Mjanja ni mtu anayepanda mahali asipoulizwa. Hivi ndivyo neno hili linavyoeleweka hapo awali, ikiwa hautaingia ndani ya kiini. Katika makala utajifunza historia yake ya asili na maana ya kileksika. Na mwishoni tutachagua visawe na kutoa mifano ya matumizi yake.
Etimolojia ya neno "mjanja"
Kuna maoni kwamba neno hili lina asili ya Kigiriki na linatokana na neno πονηρός. Dhana hii inatafsiriwa kama "mbaya, mbaya".
Tayari katika lugha ya Slavonic ya Kale kulikuwa na neno "sneak", na katika Kirusi cha Kale - "sneak". Mwisho uliundwa kutoka kwa kitenzi "kupiga mbizi".
Huyu ni mtu anayejiingiza kihalisi katika mambo ya watu wengine, hupanda asipoulizwa. Ataenda popote, yaani, atafungua milango yoyote kwa njia zote zinazowezekana. Ujanja na ujanja ndio zana zake kuu.
Maana ya kileksika ya neno "mjanja"
Kulingana na kamusi za ufafanuzi za lugha ya Kirusi na S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova na D. N. Ushakov, neno hili lina maana moja. Mjanja ni mtu mwepesi kiasi kwamba anaweza kwenda popote.
Mjanja - mjanja, anayepita juu ya vichwa. Mtu kama huyo anaweza kuwa mlaghai na mwizi. Neno lenyewe lina maana hasi. Kuwa mjanja ni kutafuta kila njia iwezekanayo ili kufikia manufaa yako binafsi.
Watu hawapendi watu kama hao. Maana ya neno "mjanja" inahusishwa na mtu asiye na heshima na asiye na busara. Ingawa inaweza kutumika kwa wanyama.
Visawe na mifano ya matumizi
Kwa mtu wa Kirusi, ni rahisi kila wakati kuchukua maneno machache ambayo yana maana sawa ili kuelewa maana ya neno. Hapa kuna baadhi ya visawe:
- mjanja;
- mjanja;
- mlaghai;
- tapeli;
- mlaghai;
- mdanganyifu;
- tapeli;
- mtukutu;
- mlaghai;
- kupotosha;
- dodge.
Baada ya kushughulikia maneno ambayo yana maana sawa, wacha tuendelee kwenye mifano ya vishazi ambapo matumizi ya "mjanja" yanaruhusiwa. Hebu tutoe mifano ifuatayo katika muktadha:
- Kila kampuni ina tapeli wake.
- Jamaa anayekimbia Stepan alikuwa tapeli mchangamfu zaidi kijijini.
- Angalia kana kwamba mjanja fulani hakubaki nawe kwenye kituo.
- Mama, ni mtoto wa aina gani anakua nasi? Mjanja kweli!
- Huyu tapeli alinidanganya, akachukua pesa ya mwisho, mpuuzi!
Tuligundua kuwa neno linalosomwa lina asili ya Kigiriki. Hata hivyo, pia ilitumiwa sana katika lugha ya Proto-Slavic, kutoka ambapo ilihamia Kirusi ya Kale, na kisha kwa kisasa. Maana ya neno hili ni moja tu, na sio ya kupendeza sana. Mjanja ni mtu mjanja ambaye, kwa ujanja na udanganyifu, anaweza kufikia kila kitu: vitu vya watu wengine, pesa, umaarufu na heshima. Watu kama hao hawajawahi kupendwa nchini Urusi.
