic. Kwa mfano, mwanafilolojia Trediakovsky aliamini kwamba etymology ya neno "Italia" linatokana na neno "kijijini" kwa sababu nchi hii iko mbali sana. Urusi. Kwa kawaida, kwa sababu ya mbinu hizo za kubainisha asili, wengi walichukulia etimolojia kuwa sayansi isiyo na maana kabisa.
Mbinu ya kulinganisha ya kihistoria
Shukrani kwa mbinu hii, etimolojia na iliweza kueleza kwa usahihi kabisa asili ya maneno mengi. Pia hutumiwa leo. Kiini chake kiko katika seti ya mbinu zinazothibitisha uhusiano wa lugha fulani, asili ya maneno na kufichua ukweli mbalimbali kutoka kwa historia yao. Pia inatokana na ulinganisho wa fonetiki na sarufi.
Etimolojia ya lugha ya Kirusi
Ikiwa tunazungumza juu ya asili na historia ya lugha ya Kirusi, basi kuna vipindi vitatu kuu: Kirusi cha Kale, Kirusi cha Kale na kipindi cha lugha ya kitaifa ya Kirusi, ambayo ilianza katika karne ya 17. Na kutoka kwa muundo wake wa zamani wa Kirusi, kwa njia, karibu lugha zote za kikundi cha Slavic cha Mashariki zilitoka.
Kama ilivyo katika lugha nyingine yoyote, kuna maneno katika Kirusi ambayo yana mizizi katika aina zake za zamani na za kuazima.
Kwa mfano, neno "upuuzi" lilitoka kwa jina la daktari Mfaransa Gali Mathieu, ambaye hakutofautiana katika ujuzi wa udaktari na "aliwatibu" wagonjwa wake kwa mizaha. Kweli, hivi karibuni alipata umaarufu, na hata watu wenye afya nzuri walianza kumwalika ili kufurahia ucheshi wake.
Na neno linalojulikana sana "mlaghai" linatokana na neno "pesa" - jina la pochi ambayo pesa zilibebwa hapo awali. Na wale wezi waliomtamani waliitwa walaghai.
Sasa tunajua etimolojia ni nini. Kama unaweza kuona, hii ni nidhamu ya kupendeza ambayo inamwagamwanga juu ya asili ya maneno mengi.
