Kwa hivyo, "dolce vita" ni nini? Kwa nini usemi huu una mashabiki wengi? Inatafsiriwa kama "maisha matamu". Na champagne, pipi, confectionery na manukato, kila kitu ni wazi. Lakini kwa nini inaitwa brand ya kope za bandia, duka la nguo, studio ya kujitia? Nini kitamu kwao?
Nafsi - ngano zisizoweza kutafsiriwa za Kiitaliano
Ukimuuliza mkazi wa Italia "dolce vita" ni nini, anaweza kuzungumza juu ya mada hii kwa muda mrefu sana. Ukweli ni kwamba Waitaliano huwa na mazungumzo marefu na ya kina, kuifanya kwa urahisi na kwa uzuri, ili iwe ya kupendeza kwa msimulizi na msikilizaji.
Inawezekana kutafsiri kikamilifu usemi wa kutosha unaomaanisha "maisha matamu" kwa kuzingatia kwa kina maana yake. Na linajumuisha vipande vingi vya fumbo vinavyounda ubora wa maisha. Huu ni ufuasi wa lazima kwa utaratibu wa kila siku, kupenda familia, chakula, mapumziko, matembezi, siesta, mtindo … Na wakati huo huo, unahitaji kudumisha mtindo - uonekane bora zaidi.
Siku ya Italia imeundwa na nini
Maisha yanaweza kuishi kwa wasiwasi, wasiwasi na mizozo. Chini ya hali kama hizomafanikio hayataleta kuridhika sana, kwa sababu matatizo mapya yatatokea ambayo yatahitaji kushughulikiwa. Maana ya "dolce vita" ni kufurahia mchakato.
Waitaliano wanathamini sana maisha: asubuhi ni gazeti la lazima na kikombe cha kahawa, alasiri - chakula cha mchana na familia na siesta ya saa tatu, jioni - kukutana na marafiki na chupa. ya mvinyo.
Kabla ya kulala, wao huenda nje kwa matembezi ya jioni (la passgiata). Unahitaji kustaajabia machweo ya jua, tazama wengine na ujionyeshe.
Fanya kazi na usome
Kazi kwa Muitaliano ni njia tu ya maisha, kuna mambo muhimu zaidi. Labda ndio maana kuna migomo mingi nchini. Sio ya kutisha kuchelewa, kazi sio jambo kuu, masomo yanaweza kudumu angalau maisha, mitihani inachukuliwa unapoitayarisha. Kuishi kwa shingo ya wazazi wako hadi umri wa miaka arobaini ni jambo la kawaida.
Shukrani kwa sanaa ya mitandao, ambayo Waitaliano wanaifahamu vyema, masuala mengi hutatuliwa kupitia miunganisho ya kibinafsi, usaidizi kutoka kwa familia, marafiki, majirani, watu unaowafahamu. Na wote chini ya mazungumzo ya burudani kwenye meza ya cafe, counter counter, pwani au kwenye chama. Kauli mbiu ya Mwitaliano ni piano-piano. Usikimbilie kuishi - moja ya maana ya neno "dolce vita". Hakuna mkazo - hakuna mfadhaiko - hakuna huzuni.
Ubora wa maisha hauathiriwi na kiasi cha pesa.
Mafia wa Kiitaliano
"Mafia" inamaanisha "familia" kwa Kiitaliano. Mahusiano ya familia ni kila kitu. Kila Jumapili, jamaa hukusanyika kwenye meza kubwa, kujifunza habari, kujadili matatizo. Ikiwa unahitaji pesa - familia yako itakusaidia, ugonjwa - jamaa watakusaidia. Wazee wanaheshimiwa na kutiiwa. Familia haitasaliti, kukubali na kutia moyo. Siri zote zitasalia nje ya kizingiti.
Watoto wanapendwa na kila mtu. Wanakaribishwa mitaani, kwenye karamu, kwenye ukumbi wa michezo, kwenye maduka, kwenye saluni, kwenye mikahawa, wanapendezwa, wanapenda kucheza nao. Wanafurahi kumchukua mtoto baada ya shule. Haambiwi pa kwenda. Muda unaotumiwa na watoto unathaminiwa sana. Hiyo ndiyo maana ya "dolce vita".
Afya ya Taifa
Kula nchini Italia ni raha. Yote freshest, freshi kupikwa, mbalimbali, rangi. Na mboga, na matunda, na nyama, na samaki, na keki, na dessert, na divai - kila kitu ni sasa katika mlo wa kila siku. Wataalamu wa lishe wameunda fomula hii hivi majuzi tu, lakini nchini Italia wamekula hivi kila mara.
Kila mahali kwa miguu, kwa baiskeli: ufukweni, kwenye pikiniki, kwenye bustani, kwa maduka. Kuna harakati nyingi, lakini hakuna mtu anayekulazimisha kutumia kalori. Kwa mtindo huu wa maisha, hawajirundiki.
Kukaa nyumbani ni adhabu kwa Muitaliano. Hatafurahi na mchezo wa kompyuta au mawasiliano katika mitandao ya kijamii. Anapenda kukumbatiana, kumbusu kwenye mkutano na kuaga, kujionyesha na kupongeza, kuchukua jukumu (kuna wengi wao maishani, kama ilivyotokea: mhudumu, msimulizi wa hadithi, mlinzi, mwongozo …) na kupokea maoni ya kihemko kutoka watazamaji wakifurahia vipaji. Hii ni "dolce vita". Kuonyesha pongezi ni jambo la kawaida.
Weka mtindo
Nchini Italia inaitwa bella figura. Hapa wanapokelewa na nguo. Kujieleza katika nguo. Hapa wanajua jinsi ya kufungascarf, kuokota mfuko, kuvaa vifaa, ambayo ni wazi mara moja - watu hawa wanaishi katika mtindo. Mtindo yenyewe nchini Italia ni maalum, kukumbusha mchezo. Kwa nguo, tabia hubadilika, na unaweza kutenda kitoto, kali, kizembe au cha kisasa.
Tabia hadharani pia ni mchezo. Haijalishi ni ngumu kiasi gani, hakuna mtu anayeghairi tabia njema katika kuzunguka. Tabasamu, adabu, mgongo ulio sawa. Mwitaliano ndiye bwana wa maisha, sio mwathirika. Dolce Vita!
Tafsiri ya Kirusi
Kuna msemo wa Kirusi "chic, shine, beauty" - hivi ndivyo wanavyopenda nchini Italia. Hisia ya ladha na mtindo wa maisha hutoa wabunifu wengi wenye talanta. Chic ya Kiitaliano ni uwezo wa kujionyesha, kusisitiza ubinafsi wako. Inachukuliwa kuwa mbaya kuvaa visigino wakati wa mchana au ofisi. Bora kuliko kujaa kwa ballet. Jeans kwa tukio lolote, kusisitiza heshima ya takwimu - lazima.
Picha imekamilishwa na vifuasi, vya mtindo, na vya mtindo. Tazama, kitambaa, begi, glasi, kitambaa, vito vya mapambo. Na bila shaka kufanya-up na manicure. Nywele mara nyingi huvaliwa huru, kuruhusu fujo la kisanii katika hairstyle. Lakini nguo lazima zipigwe pasi kwa uangalifu.
Hitimisho
"dolce vita" ni nini? Ni mtindo wa maisha. Uwezo wa kufahamu kila wakati, kufurahiya mawasiliano na familia, kuvaa nguo kwa uzuri, usiwe na aibu kuonyesha talanta. Ni uhuru wa kufanya unachotaka, kutaka furaha na upendo. Usishindwe na kukata tamaa, usikimbilie kuishi. Angalia jua, chukua kiti nje na uote mionzi yake. Pongezi wageni na penda kila mtu, haswajamaa.
Usiwe mzembe hadharani, hiyo ndiyo kazi ya familia. Kila mtu anapaswa kuona - wewe ni hodari, mzuri. Kila siku kuwa na uwezo wa kupanga likizo. Tazama siku zijazo kwa matumaini. Labda hivi ndivyo tunapaswa kuishi. Lakini kwa nini wengine hawawezi kufanya hivyo? Inavyoonekana, hili linahitaji kujifunza.
