"Ndio, alikula mbwa juu ya hili", "na wakati unaenda", "mji mzima umekusanyika hapa" … Tumezoea sana misemo kama hii katika hotuba ya mdomo na maandishi hivi kwamba hatufanyi. hata angalia tamathali za usemi zilizotumika hapa na njia. Zaidi ya hayo, watu wengi hawajui hata kuwepo kwao. Wakati huo huo, nyara na tamathali za usemi huchukua nafasi muhimu na yenye nguvu katika maisha yetu hivi kwamba itakuwa ngumu kufikiria hata mazungumzo ya kawaida ya kila siku bila wao…
Takwimu za usemi zote ni njia za kisintaksia na kileksika tunazotumia zinazohitajika ili kuyapa maandishi mwangaza na ubainifu.
Nambari za kisintaksia ni pamoja na tamathali za usemi zinazotumia ghiliba kwa maneno, sentensi na alama za uakifi.:
- ubadilishaji (ukiukaji wa mpangilio wa maneno wa kitambo). "Mlinda mlango alipita kwa mshale";
- kinyume (ubadilishaji wa hotuba kwa kutumia upinzani). "Nilikuwa na scarf nyeusi, na dada yangu Masha alikuwa na nyeupe";
- zeugma (matumizi ya vipengele kati ya wanachama wenye usawa ambao hujitokeza kutoka kwa safu ya jumla kulingana namaana). "Alichukua wiki tatu za kupumzika na tikiti ya kwenda Menton";
- anaphora na epiphora (mbinu ya kurudia miundo sawa mwanzoni au mwisho wa sentensi kadhaa mfululizo). "Jua linawaka kwenye bonde hilo. Furaha inangojea kwenye bonde hilo", "Msitu haufanani! - Kichaka hakifanani! - Kibuyu hakifanani!";
- gradation (mpangilio wa vipengele katika kupanda au kushuka kwa umuhimu wao). "Nilikuja, nikaona, nilishinda!";
- ellipsis (kutokuwepo kwa mshiriki wa sentensi, ambayo inaonyeshwa katika muktadha). "Kutoka kituoni, yuko hapa" (kitenzi kinakosekana);
- maswali ya balagha, rufaa na mshangao. Je!. "Na hivyo. Nilirudi nyumbani. Pale. Nilipokuwa. Kijana."
Tamathali za usemi za kileksia ni pamoja na zile zinazotumia "cheza" na maana za kisemantiki za maneno: maneno yanayofanana/kinyume katika maana). "Nyekundu, nyekundu, rangi ya zambarau", "Je, ana furaha au huzuni?";
- hyperbole na litote (kuzidisha kisanii / understatement). "Ulimwengu wote ulisimama kwa kutarajia", "Spitz ya Kupendeza, sio zaidi ya tumba";
- mara kwa mara (maneno yaliyoletwa kwa mara ya kwanza na mwandishi). "Nibonyeze picha";
- sitiari (ulinganisho uliofichwa kulingana na kukipa kitu kimoja sifa za kingine). "Nyuki kutoka kwa seli ya nta huruka shambani kwa ushuru";
- oksimoroni (mchanganyikomaneno ambayo ni ya kipekee). "Bibi mdogo, wewe ni nani?";
- utu (kukipa kitu kisicho hai sifa za kilicho hai). "Baridi ilikuja, na msitu ulilala ili kuamka tu na jua la masika";
- fafanua (kubadilisha neno lenyewe na hukumu ya thamani au maelezo). "Ninarudi kwenye jiji ninalopenda kwenye Neva";
- epithet (ufafanuzi wa mfano). "Mustakabali wake ama ni tupu au giza."
Takwimu za usemi zinaonyesha utajiri wa lugha ya Kirusi na kusaidia sio tu kuelezea mtazamo wa mtu binafsi kwa somo, lakini pia kuionyesha kutoka kwa mtazamo mpya. Wanatoa maandishi uchangamfu na ya kujitokeza, na pia husaidia kutambua maoni ya mwandishi. Kwa hivyo, ni muhimu kuweza kutambua na kutumia tamathali za usemi, kwa sababu bila wao lugha yetu inaweza kuwa kavu na isiyo na roho.
